FREE

Course certificates are free until March 31, 2027.

← Full lecture

CH302 · Chapter 0

0강: 과정 소개 — 선교의 이야기를 정직하게 읽는 법

선교의 역사는 영웅의 연대기도 가해의 목록도 아니며, 연약한 사람들이 복음을 들고 경계를 넘은 이야기입니다.

기독교 선교사

13 cards 9 min full lecture

Swipe or use the arrow keys →

What you will learn
  • 이 과정의 중심 명제를 자기 말로 설명한다.
  • 선교의 역사를 인물 중심으로 읽는 방법(한 일 / 남긴 질문)을 안다.
  • 이 과정과 겹치는 다른 과정(타문화 소통, 아시아 기독교사, 한국교회사)의 경계를 구분한다.
  • 가톨릭·정교회·개신교와 고대 동방 교회의 선교를 서열 없이 함께 읽는 이유를 안다.
  • 「내 자리에서」 실습의 세 길과 비공개 원칙을 안다.
중심 명제

정직하게 함께 읽는 선교사

선교의 역사는 흔히 영웅의 연대기이거나 잘못의 목록으로 줄어듭니다. 둘 다 사실의 일부를 담고 있지만 전부는 아닙니다. 이 과정은 연약한 사람들이 복음을 들고 경계를 넘은 이야기로 읽으며, 그 안에는 헌신과 번역과 환대도, 권력과 오만과 폭력도 섞여 있었다고 봅니다.

Key idea 정직하게 함께 읽을 때 오늘의 선교가 더 겸손하고 분별 있어집니다.
본문 말씀

왜 고린도후서 4:7일까요?

본문은 이 구절에서 복음을 '보배', 그것을 나른 사람을 '질그릇'이라 부르며, 선교의 역사를 읽는 가장 정직한 출발점이 여기에 있다고 말합니다.

우리가 이 보배를 질그릇에 가졌으니 이는 능력의 심히 큰 것이 하나님께 있고 우리에게 있지 아니함을 알게 하려 함이라 고린도후서 4:7
질그릇

보배는 하나님의 것, 그릇은 깨지기 쉬웠습니다

보배는 사람이 만든 것이 아니지만, 그것을 나른 사람들은 모두 깨지기 쉬운 그릇이었습니다. 용기와 사랑으로 살다 간 사람도 있었고, 자기 시대의 편견과 권력에 묶인 사람도 있었습니다. 한 사람 안에 둘이 함께 있는 경우도 많았습니다.

Key idea 기쁨과 부끄러움을 함께 읽습니다.
두 지름길

영웅담도 고발장도 아닌 읽기

선교사의 전기는 성인전처럼 쓰이기 쉽고, 후원자에게 보내는 보고서와 교단의 기념 책자는 대개 성과를 앞세웁니다. 반대로 식민주의를 비판하는 글은 선교사 모두가 제국의 앞잡이였던 것처럼 읽히기도 합니다. 이 과정은 두 가지 지름길을 모두 피합니다.

Key idea 어느 한쪽 이야기만으로 읽지 않습니다.
한눈에 보기

한 인물을 읽는 두 질문

한 일

이 사람은 어디서 무엇을 했고, 사람들은 어떻게 받아들였는가를 묻습니다.

남긴 질문

이 사람의 일은 우리에게 무엇을 묻는가를 묻습니다. 권력, 번역, 현지 교회, 폭력이 그 주제입니다.

그리고 하나 더

누가 이 이야기를 기록했는가, 누구의 목소리가 빠져 있는가를 묻습니다. 같은 사건을 선교사의 보고서와 현지 공동체의 기억이 다르게 전하는 경우가 많습니다.

함께 읽기

가톨릭·정교회·개신교, 그리고 동방 교회

고대의 동방 교회는 페르시아와 인도와 중국까지 갔고, 정교회는 슬라브 세계와 시베리아, 알래스카로 갔으며, 가톨릭은 수도회를 앞세워 대륙을 건넜습니다. 개신교는 늦게 시작했지만 19세기에 선교회라는 새 방식을 만들었습니다. 이 과정은 각 전통의 성과와 잘못을 고르게 보고 서열을 세우지 않습니다.

Key idea 어느 쪽이 옳았는가로 서열을 매기지 않습니다.
현지 사람

대상이 아니라 주체입니다

선교의 역사는 오랫동안 '보낸 사람'의 눈으로 쓰였습니다. 그러나 번역을 도운 사람, 통역자, 교리교사, 순교자, 독립 교회를 세운 현지 지도자가 없었다면 어느 교회도 서지 못했습니다. 이름이 남지 않은 사람이 많다는 사실 자체도 역사의 일부입니다.

Key idea 선교사 곁에 현지 사람의 이름을 세웁니다.
연습

「내 자리에서」 세 길과 비공개 원칙

각 주의 마지막 강의는 「내 자리에서」 실습이며, 자기 자리에서 하는 길, 가상 자료로 하는 관찰 트랙, 짝과 하는 짝 연습 트랙이 있습니다. 쓴 것은 아무도 읽지 않고 점수를 매기지 않으며, 말하는 것은 선택입니다. 실습의 실제 내용은 시험에 나오지 않습니다.

Key idea 인물의 연도와 숫자도 시험 대상이 아닙니다.
생각해 보기

내가 들은 선교 이야기

선교 이야기는 영웅담과 고발장 사이에서 한쪽으로 기울기 쉽습니다.

내가 들어 온 선교 이야기는 영웅담에 가까웠습니까, 고발에 가까웠습니까? 그 이야기를 전해 준 사람은 누구였습니까?

한 장으로 정리

기억할 것

선교의 역사는 영웅의 연대기도 가해의 목록도 아니며, 복음은 보배이고 그것을 나른 사람은 질그릇이었습니다. 인물은 '한 일'과 '남긴 질문'으로 읽고, 가톨릭·정교회·개신교와 고대 동방 교회의 선교를 서열 없이 함께 읽습니다. 현지 사람은 선교의 대상이 아니라 주체였고, 「내 자리에서」는 비공개로 세 길을 택해 할 수 있습니다.

That is the outline, not the lecture.

These cards are a short preview. Your reading is recorded only when you read the full lecture, and the chapter quiz and the exams test what the full lecture teaches.

Read the full lecture →

1 / 13