FREE

Course certificates are free until March 31, 2027.

요한복음 19장 John 19

Korean Revised Version
World English Bible
14이 날은 유월절의 예비일이요 때는 제육시라 빌라도가 유대인들에게 이르되 보라 너희 왕이로다
14Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold, your King!”
31이 날은 예비일이라 유대인들은 그 안식일이 큰 날이므로 그 안식일에 시체들을 십자가에 두지 아니하려 하여 빌라도에게 그들의 다리를 꺾어 시체를 치워 달라 하니
31Therefore the Jews, because it was the Preparation Day, so that the bodies wouldn’t remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a special one), asked of Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
32군병들이 가서 예수와 함께 못 박힌 첫째 사람과 또 다른 사람의 다리를 꺾고
32Therefore the soldiers came, and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him;
33예수께 이르러는 이미 죽은 것을 보고 다리를 꺾지 아니하고
33but when they came to Jesus, and saw that he was already dead, they didn’t break his legs.
34그 중 한 군병이 창으로 옆구리를 찌르니 곧 피와 물이 나오더라
34However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out.
35이를 본 자가 증거하였으니 그 증거가 참이라 저가 자기의 말하는 것이 참인 줄 알고 너희로 믿게 하려 함이니라
35He who has seen has testified, and his testimony is true. He knows that he tells the truth, that you may believe.
36이 일이 이룬 것은 그 뼈가 하나도 꺾이우지 아니하리라 한 성경을 응하게 하려 함이라
36For these things happened, that the Scripture might be fulfilled, “A bone of him will not be broken.”