Korean Revised Version
World English Bible
49그 중에 한 사람 그 해 대제사장인 가야바가 저희에게 말하되 너희가 아무 것도 알지 못하는도다
49But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, “You know nothing at all,
50한 사람이 백성을 위하여 죽어서 온 민족이 망하지 않게 되는 것이 너희에게 유익한 줄을 생각지 아니하는도다 하였으니
50nor do you consider that it is advantageous for us that one man should die for the people, and that the whole nation not perish.”
51이 말은 스스로 함이 아니요 그 해에 대제사장이므로 예수께서 그 민족을 위하시고
51Now he didn’t say this of himself, but being high priest that year, he prophesied that Jesus would die for the nation,
52또 그 민족만 위할 뿐 아니라 흩어진 하나님의 자녀를 모아 하나가 되게 하기 위하여 죽으실 것을 미리 말함이러라
52and not for the nation only, but that he might also gather together into one the children of God who are scattered abroad.