무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

← 전체 강의

BT104 · 5장

강의 5-4: 의문사 הֲ와 부정어 לֹא / אֵין

로와 에인은 무엇을 부정하는지가 다릅니다

성경히브리어기초

11장 전체 강의 5분

옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →

이 강의에서 배우는 것
  • 의문사 הֲ가 붙은 의문문을 식별하고 번역할 수 있다.
  • לֹא와 אֵין의 용법 차이를 실제 구절에서 구별할 수 있다.
  • 부정 명사문("A는 B가 아니다", "A가 없다")을 작문할 수 있다.
세 가지 도구

의문사와 두 부정어

이번 강의는 문장을 의문문으로 바꾸는 접두사 הֲ와 부정문을 만드는 두 부정어 로와 에인을 배웁니다. 둘 다 아니다·없다로 옮겨지지만 용법이 뚜렷이 다릅니다. 이 구별은 앞 강의에서 배운 명사문의 논리를 이어받습니다.

핵심 두 부정어는 용법이 다릅니다.
의문사 하

예·아니오 의문문

הֲ는 문장 첫 단어 앞에 붙어 예·아니오로 답할 수 있는 의문문을 만듭니다. 기본 모음은 하테프 파타흐이지만 뒤 자음이 후음이거나 특정 조건일 때 הַ, הֶ로 바뀌기도 합니다. 창세기 4:9의 하쇼메르 아히 아노키(내가 …자니이까)는 명사문에 의문사를 얹은 좋은 사례입니다.

핵심 명사문 앞에도 그대로 붙을 수 있습니다.
부정어 로

동사와 서술적 형용사

로는 가장 일반적인 부정어로 동사 앞이나 서술적 형용사 앞에 놓여 아니다·않다를 나타냅니다. 창세기 2:18의 로 토브(좋지 않다)에서 로는 서술적 형용사 토브를 부정합니다. 명령의 부정은 별도 형태를 쓰며 후속 동사 단원에서 다룹니다.

핵심 로는 동사와 서술적 형용사를 부정합니다.
부정어 에인

존재와 소재의 부정

에인은 동사가 아니라 불변화 부정 소사로 명사문에서 …이 없다라는 존재·소재의 부정을 나타냅니다. 긍정의 있다에 해당하는 예쉬의 반대말로 이해하면 쉽습니다. 창세기 2:5의 아인(땅을 경작할 사람이 없었더라)은 같은 부정어의 변이형입니다.

핵심 에인은 예쉬의 반대말입니다.
본문 말씀

왜 창세기 37:29일까요?

이 강의는 창세기 37:29를 에인이 명사와 결합해 요셉이 없음이라는 무동사 부정문을 만드는 전형적 예로 듭니다. אֵין־יוֹסֵף בַּבּוֹר가 그 구절에서 확인됩니다.

르우벤이 돌아와서 구덩이에 이르러 본즉 거기 요셉이 없는지라 옷을 찢고 창세기 37:29
한눈에 보기

로와 에인

로

동사와 서술적 형용사를 부정합니다. 로 토브가 예입니다.

에인

명사문에서 존재·소재 자체를 부정합니다. אֵין־יוֹסֵף בַּבּוֹר가 예입니다.

생각해 보기

부정어 고르기

학습자는 두 부정어를 아무 데나 바꿔 쓰는 실수를 자주 합니다.

무엇을 부정하는가라는 기준으로 로와 에인을 어떻게 가려 쓸 수 있습니까?

한 장으로 정리

기억할 것

의문사 הֲ는 문장 첫 단어 앞에 붙어 예·아니오 의문문을 만듭니다. 로는 동사와 서술적 형용사를, 에인은 명사문에서 존재·소재를 부정하는 불변화 소사입니다. 두 부정어를 가르는 기준은 무엇을 부정하는가이지 임의 교체가 아닙니다.

이것은 강의가 아니라 개요입니다.

이 카드는 짧은 미리보기입니다. 읽은 기록은 전체 강의를 읽을 때만 남고, 장 퀴즈와 시험은 전체 강의의 내용을 묻습니다.

전체 강의 읽기 →

1 / 11