2-1. 평행법(parallelism) — 동의적·반의적·종합적 평행의 재평가
평행법은 히브리 시를 여는 열쇠이며, 로스의 분류로 표면 관계를 식별하고 알터의 질문으로 B행이 더하는 것을 찾습니다.
시가서지혜서
Swipe or use the arrow keys →
Course certificates are free until March 31, 2027.
평행법은 히브리 시를 여는 열쇠이며, 로스의 분류로 표면 관계를 식별하고 알터의 질문으로 B행이 더하는 것을 찾습니다.
시가서지혜서
Swipe or use the arrow keys →
1753년 로버트 로스는 히브리 시의 핵심 구조 원리를 처음으로 체계적으로 규명하고 이를 구절들의 평행법이라 불렀습니다. 히브리 시는 소리의 대구가 아니라 생각의 대구로 짜여 있습니다. 한 행이 말한 것을 다음 행이 다른 말로 다시 말하거나, 대조하거나, 확장합니다.
본문은 이 구절을 동의적 평행의 예문으로 쓰고, 이어 B행이 A행을 단순 반복하지 않고 더 구체적으로 나아간다는 알터의 분석 대상으로 삼습니다.
하늘이 하나님의 영광을 선포하고 궁창이 그 손으로 하신 일을 나타내는도다 시편 19:1
본문은 이 구절을 반의적 평행의 예문으로 쓰고, 알터의 원칙을 적용해 아버지의 기쁨과 어머니의 근심이 가정 전체에 미치는 영향을 그린다고 분석합니다.
솔로몬의 잠언이라 지혜로운 아들은 아비로 기쁘게 하거니와 미련한 아들은 어미의 근심이니라 잠언 10:1
B행이 A행과 같은 생각을 다른 말로 반복하며 시편에서 가장 흔합니다.
B행이 A행과 대조되는 생각을 제시하며 잠언 10~15장의 지배적 형식입니다.
B행이 A행의 생각을 이어받아 발전·완성시키며 나머지를 포괄하는 잔여 범주에 가깝습니다.
쿠걸과 알터는 동의적 평행이라는 이름 자체가 오해를 낳는다고 지적했습니다. 시편 19:1의 B행은 A행을 단순 반복하지 않고 더 구체적이고 더 강하며 조금 더 나아간 말입니다. 알터는 이를 의미의 심화라 불렀습니다.
하늘의 포괄적 표현에서 궁창이라는 구조적이고 구체적인 표현으로 나아갑니다.
선포하다(말)에서 나타내다(보여줌)로 청각에서 시각까지 확장됩니다.
영광(추상)에서 손으로 하신 일(구체)로 나아갑니다.
평행행을 마주할 때 B행이 A행과 같은 말을 하고 있다고 생각하지 말고 B행이 A행에 무엇을 더하고 있는가를 물어야 합니다. 이 원칙은 본 과정 전체의 주해 방법론입니다. 로스의 분류는 폐기하지 않고, 표면 관계를 빠르게 식별하는 유용한 도구로 남습니다.
앞으로 시편·욥기·잠언·아가의 모든 평행행 앞에서 B행이 A행에 무엇을 더하고 있는가를 묻습니다.
좋아하는 시편 구절의 B행은 A행에 무엇을 더하고 있습니까?
로버트 로스는 히브리 시의 핵심 구조를 평행법으로 규명하고 동의적·반의적·종합적 세 유형으로 분류했습니다. 알터와 쿠걸은 동의적 평행이 실제로는 의미의 심화임을 보여 주었습니다. 로스의 분류와 알터의 질문은 상호 보완적이며 본 과정 전체의 주해 방법론입니다.
These cards are a short preview. Your reading is recorded only when you read the full lecture, and the chapter quiz and the exams test what the full lecture teaches.