FREE

Course certificates are free until March 31, 2027.

사도행전 2장 Acts 2

Korean Revised Version
World English Bible
4저희가 다 성령의 충만함을 받고 성령이 말하게 하심을 따라 다른 방언으로 말하기를 시작하니라
4They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.
5그 때에 경건한 유대인이 천하 각국으로부터 와서 예루살렘에 우거하더니
5Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men, from every nation under the sky.
6이 소리가 나매 큰 무리가 모여 각각 자기의 방언으로 제자들의 말하는 것을 듣고 소동하여
6When this sound was heard, the multitude came together, and were bewildered, because everyone heard them speaking in his own language.
7다 놀라 기이히 여겨 이르되 보라 이 말하는 사람이 다 갈릴리 사람이 아니냐
7They were all amazed and marveled, saying to one another, “Behold, aren’t all these who speak Galileans?
8우리가 우리 각 사람의 난 곳 방언으로 듣게 되는 것이 어찜이뇨
8How do we hear, everyone in our own native language?
9우리는 바대인과 메대인과 엘람인과 또 메소보다미아, 유대와 가바도기아, 본도와 아시아,
9Parthians, Medes, Elamites, and people from Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, Asia,
10브루기아와 밤빌리아, 애굽과 및 구레네에 가까운 리비야 여러 지방에 사는 사람들과 로마로부터 온 나그네 곧 유대인과 유대교에 들어온 사람들과
10Phrygia, Pamphylia, Egypt, the parts of Libya around Cyrene, visitors from Rome, both Jews and proselytes,
11그레데인과 아라비아인들이라 우리가 다 우리의 각 방언으로 하나님의 큰 일을 말함을 듣는도다 하고
11Cretans and Arabians: we hear them speaking in our languages the mighty works of God!”