신명기 34장 Deuteronomy 34
개역한글
World English Bible
5이에 여호와의 종 모세가 여호와의 말씀대로 모압 땅에서 죽어
5So Moses the servant of Yahweh died there in the land of Moab, according to Yahweh’s word.
6벧브올 맞은편 모압 땅에 있는 골짜기에 장사되었고 오늘까지 그 묘를 아는 자 없으니라
6He buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth Peor, but no man knows where his tomb is to this day.
7모세의 죽을 때 나이 일백이십 세나 그 눈이 흐리지 아니하였고 기력이 쇠하지 아니하였더라
7Moses was one hundred twenty years old when he died. His eye was not dim, nor his strength gone.
8이스라엘 자손이 모압 평지에서 애곡하는 기한이 맞도록 모세를 위하여 삼십 일을 애곡하니라
8The children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days, until the days of weeping in the mourning for Moses were ended.
9모세가 눈의 아들 여호수아에게 안수하였으므로 그에게 지혜의 신이 충만하니 이스라엘 자손이 여호와께서 모세에게 명하신 대로 여호수아의 말을 순종하였더라
9Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands on him. The children of Israel listened to him, and did as Yahweh commanded Moses.