Lecture 5-2: Adjectives: Agreement, Attributive, and Predicate Use
Describing or asserting: check the article
Basics of Biblical Hebrew
옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →
수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.
Describing or asserting: check the article
Basics of Biblical Hebrew
옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →
An adjective describes a noun, as in "good" or "righteous." An English adjective never changes its form. A Hebrew adjective must agree with its noun in gender and number, but not in case. The four forms of טוֹב ("good") are טוֹב (masculine singular), טוֹבָה (feminine singular), טוֹבִים (masculine plural) and טוֹבוֹת (feminine plural). These are the same endings Chapter 4 taught for nouns.
The phrase אִישׁ טוֹב reads "a good man." The adjective describes the noun, and both words form one noun phrase. This is called the attributive use. With a definite noun, the adjective takes its own matching article: הָאִישׁ הַטּוֹב is "the good man," still one noun phrase.
Now take הָאִישׁ טוֹב: the noun has the article and the adjective does not. "The good," with no noun of its own, is not a coherent Hebrew noun phrase. So the missing article shows the adjective is doing a different job. It is the predicate, the thing asserted about the subject. The sentence says "the man is good."
Attributive, both indefinite: "a good man."
Attributive, both definite with matching articles: "the good man."
Predicate, article mismatch: "the man is good."
In הָאִישׁ טוֹב no verb appears anywhere. Biblical Hebrew can assert something about a subject with no verb "to be." A predicate adjective clause is one kind of the wider nominal clause, which Lecture 5-3 covers in full.
Greek also has attributive and predicate positions, as in ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος ("the good man") against ὁ ἄνθρωπος ἀγαθός ("the man is good"). But the two languages do not share the same formal mechanism. Greek's marker is the article's position relative to both words. Hebrew's marker is whether the adjective takes an article at all.
The lecture uses this verse for the attributive pattern. It introduces Noah as אִישׁ צַדִּיק ("a righteous man"), with both words indefinite and both masculine singular. The verse also uses the verb הָיָה ("was"), which gives a useful contrast with the verbless pattern.
This is the history of the generations of Noah: Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God." Genesis 6:9 · World English Bible
In Genesis 6:9 the clause has a verb of being, הָיָה ("was"). Hebrew can use הָיָה to assert existence or a past state, but needs no verb at all for a present-tense equative statement. That is the distinction Lecture 5-3 develops.
A Hebrew adjective agrees with its noun in gender and number, as טוֹב, טוֹבָה, טוֹבִים and טוֹבוֹת do. The same form describes or asserts depending on the article. הָאִישׁ הַטּוֹב is "the good man," while הָאִישׁ טוֹב is "the man is good," with no verb. Check whether the adjective's article matches its noun's.