강의 12-1: 단순과거분사 형태
단순과거분사는 어떤 모양일까요?
성경헬라어기초
Swipe or use the arrow keys →
Course certificates are free until March 31, 2027.
단순과거분사는 어떤 모양일까요?
성경헬라어기초
Swipe or use the arrow keys →
이번 강의는 9장의 제1단순과거(-σα-)와 10장의 제2단순과거(불규칙 어근)에 분사 어미를 결합해 단순과거분사를 만드는 방법을 배웁니다. 11장의 -ντ-(능동태), -μεν-(중수동태) 형성 원리가 그대로 적용됩니다. 분사는 정동사가 아니므로 시상접두모음 ἐ-를 취하지 않습니다.
제1단순과거 분사는 -σα- 어간에 -ντ- 계열 어미가 붙어 만들어집니다. κρίνω의 경우 남성은 κρίνας, 여성은 κρίνασα, 중성은 κρῖναν입니다. 11장의 능동태 현재분사(διδάσκων)와 어미 구조는 같지만 시제 표지 -σα-가 어간에 추가됩니다.
본문은 이 구절의 κρίνασα를 κρίνω의 제1단순과거 능동태 분사 여성 단수 주격형으로, εἰσελθόντες를 εἰσέρχομαι의 제2단순과거 분사 남성 복수 주격형으로 보이는 예로 씁니다.
καὶ κρίνασά με πιστὴν τῷ κυρίῳ εἶναι, εἰσελθόντες εἰς τὸν οἶκόν μου μένετε" (사도행전 16:15)
"만일 나를 주 믿는 자로 알거든 내 집에 들어와 유하라" — 루디아가 한 말로, κρίνασα는 κρίνω("심판하다, 판단하다")의 제1단순과거 능동태 분사 여성 단수 주격형입니다("판단한/여긴"). εἰσελθόντες는 εἰσέρχομαι의 제2단순과거 분사 남성 복수 주격형입니다.
제2단순과거 분사는 10장에서 배운 불규칙 어근에 현재분사와 같은 어미(-ντ-, -ουσα)가 붙습니다. εἰσέρχομαι의 어근 εἰσελθ-에 분사 어미가 붙어 εἰσελθών(남성), εἰσελθοῦσα(여성), εἰσελθόν(중성)이 됩니다.
제2단순과거 분사는 형태만 보면 현재분사와 매우 비슷해 보입니다. 두 형태를 구별하는 핵심은 어간 자체, 곧 현재 어간인가 단순과거 어근인가입니다.
수동태 단순과거는 별도의 표지 -θη-를 사용합니다. 이 강의에서는 형태를 인식하는 수준으로 소개합니다. ἐγείρω의 수동태 단순과거 분사는 ἐγερθείς(남성 단수 주격, "일으켜진, 일어난")이며 부활 기사에서 자주 나타나는 형태입니다.
어간+-σα-+분사 어미(-ντ- 계열). 예: κρίνω → κρίνας
불규칙 과거 어근+분사 어미(-ντ- 계열). 예: εἰσέρχομαι → εἰσελθών
-θη- 표지 사용. 예: ἐγείρω → ἐγερθείς
분사는 정동사가 아니므로 시상접두모음 ἐ-를 취하지 않습니다.
κρίνασα를 어근·시제 표지·어미로 나누어 보십시오. 어느 부분이 단순과거를 나타냅니까?
단순과거분사는 시상접두모음 없이 단순과거 어간(제1: -σα-, 제2: 불규칙 어근)에 분사 어미가 결합해 만들어집니다. 제1단순과거는 -σα- 표지를 유지하고, 제2단순과거는 현재분사와 형태가 유사해 어간으로 구별합니다. 수동태는 -θη- 표지를 쓰며 ἐγερθείς가 대표적입니다.
These cards are a short preview. Your reading is recorded only when you read the full lecture, and the chapter quiz and the exams test what the full lecture teaches.