무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

로마서 7장 Romans 7

개역한글
World English Bible
7그런즉 우리가 무슨 말 하리요 율법이 죄냐 그럴 수 없느니라 율법으로 말미암지 않고는 내가 죄를 알지 못하였으니 곧 율법이 탐내지 말라 하지 아니하였더면 내가 탐심을 알지 못하였으리라
7What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn’t have known sin, except through the law. For I wouldn’t have known coveting, unless the law had said, “You shall not covet.”
8그러나 죄가 기회를 타서 계명으로 말미암아 내 속에서 각양 탐심을 이루었나니 이는 법이 없으면 죄가 죽은 것임이니라
8But sin, finding occasion through the commandment, produced in me all kinds of coveting. For apart from the law, sin is dead.
9전에 법을 깨닫지 못할 때에는 내가 살았더니 계명이 이르매 죄는 살아나고 나는 죽었도다
9I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.
10생명에 이르게 할 그 계명이 내게 대하여 도리어 사망에 이르게 하는 것이 되었도다
10The commandment, which was for life, this I found to be for death;
11죄가 기회를 타서 계명으로 말미암아 나를 속이고 그것으로 나를 죽였는지라
11for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me.
12이로 보건대 율법도 거룩하며 계명도 거룩하며 의로우며 선하도다
12Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.