열왕기상 6장 1 Kings 6
개역한글
World English Bible
23내소 안에 감람목으로 두 그룹을 만들었는데 그 고가 각각 십 규빗이라
23In the oracle he made two cherubim of olive wood, each ten cubits high.
24한 그룹의 이 날개는 다섯 규빗이요 저 날개도 다섯 규빗이니 이 날개 끝으로부터 저 날개 끝까지 십 규빗이며
24Five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub: from the uttermost part of the one wing to the uttermost part of the other were ten cubits.
25다른 그룹도 십 규빗이니 그 두 그룹은 한 척수, 한 모양이요
25The other cherub was ten cubits: both the cherubim were of one measure and one form.
26이 그룹의 고가 십 규빗이요 저 그룹도 일반이라
26The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
27솔로몬이 내소 가운데 그룹을 두었으니 그룹들의 날개가 폐었는데 이 그룹의 날개는 이 벽에 닿았고 저 그룹의 날개는 저 벽에 닿았으며 두 날개는 전의 중앙에서 서로 닿았더라
27He set the cherubim within the inner house; and the wings of the cherubim were stretched out, so that the wing of the one touched the one wall, and the wing of the other cherub touched the other wall; and their wings touched one another in the midst of the house.
28저가 금으로 그룹에 입혔더라
28He overlaid the cherubim with gold.
29내외소 사면 벽에는 모두 그룹들과 종려와 핀 꽃 형상을 아로새겼고
29He carved all the walls of the house around with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, inside and outside.