전도서 9장 Ecclesiastes 9
Korean Revised Version
World English Bible
13내가 또 해 아래서 지혜를 보고 크게 여긴 것이 이러하니
13I have also seen wisdom under the sun in this way, and it seemed great to me.
14곧 어떤 작고 인구가 많지 않은 성읍에 큰 임금이 와서 에워싸고 큰 흉벽을 쌓고 치고자 할 때에
14There was a little city, and few men within it; and a great king came against it, besieged it, and built great bulwarks against it.
15그 성읍 가운데 가난한 지혜자가 있어서 그 지혜로 그 성읍을 건진 것이라 그러나 이 가난한 자를 기억하는 사람이 없었도다
15Now a poor wise man was found in it, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.
16그러므로 내가 이르기를 지혜가 힘보다 낫다마는 가난한 자의 지혜가 멸시를 받고 그 말이 신청되지 아니한다 하였노라
16Then I said, “Wisdom is better than strength.” Nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not heard.
17종용히 들리는 지혜자의 말이 우매자의 어른의 호령보다 나으니라
17The words of the wise heard in quiet are better than the cry of him who rules among fools.
18지혜가 병기보다 나으니라 그러나 한 죄인이 많은 선을 패궤케 하느니라
18Wisdom is better than weapons of war; but one sinner destroys much good.