Korean Revised Version
World English Bible
19그러므로 형제들아 우리가 예수의 피를 힘입어 성소에 들어갈 담력을 얻었나니
19Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,
20그 길은 우리를 위하여 휘장 가운데로 열어 놓으신 새롭고 산 길이요 휘장은 곧 저의 육체니라
20by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;
21또 하나님의 집 다스리는 큰 제사장이 계시매
21and having a great priest over God’s house,
22우리가 마음에 뿌림을 받아 양심의 악을 깨닫고 몸을 맑은 물로 씻었으니 참 마음과 온전한 믿음으로 하나님께 나아가자
22let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water,
23또 약속하신 이는 미쁘시니 우리가 믿는 도리의 소망을 움직이지 않고 굳게 잡아
23let us hold fast the confession of our hope without wavering; for he who promised is faithful.
24서로 돌아보아 사랑과 선행을 격려하며
24Let us consider how to provoke one another to love and good works,
25모이기를 폐하는 어떤 사람들의 습관과 같이 하지 말고 오직 권하여 그 날이 가까움을 볼수록 더욱 그리하자
25not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another; and so much the more, as you see the Day approaching.