강의 1-3: 제국 밖으로 — 아르메니아, 에티오피아, 동방의 교회
기독교는 제국 안에서만 자라지 않았습니다. 제국 밖의 교회 이야기는 전승과 사실을 구분하여 읽습니다.
기독교 선교사
Swipe or use the arrow keys →
Course certificates are free until March 31, 2027.
기독교는 제국 안에서만 자라지 않았습니다. 제국 밖의 교회 이야기는 전승과 사실을 구분하여 읽습니다.
기독교 선교사
Swipe or use the arrow keys →
서방 교회사가 오래 비추지 않은 곳에도 교회가 있었습니다. 아르메니아와 에티오피아에서는 왕과 궁정이 새 믿음을 받아들였고, 시리아와 페르시아에서는 시리아어로 예배하는 교회가 자라 먼 중국까지 이르렀습니다. 가톨릭, 정교회, 개신교는 모두 이 이야기를 자기 뿌리의 일부로 읽습니다.
아르메니아는 고대 세계에서 일찍 기독교를 나라의 신앙으로 받아들인 곳으로 이야기되며, 전승은 '계몽자' 그레고리가 왕 티리다테스를 믿음으로 이끌었다고 전합니다. 사실로 알려진 것은 4세기 초 무렵 왕과 나라가 돌아섰다는 큰 줄기이고, 병든 왕을 고쳤다는 세부는 후대의 전승입니다. 5세기 초 메스롭 마슈토츠가 문자를 만들고 그 문자로 성경이 번역되어 교회는 자기 말로 읽고 예배하게 되었습니다.
본문은 이 구절을 이 강의의 본문 성구로 제시하며, 왕과 궁정이 새 믿음을 받아들인 아르메니아와 에티오피아의 이야기를 읽는 자리에 둡니다.
왕의 마음이 여호와의 손에 있음이 마치 보의 물과 같아서 그가 임의로 인도하시느니라 잠언 21:1
루피누스가 전하는 이야기에 따르면 프루멘티우스는 홍해 연안에서 배가 습격을 받은 뒤 악숨 궁정으로 끌려와 어린 왕자 에자나를 교육하고 그곳 기독교인 상인들을 도왔습니다. 그는 알렉산드리아의 아타나시우스에게 보고하고 감독으로 세워져 돌아갔습니다. 그를 붙잡아 온 일은 그에게 가해진 잘못이었고, 복음이 그와 함께 왔다고 그 잘못이 지워지지는 않습니다.
로마 제국 동쪽의 페르시아에도 일찍부터 기독교 공동체가 있었고, 이 교회는 시리아어로 예배했으며 5세기 이후 흔히 동방 교회라 불립니다. 사도 도마가 인도에 갔다는 이야기는 3세기 무렵의 문헌에 나오는 전승이어서 실제로 갔는지는 확정되지 않았습니다. 그러나 남인도에 오래된 기독교 공동체가 있었다는 것은 널리 알려진 사실입니다.
781년에 세워진 당나라 비석에는 635년 알로펜이 장안에 도착했고 황제가 환영하여 경전을 번역하고 전하도록 허락했다는 내용이 새겨져 있습니다. 이 교회는 중국에서 경교라 불렸고, 비석에는 한문과 함께 시리아어 이름이 새겨져 있습니다. 라틴어와 헬라어 중심의 교회사에서 시리아어를 쓰는 교회는 가장자리에 놓이기 쉬웠습니다.
왕과 궁정의 개종이 공동체를 보호하고 문자와 교육과 예배의 터를 마련했다고 봅니다. 아르메니아의 문자와 에티오피아의 교회가 그 예입니다.
왕이 믿음을 바꿀 때 백성의 선택이 가려지고 신앙이 권력의 안위와 얽힌다고 봅니다. 왕이 바뀌면 교회의 처지도 흔들립니다.
위에서 이루어진 개종에서 백성이 얼마나 자유롭게 응답했는지는 사료가 거의 말해 주지 않습니다. 이 과목이 요구하는 최소한은 복음은 강제하지 않고, 속이지 않고, 돈이나 힘으로 사지 않는다는 것입니다. 현지 교회는 대상이 아니라 동반자로 봅니다.
시리아어를 쓰는 동방 교회의 선교는 서방의 교회사에 거의 오르지 않았습니다.
내가 아는 선교 이야기는 누구의 언어로 기록되어 전해진 것입니까? 기록되지 않은 선교는 어디에 있었겠습니까?
기독교는 제국 밖에서도 자라 아르메니아, 에티오피아, 시리아와 페르시아에 교회가 있었습니다. 그레고리와 프루멘티우스의 이야기는 큰 줄기와 전승의 세부를 나누어 읽고, 도마의 인도행은 전승이지만 남인도의 오래된 공동체는 알려진 사실입니다. 635년 알로펜의 장안 도착은 781년의 비석이 전하며, 왕을 통한 개종은 보호가 되기도 했고 백성의 선택을 가리기도 했습니다.
These cards are a short preview. Your reading is recorded only when you read the full lecture, and the chapter quiz and the exams test what the full lecture teaches.