Lecture 8-2: The πνεῦμα-Type and σάρξ-Type Paradigms
Two frequent nouns, πνεῦμα and σάρξ, give templates for much of the third declension
Basics of New Testament Greek
Swipe or use the arrow keys →
Course certificates are free until March 31, 2027.
Two frequent nouns, πνεῦμα and σάρξ, give templates for much of the third declension
Basics of New Testament Greek
Swipe or use the arrow keys →
Lecture 8-1 used πνεῦμα and σάρξ only to show that a nominative singular can disguise the stem. This lecture gives both nouns' full paradigms. They are among the most frequent nouns in the New Testament: πνεῦμα refers to spirit in general or to the Holy Spirit, and σάρξ refers to physical flesh or, in Paul especially, to fallen human nature. Two standard grammars both single them out as the first full paradigms to teach.
πνεῦμα is a neuter noun in -μα, one of the largest and most productive third-declension patterns. ὄνομα ("name"), ῥῆμα ("word, saying") and στόμα ("mouth") all follow the identical pattern. σάρξ is an ordinary consonant-stem noun, specifically a velar stem ending in κ, γ or χ before the case endings attach. Together these two paradigms give a template for a large share of third-declension nouns.
Nominative πνεῦμα, genitive πνεύματος, dative πνεύματι, accusative πνεῦμα, vocative πνεῦμα.
Nominative πνεύματα, genitive πνευμάτων, dative πνεύμασι(ν), accusative πνεύματα, vocative πνεύματα.
πνεῦμα's nominative, accusative and vocative are identical in the singular, and πνεύματα serves all three in the plural. This is not special to πνεῦμα. It is a rule that holds for every neuter noun in every declension you have met. Chapter 2's δῶρον showed the same pattern, with δῶρον in the singular and δῶρα in the plural.
Nominative σάρξ, genitive σαρκός, dative σαρκί, accusative σάρκα, vocative σάρξ.
Nominative σάρκες, genitive σαρκῶν, dative σαρξί(ν), accusative σάρκας, vocative σάρκες.
σάρξ is feminine, but like most consonant-stem nouns it does not show gender by its ending. Gender is a fact to memorize with the noun.
Greek does not tolerate τ immediately before σ inside a word, so πνευματ- plus -σι(ν) becomes πνεύμασι(ν): the final τ drops. In the same way σαρκ- plus -σι(ν) becomes σαρξί(ν), where κ and σ merge into the single letter ξ. Both forms look odd at first, but they follow the stem's rule. Greek simply avoids those consonants back to back.
In Καὶ ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο, σάρξ is the nominative singular predicate of ἐγένετο ("became"). It has no article, and none is needed with a predicate noun after a verb like "become." This is the anarthrous predicate construction from Lecture 3-2. The Word did not become a flesh; it became flesh. In John 6:63 both πνεῦμα and σάρξ appear in the same bare nominative singular shape, so nothing new is needed to parse them.
In John 1:14, σάρξ clearly refers to something definite, but it appears without an article.
Why does it still appear with no article? Connect your answer to Lecture 3-2's introduction of the anarthrous predicate noun.
πνεῦμα is a neuter -μα noun with stem πνευματ-, whose nominative, accusative and vocative are identical, like Chapter 2's δῶρον. σάρξ is a velar consonant stem σαρκ- that spells κ plus σ as ξ. Their dative plurals, πνεύμασι(ν) and σαρξί(ν), hide the same fix, because Greek will not write τ or κ directly before σ. John 1:14 shows σάρξ as a bare predicate noun after "became."
These cards are a short preview. Your reading is recorded only when you read the full lecture, and the chapter quiz and the exams test what the full lecture teaches.