강의 4-1: 성경 이야기를 아이 앞에서 들려주기
Contents 25
- 강의 1-1: 맡아 두는 시간이 아니다
- 강의 1-2: 교회마다 다른 모양
- 강의 1-3: 어린이 사역자의 자리와 한계
- 강의 1-4: 내 자리에서 — 우리 교회 어린이 사역의 모양 그려 보기
- 강의 4-1: 성경 이야기를 아이 앞에서 들려주기
- 강의 4-2: 어려운 이야기
- 강의 4-3: 어린이와 함께 기도하고 찬양하고 예배하기
- 강의 4-4: 내 자리에서 — 한 이야기를 고르고 들려줄 준비하기
어린이 사역의 한가운데에는 프로그램이 아니라 이야기가 있습니다. 그리고 그 이야기의 주인공은 아이도, 교사도, 성경 속 영웅도 아니고 하나님입니다.
1주에서 3주까지 우리는 어린이 사역의 자리, 안전, 한 주일의 틀을 살폈습니다. 틀이 서고 안전이 지켜지면 비로소 그 안에서 무엇을 나눌 것인가가 남습니다. 대답은 처음부터 같았습니다. 하나님의 이야기입니다. 이 강의는 어린이 앞에서 성경 이야기를 고르고, 정직하게 줄이고, 이야기의 중심을 놓치지 않고 들려주는 일을 다룹니다.
이 강의는 수업 기술을 가르치지 않습니다. 질문을 던지는 법, 수업을 짜는 법, 마이크로티칭 같은 가르침의 일반 기술은 「가르치는 법」(LM402)의 몫이고, 교육과정을 설계하는 일은 「교회 교육과정 설계」(PT708)의 몫입니다. 여기서는 어린이 사역자가 이야기 앞에 설 때 마음에 둘 것만 다룹니다.
What these 11 minutes give you
- 어린이에게 들려줄 성경 이야기를 고르는 기준을 세 가지 이상 말한다.
- 이야기를 정직하게 줄이는 법과 줄이면 안 되는 것을 구별한다.
- 이야기의 중심이 하나님이 하신 일임을 설명하고, 도덕 교훈으로 바꾸는 습관을 알아본다.
- 어린이 성경(그림책)과 성경 본문의 관계를 바르게 이해하고 활용한다.
예수께서 가라사대 어린 아이들을 용납하고 내게 오는 것을 금하지 말라 천국이 이런 자의 것이니라 하시고
마태복음 19:14
오늘날 내가 네게 명하는 이 말씀을 너는 마음에 새기고 네 자녀에게 부지런히 가르치며 집에 앉았을 때에든지 길에 행할 때에든지 누웠을 때에든지 일어날 때에든지 이 말씀을 강론할 것이며
신명기 6:6-7
시편 78:4-7은 하나님이 하신 로운 일을 다음 세대에게 말하여 들려주겠다는 본문입니다. 이 강의에서는 원문 대조를 거치기 전까지 참조만 적습니다.
1. 이야기는 사역의 중심입니다
교회가 어린이를 모으는 까닭은 여러 가지로 말할 수 있지만, 이 과목은 하나로 모읍니다. 아이가 하나님의 이야기 안에서 환영받고 자라게 하는 것입니다. 놀이, 간식, 만들기, 노래는 모두 좋은 것이지만 이야기를 섬기는 자리에 있을 때 사역이 됩니다. 이야기가 빠지면 아무리 즐거워도 그것은 돌봄이거나 놀이일 뿐 신앙을 나누는 시간은 아닙니다.
신명기 6:6-7은 말씀을 자녀에게 부지런히 가르치라고 합니다. 집에 앉았을 때에도, 길을 갈 때에도 하라고 하니, 이야기는 특별한 행사가 아니라 삶의 결을 따라 흐르는 것입니다. 교회에서의 삼사십 분은 그 흐름의 한 구간입니다. 그러니 교사가 모든 것을 다 전해야 한다는 부담을 내려놓아도 좋습니다. 다만 그 구간에서 아이가 들은 이야기가 정직하고 하나님을 향해 있어야 합니다.
2. 이야기를 고르는 기준
성경에는 아이 앞에 그대로 펼치기 어려운 이야기도 있고, 아이가 달려와 들을 이야기도 있습니다. 고르는 일은 성경을 가려내는 일이 아니라 지금 이 아이들에게 지금 들려줄 이야기를 정하는 일입니다. 몇 가지 기준을 둡니다.
- 중심이 분명한가. 한 이야기에서 하나님이 하신 일을 한 문장으로 말할 수 있어야 합니다. 말할 수 없으면 아이에게도 흐릿하게 전해집니다.
- 아이의 형편에 닿는가. 잃어버린 것을 찾는 이야기, 두려운 밤에 곁에 계신 분의 이야기, 나눔과 환영의 이야기는 대체로 어린아이의 경험과 만납니다. 나이가 어릴수록 짧고 한 장면인 이야기가 좋고, 대체로 나이가 들수록 이야기의 긴 흐름과 질문을 감당합니다.
- 지금 아이들의 한 주일과 이어지는가. 새로 온 아이가 있는 날에는 환영의 이야기가, 가정에 슬픔이 있다고 들은 주에는 위로의 이야기가 마음에 걸립니다. 다만 특정한 아이를 겨냥하지 않고, 누가 들어도 괜찮은 이야기를 고릅니다.
- 정직하게 줄일 수 있는가. 줄여도 이야기의 뜻이 바뀌지 않는 이야기를 고릅니다. 줄이면 뜻이 틀어지는 이야기는 시간을 더 내거나 다른 날로 미룹니다.
- 교회가 이어서 말할 수 있는가. 한 이야기를 한 번으로 끝내지 않고 교재 순서나 절기와 이어 가면 아이는 이야기들이 하나의 큰 이야기임을 알아 갑니다. 교재를 고르고 각색하는 일은 3-3강에서 다룬 선까지만 이 과목의 일입니다.
3. 정직하게 줄이는 법
어린이에게 성경을 들려주려면 줄여야 합니다. 줄이는 일 자체는 정직하지 않은 것이 아닙니다. 부모도 아이에게 오래 전의 일을 짧게 말해 줍니다. 문제는 줄이면서 뜻을 바꾸는 것입니다.
줄여도 되는 것은 인물의 수, 지명, 긴 족보와 대화, 곁가지 사건입니다. 줄이면 안 되는 것은 이야기를 이끄는 하나님의 행동, 이야기가 말하는 핵심 사건, 그리고 이야기가 던지는 물음입니다. 예를 들어 잃은 양의 비유를 줄이면서 "양이 말을 안 들어서 길을 잃었다"고 바꾸면 이야기가 아이를 겨냥한 훈계로 변합니다. 본문의 중심은 찾으시는 분의 기쁨입니다.
또 하나, 보태지 않습니다. 아이의 마음을 끌려고 본문에 없는 대화나 장면을 길게 지어 넣으면 아이는 나중에 성경에서 그 장면을 찾게 됩니다. 상상을 곁들일 때는 "여기서는 이렇게 상상해 볼까요?"라고 밝히고, 성경이 말하는 것과 우리가 상상하는 것을 구별해 줍니다.
(가상 구성입니다) 한 교사가 빵 다섯 개와 물고기 두 마리 이야기를 준비하다가, 아이들이 지루해 할까 봐 "맛있는 빵 냄새가 솔솔 났어요", "아이는 빵을 아끼려다 용기를 냈어요"라고 길게 꾸몄습니다. 이야기가 끝난 뒤 한 아이가 물었습니다. "그 애는 왜 용기가 필요했어요?" 교사는 그제야 본문에는 그런 말이 없음을 떠올렸습니다. 다음 주에 교사는 "성경에는 한 아이가 가진 것을 내놓았다고만 나와요. 아이의 마음은 우리가 상상해 본 거예요"라고 바로잡았습니다. 잘못을 바로잡는 정직함이 아이에게는 이야기를 믿어도 된다는 신호가 되었습니다.
4. 이야기의 중심은 하나님이 하신 일입니다
어린이 이야기에서 가장 흔한 미끄러짐은 이야기를 도덕 교훈으로 바꾸는 것입니다. 다윗과 골리앗은 "너도 용감해져라"가 되고, 요셉은 "참고 견디면 성공한다"가 됩니다. 교훈이 틀린 것은 아니지만, 이야기의 중심이 인물의 훌륭함으로 옮겨 가면 아이는 하나님이 아니라 자기 자신을 점검하게 됩니다. 그러면 이야기는 은혜의 소식이 아니라 숙제가 됩니다.
도움이 되는 확인이 있습니다. 이야기를 준비한 뒤 "이 이야기에서 하나님은 무엇을 하셨는가?"를 먼저 적어 봅니다. 하나님이 주어가 되는 문장이 나오면 중심을 잡은 것입니다. 인물의 행동은 그 중심 안에서 읽습니다. 다윗은 용감해서가 아니라 하나님이 이스라엘을 구원하신 이야기의 한 사람으로 서 있습니다. 이렇게 말하면 아이는 이기는 사람이 아니라 지켜 주시는 분을 만나게 됩니다.
5. 어린이 성경과 성경 본문
그림책으로 된 어린이 성경은 훌륭한 도구입니다. 아이는 그림으로 이야기를 먼저 만나고, 그림책은 교사가 이야기를 들려줄 때 눈을 붙들어 줍니다. 다만 어린이 성경은 성경을 다시 쓴 책이지 성경 본문이 아닙니다. 쓴 사람의 선택과 해석이 들어 있고, 어떤 책은 이야기를 도덕 교훈으로 닫아 버립니다.
그래서 두 가지를 권합니다. 첫째, 이야기를 들려주기 전에 교사가 먼저 성경 본문을 직접 읽습니다. 그림책의 말이 본문과 어디가 다른지 알아야 필요한 곳에서 바로잡을 수 있습니다. 둘째, 아이에게 가끔 "이 이야기는 성경에 있는 이야기야" 하며 성경책을 보여 줍니다. 아이가 어린이 성경과 성경을 이어서 알아 가게 하는 작은 습관입니다. 어떤 교재를 쓸지는 교회마다 다르며, 교회의 교육 방향과 담당 목회자의 안내를 따릅니다.
도표 1. 이야기를 준비하는 네 걸음
도표 2. 줄이기 점검표
| 살펴볼 것 | 줄여도 되는가 | 이유 |
|---|---|---|
| 인물 이름과 수, 긴 족보 | 대체로 된다 | 이야기의 뜻이 그것에 달려 있지 않다 |
| 지명과 긴 대화 | 대체로 된다 | 아이의 이해에 필요한 만큼만 남긴다 |
| 하나님의 행동 | 되지 않는다 | 이야기를 이끄는 중심이다 |
| 이야기의 핵심 사건 | 되지 않는다 | 줄이면 뜻이 달라진다 |
| 본문에 없는 장면 | 보태지 않는다 | 보태면 상상이라 밝힌다 |
7. 복습 카드
| 앞면 | 뒷면 |
|---|---|
| 이야기를 준비하며 가장 먼저 적어 볼 물음은? | 이 이야기에서 하나님은 무엇을 하셨는가 |
| 이야기를 줄일 때 줄여도 되는 것과 줄이면 안 되는 것은? | 줄여도 되는 것은 인물 수와 곁가지, 줄이면 안 되는 것은 하나님의 행동과 핵심 사건 |
| 본문에 없는 장면을 곁들일 때 지킬 것은? | 상상이라고 밝혀 성경이 말하는 것과 구별한다 |
| 어린이 성경(그림책)은 무엇인가? | 성경을 다시 쓴 책이며 성경 본문은 아니다 |
★ 꼭 기억할 한 문장: 아이 앞에서 들려주는 이야기의 주인공은 언제나 하나님이며, 줄이는 것은 괜찮지만 뜻을 바꾸는 것은 안 됩니다.
✓ 이번 주에 할 행동: 아는 성경 이야기를 하나 골라, 하나님이 주어가 되는 한 문장으로 그 이야기의 중심을 적어 본다.
In short
- 어린이 사역의 중심은 프로그램이 아니라 하나님의 이야기이며, 놀이와 간식과 활동은 그 이야기를 섬긴다.
- 이야기는 특별한 행사가 아니라 삶의 결을 따라 흐르는 것이고, 교회의 한 시간은 그 한 구간이다.
- 이야기를 고르는 기준은 중심이 분명한가, 아이의 형편에 닿는가, 정직하게 줄일 수 있는가 등이다.
- 줄이는 일은 정직하지 않은 것이 아니며, 문제는 줄이면서 뜻을 바꾸는 것이다.
- 인물과 곁가지는 줄여도 되지만 하나님의 행동과 핵심 사건은 줄이지 않는다.
- 본문에 없는 장면은 보태지 않고, 상상을 곁들일 때는 상상이라고 밝힌다.
- 이야기의 중심은 하나님이 하신 일이며, 인물의 훌륭함으로 옮기면 이야기가 은혜가 아니라 숙제가 된다.
- 어린이 성경은 성경을 다시 쓴 책이므로 교사가 먼저 성경 본문을 읽고 아이에게 성경책을 이어서 보여 준다.
- 질문 기법과 수업 구조는 「가르치는 법」에서, 교육과정 설계는 「교회 교육과정 설계」에서 배운다.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- 내가 어릴 때 들은 성경 이야기 가운데 지금도 기억나는 것은 무엇이며, 그 이야기의 중심은 무엇이었다고 생각합니까?
- 내가 아는 성경 이야기를 하나 골라 "이 이야기에서 하나님은 무엇을 하셨는가"를 한 문장으로 써 보면 어떻게 됩니까?
- 이야기를 줄이다가 뜻이 바뀔 뻔했던 경험이 있습니까? 또는 어떤 줄임이 뜻을 바꾸는지 예를 들어 보십시오.
- 우리 교회가 쓰는 어린이 성경이나 교재는 이야기를 도덕 교훈으로 닫는 경향이 있습니까? 있다면 교사로서 어떻게 보완할 수 있겠습니까?
- 상상을 곁들여 이야기할 때 성경이 말하는 것과 내가 상상한 것을 아이 앞에서 어떻게 구별해 말하겠습니까?