출애굽기 25장 Exodus 25
개역한글
World English Bible
1여호와께서 모세에게 일러 가라사대
1Yahweh spoke to Moses, saying,
2이스라엘 자손에게 명하여 내게 예물을 가져오라 하고 무릇 즐거운 마음으로 내는 자에게서 내게 드리는 것을 너희는 받을지니라
2“Speak to the children of Israel, that they take an offering for me. From everyone whose heart makes him willing you shall take my offering.
3너희가 그들에게서 받을 예물은 이러하니 금과 은과 놋과
3This is the offering which you shall take from them: gold, silver, brass,
4청색 자색 홍색실과 가는 베실과 염소털과
4blue, purple, scarlet, fine linen, goats’ hair,
5붉은 물 들인 수양의 가죽과 해달의 가죽과 조각목과
5rams’ skins dyed red, sea cow hides, acacia wood,
6등유와 관유에 드는 향품과 분향할 향을 만들 향품과
6oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,
7호마노며 에봇과 흉패에 물릴 보석이니라
7onyx stones, and stones to be set for the ephod and for the breastplate.
8내가 그들 중에 거할 성소를 그들을 시켜 나를 위하여 짓되
8Let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.
9무릇 내가 네게 보이는 대로 장막의 식양과 그 기구의 식양을 따라 지을지니라
9According to all that I show you, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all of its furniture, even so you shall make it.