Lecture 11-2: What Does the Cross Accomplish? The Biblical Images and Their Center
Four images of the cross, and a disagreement left honestly open
Introduction to Biblical Theology
Swipe or use the arrow keys →
Course certificates are free until March 31, 2027.
Four images of the cross, and a disagreement left honestly open
Introduction to Biblical Theology
Swipe or use the arrow keys →
The New Testament's language for the cross is borrowed, not invented. Each image reaches for a piece of ordinary first-century experience that its first readers already understood, and uses it to say something about what happened at Golgotha. The lecture takes four: sacrifice, ransom, victory and propitiation. It then asks whether one of them organizes the rest, or whether the New Testament leaves four independent metaphors standing side by side.
Sacrifice borrows the temple. Leviticus 17:11 gives the logic of the sacrificial system: life is in the blood, and blood on the altar makes atonement, a kind of covering or wiping clean. Isaiah 53 extends this into prophecy: a servant is pierced and crushed, and his suffering brings peace and healing to others, in their place. The lecture says that when the New Testament calls Jesus's death a sacrifice, it claims that animal sacrifice, which only pointed toward something that could remove sin (Hebrews 10:4), finds its reality here.
The lecture says this verse states the underlying logic of the whole sacrificial system. Life is in the blood, and blood offered on the altar makes atonement. In the Hebrew idiom, the lecture explains, atonement means a kind of covering or wiping clean. The lecture uses this as the background for calling Jesus's death a sacrifice.
For the life of the flesh is in the blood; and I have given it to you on the altar to make atonement for your souls: for it is the blood that makes atonement by reason of the life." — Leviticus 17:11 WEB
The lecture says Isaiah 53 carries the sacrificial logic into prophecy, centuries before the cross. It describes a servant who is pierced and crushed, and whose suffering brings peace and healing. The lecture reads this as bearing suffering in others' place, not only enduring it alongside them. It is one of the texts the lecture names for Stott's substitutionary "in our place" reading.
But he was pierced for our transgressions. He was crushed for our iniquities. The punishment that brought our peace was on him; and by his wounds we are healed." — Isaiah 53:5 WEB
Ransom borrows the slave market and the prisoner exchange. A ransom is a price paid to secure someone's release from captivity. Mark 10:45 puts the word in Jesus's own mouth: he came to give his life as a ransom for many. The image assumes a captivity and a price truly paid. The lecture notes that the text does not say to whom the ransom is paid. Some early writers suggested it was paid to the devil, but the lecture says the text itself does not make that move.
The lecture says this verse puts ransom language directly in Jesus's own mouth. It assumes a captivity from which release is needed and a price genuinely paid. The lecture also points out what the verse does not say. It does not say to whom the ransom is paid, and the lecture treats a literal payee as speculation beyond the text.
For the Son of Man also came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many." — Mark 10:45 World English Bible
Victory borrows the battlefield and the Roman triumphal procession, in which a conquering general paraded captured enemies through the city. Colossians 2:15 uses this picture: Christ has stripped the hostile powers and made a show of them openly. Hebrews 2:14-15 extends it, saying that through death Christ brings to nothing the one who held the power of death and frees those in bondage to the fear of it. On this reading the cross is warfare, and what looked like defeat was a victory over the powers behind Rome and the authorities.
The lecture says this verse uses the image of a Roman triumphal procession. Christ strips the hostile powers and displays them publicly. The lecture reads this as picturing the cross not as Christ's defeat but as the public humiliation of every power that opposed him. It is also the first textual anchor the lecture gives for Aulén's Christus Victor reading.
Having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it." — Colossians 2:15 WEB
The lecture says this passage extends the victory picture. Through death, Christ brings to nothing the one who held the power of death, and so frees those who lived in bondage to the fear of death. The lecture reads it as another example of the cross described as warfare. It names this passage, together with Colossians 2:15, as the textual base for Aulén's reading.
Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil, and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage." — Hebrews 2:14-15 WEB
Propitiation borrows both the temple and the courtroom. Romans 3:25 says God presented Christ as a hilasterion, a Greek word whose translation is itself disputed. It can mean propitiation, a means by which wrath is turned aside, or mercy seat, the cover of the ark sprinkled with blood on the Day of Atonement, or more generally an atoning sacrifice. Whichever nuance is primary, the lecture says the verse ties Christ's death to God's righteousness being shown in how he deals with sin, not by overlooking it.
The lecture says the Greek word hilasterion is disputed, and it lists three possible meanings: propitiation, mercy seat, or atoning sacrifice. Whichever is primary, the verse connects Christ's death to the demonstration of God's righteousness. The lecture also says Stott anchors his case in Romans 3:25-26, together with the claim that God is just and the justifier of the one who has faith.
Whom God sent to be an atoning sacrifice, through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God's forbearance." — Romans 3:25 WEB
Behind every image stands real guilt and holy wrath, which cannot simply be overlooked. Sacrifice, ransom and even victory fall into place underneath this, as it removes the legal ground the powers had to accuse humanity.
The early church's dominant view, for roughly its first thousand years, was dramatic: God in Christ defeating sin, death and the devil. Penal categories are a later Western development, useful but secondary.
Both take the four images seriously. They disagree about which one governs the others, and the course does not resolve it.
The lecture says each position faces a real question. Penal substitution must explain why explicit penalty-transfer language is not more common next to sacrificial, ransom and victory language, and answer the charge that it flattens the other images into illustrations of a legal point. Christus Victor must explain what gave the hostile powers their grip on humanity if not real guilt that a holy God was right to hold. Each side's defenders have a reply, and the lecture gives both.
The lecture raises a real difficulty for each position and gives each side a reply.
Which of the two difficulties do you find harder to answer, and can you imagine how a defender of that position would respond?
The New Testament describes the cross with at least four borrowed images: sacrifice, ransom, victory and propitiation. Each does real work. Stott argues penal substitution makes the others cohere, since a holy God's justice must be satisfied before mercy is extended. Aulén argues the early church's instinct was dramatic and military, and that Western legal categories came later. Careful readers disagree about which governs the rest, and the course names that disagreement without resolving it.
These cards are a short preview. Your reading is recorded only when you read the full lecture, and the chapter quiz and the exams test what the full lecture teaches.