로마서 8장 Romans 8
개역한글
World English Bible
5육신을 좇는 자는 육신의 일을, 영을 좇는 자는 영의 일을 생각하나니
5For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit.
6육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라
6For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace;
7육신의 생각은 하나님과 원수가 되나니 이는 하나님의 법에 굴복치 아니할 뿐 아니라 할 수도 없음이라
7because the mind of the flesh is hostile towards God; for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be.
8육신에 있는 자들은 하나님을 기쁘시게 할 수 없느니라
8Those who are in the flesh can’t please God.
9만일 너희 속에 하나님의 영이 거하시면 너희가 육신에 있지 아니하고 영에 있나니 누구든지 그리스도의 영이 없으면 그리스도의 사람이 아니라
9But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn’t have the Spirit of Christ, he is not his.