원전 읽기
강의가 인용하는 신경과 신앙고백을, 요약이 아니라 원문 그대로 읽습니다.
여기 실린 문서는 모두 저작권이 소멸된 것입니다. 한국어 본문은 그 원문에서 본교가 직접 옮긴 「연구용 대조 번역」이며, 교단이 예배에서 사용하는 공인 번역문이 아닙니다. 원문을 함께 실어 두었으니 대조해 보십시오.
본교의 한국어 번역문은 CC BY 4.0 조건으로 공개합니다. 출처(“Blue Petra Theology 연구용 번역”)만 밝히시면 예배·교육·출판 등 어느 목적에도 자유롭게 복제·수정·배포하실 수 있습니다. 원문 자체는 공유(公有)입니다.
신경
- 사도신경 8세기경 (초기 형태는 2~4세기) Symbolum Apostolorum
- 니케아-콘스탄티노폴리스 신경 325년 제정, 381년 확정 Σύμβολον τῆς Νικαίας-Κωνσταντινουπόλεως
- 칼케돈 정의 451년 Ὅρος τῆς ἐν Χαλκηδόνι συνόδου
이 서고는 계속 늘어납니다. 웨스트민스터 신앙고백, 하이델베르크 요리문답, 도르트 신조는 분량이 커서 순차적으로 옮기고 있습니다.