시편 44장 Psalms 44
Korean Revised Version
World English Bible
1하나님이여 주께서 우리 열조의 날 곧 옛날에 행하신 일을 저희가 우리에게 이르매 우리 귀로 들었나이다
1We have heard with our ears, God; our fathers have told us, what work you did in their days, in the days of old.
2주께서 주의 손으로 열방을 쫓으시고 열조를 심으시며 주께서 민족들은 괴롭게 하시고 열조는 번성케 하셨나이다
2You drove out the nations with your hand, but you planted them. You afflicted the peoples, but you spread them abroad.
3저희가 자기 칼로 땅을 얻어 차지함이 아니요 저희 팔이 저희를 구원함도 아니라 오직 주의 오른손과 팔과 얼굴의 빛으로 하셨으니 주께서 저희를 기뻐하신 연고니이다
3For they didn’t get the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them; but your right hand, and your arm, and the light of your face, because you were favorable to them.
4하나님이여 주는 나의 왕이시니 야곱에게 구원을 베푸소서
4You are my King, God. Command victories for Jacob!
5우리가 주를 의지하여 우리 대적을 누르고 우리를 치려 일어나는 자를 주의 이름으로 밟으리이다
5Through you, will we push down our adversaries. Through your name, will we tread them under who rise up against us.
Showing the opening verses, not the whole chapter.