무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

출애굽기 40장 Exodus 40

개역한글
World English Bible
34그 후에 구름이 회막에 덮이고 여호와의 영광이 성막에 충만하매
34Then the cloud covered the Tent of Meeting, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.
35모세가 회막에 들어갈 수 없었으니 이는 구름이 회막 위에 덮이고 여호와의 영광이 성막에 충만함이었으며
35Moses wasn’t able to enter into the Tent of Meeting, because the cloud stayed on it, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.
36구름이 성막 위에서 떠오를 때에는 이스라엘 자손이 그 모든 행하는 길에 앞으로 발행하였고
36When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys;
37구름이 떠오르지 않을 때에는 떠오르는 날까지 발행하지 아니하였으며
37but if the cloud wasn’t taken up, then they didn’t travel until the day that it was taken up.
38낮에는 여호와의 구름이 성막 위에 있고 밤에는 불이 그 구름 가운데 있음을 이스라엘의 온 족속이 그 모든 행하는 길에서 친히 보았더라
38For the cloud of Yahweh was on the tabernacle by day, and there was fire in the cloud by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.