제8장 1강 — 제3변화 명사의 특징
자음으로 끝나는 어간, 제3변화 명사
성경헬라어기초
옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →
수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.
자음으로 끝나는 어간, 제3변화 명사
성경헬라어기초
옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →
제1·2변화 명사는 어간이 모음으로 끝났지만, 제3변화 명사는 어간이 자음으로 끝납니다. 예를 들어 ὄνομα(이름)의 진짜 어간은 ὀνοματ-이고 σάρξ(육체)의 어간은 σαρκ-입니다. 모두 자음(τ, κ)으로 끝납니다.
본문은 이 구절의 τὸ ὄνομα가 제3변화 중성명사 ὄνομα의 주격/대격 단수형이라고 밝힙니다. ὄνομα는 -ματ 어간 중성명사의 대표적인 예로 쓰였습니다.
마태복음 1:21 — τέξεται δὲ υἱὸν, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν· αὐτὸς γὰρ σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν.
"아들을 낳으리니 이름을 예수라 하라 이는 그가 자기 백성을 저희 죄에서 구원할 자이심이라 개역한글
주격 단수 어미는 원래 -ς인데 자음 어간에 그대로 붙이면 발음하기 어려운 충돌이 생겨 여러 방식으로 해소됩니다. -ματ 어간 중성명사는 어간 끝의 τ가 탈락하여 ὀνοματ-에서 ὄνομα가 되고, 구개음 어간은 σαρκ-+ς가 σάρξ가 됩니다. 치음 어간은 어간 끝 치음이 -ς 앞에서 탈락하는 경우가 많습니다.
-ματ 어간 중성명사로 τ가 탈락해 ὄνομα가 됩니다.
어간이 κ/γ/χ로 끝나며 κ+ς가 ξ로 표기됩니다.
어간이 τ/δ로 끝나며 -ς 앞에서 치음이 탈락하는 경우가 많습니다.
주격 단수형만으로는 진짜 어간을 알 수 없지만 속격 단수 어미 -ος는 자음과 매끄럽게 결합하여 ὀνόματος, σαρκός처럼 어간이 그대로 드러납니다. 그래서 사전은 제3변화 명사를 표제어로 실을 때 항상 주격, 속격 두 형태를 함께 표기합니다. 예를 들어 πνεῦμα, -ματος입니다.
2장의 명사는 어간이 모음으로 끝나 격어미가 예측 가능하게 붙었습니다. 제3변화는 주격 단수에서만 자음 충돌 회피 규칙이 작동해 형태가 크게 바뀌고 속격 이하에서는 어간이 규칙적으로 드러납니다. 제3변화가 불규칙해 보이는 지점은 정확히 주격 단수 하나입니다.
속격 단수형에는 어간이 그대로 드러납니다.
ὄνομα와 σάρξ의 속격 단수형에서 어간이 어떻게 드러나는지 말해 보십시오.
제3변화 명사는 어간이 자음으로 끝나는 명사 그룹입니다. 주격 단수 어미 -ς가 자음 어간과 결합할 때 충돌이 해소되며 형태가 다양해지므로 속격 단수형을 함께 암기해야 합니다. 마태복음 1:21의 ὄνομα가 그 대표적인 예이며, 불규칙성은 주격 단수 한 곳에 집중됩니다.