로마서 11장 Romans 11
Korean Revised Version
World English Bible
11그러므로 내가 말하노니 저희가 넘어지기까지 실족하였느뇨 그럴 수 없느니라 저희의 넘어짐으로 구원이 이방인에게 이르러 이스라엘로 시기나게 함이니라
11I ask then, did they stumble that they might fall? May it never be! But by their fall salvation has come to the Gentiles, to provoke them to jealousy.
12저희의 넘어짐이 세상의 부요함이 되며 저희의 실패가 이방인의 부요함이 되거든 하물며 저희의 충만함이리요
12Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles; how much more their fullness?
13내가 이방인인 너희에게 말하노라 내가 이방인의 사도인 만큼 내 직분을 영광스럽게 여기노니
13For I speak to you who are Gentiles. Since then as I am an apostle to Gentiles, I glorify my ministry;
14이는 곧 내 골육을 아무쪼록 시기케 하여 저희 중에서 얼마를 구원하려 함이라
14if by any means I may provoke to jealousy those who are my flesh, and may save some of them.
15저희를 버리는 것이 세상의 화목이 되거든 그 받아들이는 것이 죽은 자 가운데서 사는 것이 아니면 무엇이리요
15For if the rejection of them is the reconciling of the world, what would their acceptance be, but life from the dead?
16제사하는 처음 익은 곡식 가루가 거룩한즉 떡덩이도 그러하고 뿌리가 거룩한즉 가지도 그러하니라
16If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches.