무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

히브리서 7장 Hebrews 7

개역한글
World English Bible
14우리 주께서 유다로 좇아 나신 것이 분명하도다 이 지파에는 모세가 제사장들에 관하여 말한 것이 하나도 없고
14For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.
15멜기세덱과 같은 별다른 한 제사장이 일어난 것을 보니 더욱 분명하도다
15This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest,
16그는 육체에 상관된 계명의 법을 좇지 아니하고 오직 무궁한 생명의 능력을 좇아 된 것이니
16who has been made, not after the law of a fleshly commandment, but after the power of an endless life:
17증거하기를 네가 영원히 멜기세덱의 반차를 좇는 제사장이라 하였도다
17for it is testified, “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.”
18전엣 계명이 연약하며 무익하므로 폐하고
18For there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness
19(율법은 아무 것도 온전케 못할지라) 이에 더 좋은 소망이 생기니 이것으로 우리가 하나님께 가까이 가느니라
19(for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
20또 예수께서 제사장 된 것은 맹세 없이 된 것이 아니니
20Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath
21(저희는 맹세 없이 제사장이 되었으되 오직 예수는 자기에게 말씀하신 자로 말미암아 맹세로 되신 것이라 주께서 맹세하시고 뉘우치지 아니하시리니 네가 영원히 제사장이라 하셨도다)
21(for they indeed have been made priests without an oath), but he with an oath by him that says of him, “The Lord swore and will not change his mind, ‘You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.’”
22이와 같이 예수는 더 좋은 언약의 보증이 되셨느니라
22By so much, Jesus has become the collateral of a better covenant.
23저희 제사장 된 자의 수효가 많은 것은 죽음을 인하여 항상 있지 못함이로되
23Many, indeed, have been made priests, because they are hindered from continuing by death.
24예수는 영원히 계시므로 그 제사 직분도 갈리지 아니하나니
24But he, because he lives forever, has his priesthood unchangeable.
25그러므로 자기를 힘입어 하나님께 나아가는 자들을 온전히 구원하실 수 있으니 이는 그가 항상 살아서 저희를 위하여 간구하심이니라
25Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.