Lecture 2-2: Long and Short Vowels
Seven vowel signs, five classes, and a question about length
Basics of Biblical Hebrew
Swipe or use the arrow keys →
Course certificates are free until March 31, 2027.
Seven vowel signs, five classes, and a question about length
Basics of Biblical Hebrew
Swipe or use the arrow keys →
Beginning grammars sort the seven common vowel points into five classes by vowel quality, roughly the "a," "e," "i," "o" and "u" sounds. Within most classes, one sign is called long and one short. The pairs are qamats and patach, tsere and segol, hireq gadol and hireq qatan, holam and qamats qatan, and shureq and qibbuts. Every grammar, lexicon and printed Bible assumes you know this labeling.
Several vowels can be written with or without a consonant letter that rides along only to mark the vowel. This letter is called a mater lectionis, Latin for "mother of reading." Hireq gadol adds a yod after the dot, and hireq qatan does not. Shureq is technically a vav with a dot inside it. Holam is often written with a vav too. Neither spelling is a mistake.
Short O is written with exactly the same sign as long A, called qamats. The Masoretes gave short O no mark of its own. A reader tells qamats from qamats qatan by the shape of the syllable, closed and unaccented for qamats qatan, not by the look of the sign. So reading niqqud takes attention to syllable structure, a theme chapter 3 develops in full.
The lecture says the verse opens with one of Hebrew narrative's most common formulas, "there was a certain man." That phrase translates two short, very frequent Hebrew words. Between them they carry four of the seven vowel signs the lecture teaches, so they serve as a running example.
Now there was a certain man of Ramathaim Zophim, of the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite:" 1 Samuel 1:1 · World English Bible
אִישׁ (ish, "man") has an aleph carrying a hireq, then a yod, then a shin with its dot. וַיְהִי (vayehi, "and it was") has a vav with patach, a yod with a shva, and a he with hireq. Genesis 1:1 adds tsere under the resh of בְּרֵאשִׁית and two qamats signs in בָּרָא. The lecture notes that Hebrew spelling is a real, attested system, not a perfectly regular grid.
Nineteenth-century grammars in the tradition of Gesenius-Kautzsch taught these signs as phonemically long and short. That means two genuinely different vowel lengths built into the sound system, able to change a word's meaning, as Latin does with mălum and mālum. On this account qamats was a longer "ah" than patach, and so on down the table.
Each sign carries an inherent long or short length, wherever it occurs, as in Latin or Classical Greek.
The long and short framework may be a category borrowed from Arabic grammatical tradition by medieval grammarians who were trained in it, and imposed on Hebrew after the fact.
What mainly set Tiberian vowels apart may have been quality and syllable shape, open or closed, stressed or unstressed, rather than inherent length.
The lecture says to learn the traditional labels as a well-established teaching tool built on a real reading tradition, not as a settled fact beyond honest dispute.
Why can a beginner use the long and short labels correctly without resolving the scholarly dispute? What would it mean to claim flatly that Hebrew had long and short vowels like Latin?
Seven vowel signs sort into five classes, each traditionally split into a long and a short member. Qamats qatan uses the same sign as qamats and is told apart only by syllable shape. The words וַיְהִי אִישׁ pack several signs into two short words. Blau's scholarship, tied to Khan's research, questions whether long and short were ever a native feature of Hebrew's sound system.
These cards are a short preview. Your reading is recorded only when you read the full lecture, and the chapter quiz and the exams test what the full lecture teaches.