이 학교가 만들어지는 방식
강의 뒤에 무엇이 있는가
강의와 퀴즈는 AI의 도움으로 쓰고, 방법과 사람이 검토합니다. 이 페이지는 무엇을 검토하고 무엇은 검토하지 않는지, 그리고 틀린 곳을 어떻게 알려 주실 수 있는지를 말씀드립니다.
지금 있는 것
학교에는 현재 278개 과목, 12,238편의 강의, 3,281개의 퀴즈가 한국어와 영어로 있습니다. 영어 과목은 한국어를 번역한 것이 아니라 영어권 독자를 위해 새로 쓴 것이며, 같은 교과 과정과 학습 목표를 따라서 수료증이 두 언어에서 같은 뜻을 갖습니다.
과목이 만들어지는 순서
- 기획합니다. 편집팀이 트랙과 교과 과정, 마친 학생이 할 수 있어야 할 일, 평가 방법을 정합니다.
- AI의 도움으로 씁니다. 그 기획에 따라 대형 언어 모델의 도움을 받아 강의와 퀴즈의 초안을 씁니다. 학교는 학위를 가진 교수진을 내세우지 않으며, 글을 한 사람이 쓴 것처럼 꾸미지 않습니다.
- 출처와 대조합니다. 성경 인용은 공개된 번역본(영어는 World English Bible, 한국어는 개역한글)과 대조하고, 히브리어와 헬라어는 공개된 원문(WLC, SBLGNT)과 대조합니다. 과목을 공개하기 전에 강의마다 핵심 요점과 복습 질문이 있는지 같은 구조를 자동 검사로 확인합니다.
- 사람이 읽습니다. 사람이 무엇을 읽는지는 다음 항목에 정확히 적었습니다.
사람이 읽는 것
시험 문제는 사람이 검토합니다. 에세이와 소논문은 사람이 읽고 채점하며, 어떤 프로그램도 점수를 매기지 않습니다. 강의는 표본을 골라 검토합니다. 실존 인물이나 현재의 단체 이름 옆에 판단하는 말이 놓인 대목은 검사로 가려내고, 가려낸 대목은 모두 사람이 읽습니다.
모든 강의를 사람이 한 줄씩 읽었다고는 말씀드리지 않습니다. 그것은 사실이 아니며, 표본 검토이기 때문에 다음 두 항목이 중요합니다.
학교의 입장, 그리고 그리스도인들 사이에 의견이 갈리는 곳
학교가 무엇을 믿는지는 신앙고백에 적혀 있습니다. 독자 가운데에는 가톨릭, 정교회, 개신교 출신이 많으므로 개신교의 결론을 중립인 것처럼 내놓지 않습니다. 진지한 그리스도인들 사이에 의견이 갈리는 곳에서는 강의가 그렇다고 말하고, 대신 골라 주지 않고 입장들을 늘어놓습니다.
“BluePetra Office”라고 표시된 질문과 답변
학습 공동체에서 BluePetra Office라는 이름으로 올라온 질문과 답변은 학교가 직접 쓴 것입니다. 어떤 질문을 환영하는지 보여 드리고 그에 답하기 위해서입니다. 학생이 올린 질문은 그 학생의 공개 이름으로 표시됩니다.
오류를 발견하셨다면
이렇게 쓴 자료에는 오류가 남을 수 있습니다. 어느 강의의 어느 문장인지 알려 주시면 편집팀이 확인하고 바로잡겠습니다. 계정이 없어도 보내실 수 있습니다.
누가 책임지는가
학교는 미국 501(c)(3) 비영리 단체인 BluePetra Ministry가 운영합니다. 운영하는 사람들의 이름은 이 사이트에 밝히지 않으며, 학교는 문의 양식과 여기에 연결된 페이지들을 통해 단체로서 책임집니다.