잠언 8장 Proverbs 8
Korean Revised Version
World English Bible
1지혜가 부르지 아니하느냐 명철이 소리를 높이지 아니하느냐
1Doesn’t wisdom cry out? Doesn’t understanding raise her voice?
2그가 길가의 높은 곳과 사거리에 서며
2On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands.
3성문 곁과 문 어귀와 여러 출입하는 문에서 불러 가로되
3Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud:
4사람들아 내가 너희를 부르며 내가 인자들에게 소리를 높이노라
4“To you men, I call! I send my voice to the sons of mankind.
5어리석은 자들아 너희는 명철할지니라 미련한 자들아 너희는 마음이 밝을지니라 너희는 들을지어다
5You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart.
9이는 다 총명 있는 자의 밝히 아는 바요 지식 얻은 자의 정직히 여기는 바니라
9They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.