12만일 누구든지 금이나 은이나 보석이나 나무나 풀이나 짚으로 이 터 위에 세우면
12But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or stubble;
13각각 공력이 나타날 터인데 그 날이 공력을 밝히리니 이는 불로 나타내고 그 불이 각 사람의 공력이 어떠한 것을 시험할 것임이니라
13each man’s work will be revealed. For the Day will declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself will test what sort of work each man’s work is.
14만일 누구든지 그 위에 세운 공력이 그대로 있으면 상을 받고
14If any man’s work remains which he built on it, he will receive a reward.
15누구든지 공력이 불타면 해를 받으리니 그러나 자기는 구원을 얻되 불 가운데서 얻은 것 같으리라
15If any man’s work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.