FREE

Course certificates are free until March 31, 2027.

← Full lecture

LM402E · Chapter 3

Lecture 3-4: Using and Adapting Curriculum

Adapt the road to the goal. Never adapt the goal, and never adapt what the text says.

How to Teach

12 cards 15 min full lecture

Swipe or use the arrow keys →

What you will learn
  • Distinguish adapting a curriculum from either following it word for word or discarding it, and explain why both extremes fail a real class.
  • Explain what 1 Corinthians 9:22's "becoming all things to all men" means as applied to adapting written material, and what it does not mean.
  • Describe how Acts 17:24-27 shows Paul building his address to the Areopagus from what his actual hearers already believed, rather than from a generic script.
  • Identify one specific way you could adapt a curriculum lesson you are using soon to better fit your actual class.
The problem

Material someone else wrote

Almost no lay teacher writes a curriculum from scratch. Most are handed a book, a workbook or a study guide and told to teach from it. The question is what to do with material written for a room the writer never saw. Two wrong answers are common, and this lecture argues for a third way.

Key idea Adaptation is the third way.
At a glance

Two failures

Word for word

It feels safe, but a script written for an imagined average class will fit an actual class only by accident.

Discard it

It can feel spiritual, but the teacher does alone, from scratch, work that did not need to be redone.

The skill

What adaptation means

Adaptation starts with the curriculum's understanding of the text and its learning goal. Then it asks whether the hook, the discussion question and the application example fit this class. The content of the passage and the substance of the goal usually should not change. The path to the goal, in this room, often should.

Key idea Keep the goal. Change the path.
Judgment

What is load-bearing?

Some parts of a curriculum are load-bearing: the exegesis and the goal. Other parts are one writer's guess at reaching an audience they never met, such as the specific hook or illustration. Learning the difference is a skill built through practice, not a formula applied once.

Key idea Know which parts carry the weight.
Scripture

Why 1 Corinthians 9:22?

The lecture uses this verse for the principle of becoming all things to all men. It says Paul describes a changed approach, not changed conviction, for the same unchanging goal that some would be saved.

To the weak I became as weak, that I might gain the weak. I have become all things to all men, that I may by all means save some." 1 Corinthians 9:22 · WEB
A warning

Not a license to change

A teacher who reads 1 Corinthians 9:22 as license to change what a passage means has misread the verse. Paul adjusted his approach, his starting point and his manner, never the substance. The same must hold for curriculum. Adapt the road to the goal, but not the goal, and not what the text says.

Key idea Flexible about how, not about what is true.
Scripture

Why Acts 17:24-27?

The lecture calls this the most fully worked example of adaptation in the New Testament. Paul builds his address from concepts his Athenian hearers already held, rather than from a generic script.

The God who made the world and all things in it, he, being Lord of heaven and earth, doesn't dwell in temples made with hands, neither is he served by men's hands, as though he needed anything, seeing he himself gives to all life and breath, and all things. He made from one blood every nation of men to dwell on all the surface of the earth, having determined appointed seasons, and the boundaries of their dwellings, that they should seek the Lord, if perhaps they might reach out for him and find him, though he is not far from each one of us." Acts 17:24-27 · World English Bible
Think about it

Your own class

Pick a curriculum lesson you will teach soon.

Which one element, such as a hook, an illustration or a discussion question, should you adapt for your actual class?

One card to remember

If you remember nothing else

Following a curriculum word for word and discarding it are both failures. Adaptation keeps the exegesis and the goal, and changes the hook, illustration or starting point for the room. Paul did this in 1 Corinthians 9:22 and Acts 17:24-27: the truth did not change, the road to it did.

That is the outline, not the lecture.

These cards are a short preview. Your reading is recorded only when you read the full lecture, and the chapter quiz and the exams test what the full lecture teaches.

Read the full lecture →

1 / 12