Lecture 8-1: General Features of the Third Declension
In the third declension, find the stem in the genitive, never the nominative
Basics of New Testament Greek
옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →
수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.
In the third declension, find the stem in the genitive, never the nominative
Basics of New Testament Greek
옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →
In the first and second declensions, the nominative singular already shows almost everything you need to decline the noun. The third declension does not offer that comfort. A third-declension noun's nominative singular can end in almost any letter. It is often the one form in the paradigm that has been reshaped by sound changes, so it no longer shows the noun's true stem plainly.
Always find a third-declension noun's stem from its genitive singular, never from its nominative. A third-declension genitive singular always ends in -ος, whatever the nominative looked like. Strip that -ος and the stem is revealed. The rest of the declension is built from a short, stable set of case endings that barely vary.
Genitive -ος, dative -ι, accusative -α (or -ν after a vowel). The nominative and vocative vary.
Nominative and vocative -ες, genitive -ων, dative -σι(ν), accusative -ας.
The core set is valid for masculine, feminine and neuter nouns, with small predictable adjustments in Lectures 8-2 and 8-3.
Nearly every current introductory grammar places the third declension after the second and first. It is not rarer, and the New Testament is full of common third-declension nouns. It groups together the language's most irregular-looking, though still rule-governed, nouns. A student who has not yet absorbed the habit of checking the genitive may panic at a page of forms that look unrelated. Teaching it last frees attention for the one new wrinkle: the stem itself can change shape.
Greek pronunciation does not tolerate certain consonant clusters, or a stem-final consonant at the very end of a word. The nominative singular therefore often triggers a small sound change: a consonant drops, two consonants merge into one letter, or a final vowel lengthens. The other forms avoid this because a vowel follows the stem. Once you know the stem, the nominative's altered shape looks like the predictable result of a small rule.
The genitive πνεύματος gives the stem πνευματ-. The nominative drops the final -τ, because Greek does not end a word in that consonant.
The genitive σαρκός gives the stem σαρκ-. The ξ is a spelling convention for a stem-final κ, γ or χ followed by σ, written as one letter.
Seeing ξ at the end of a third-declension noun very often signals a velar stem (κ, γ or χ). A genitive singular in -κος, -γος or -χος will then confirm it directly. Both πνεῦμα and σάρξ are the nominative subject of their own small clause in John 6:63, and each wears the nominative singular's disguise.
John 6:63 does real theological work in its context. It is usually read as clarifying Jesus's hard teaching in John 6:51-58, that the point was never a crude, literal claim about physical flesh. That is a question of interpretation resting on the whole passage and the rest of John's Gospel, not on the grammar of πνεῦμα and σάρξ. The lecture uses the verse only to illustrate stem alternation.
A third-declension noun's nominative singular often hides its real stem, so find the stem from the genitive singular, which ends in -ος. πνεῦμα has the stem πνευματ-, and σάρξ has the stem σαρκ-. Once the stem is known, the case endings are stable and predictable. The whole difficulty of the third declension lives in the stem, never in the endings.