무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

BT618 제2성전기 유대교와 신약 배경

강의 6-2: 신약의 유대인 묘사를 정직하게 읽기

목차 25
BT618 제2성전기 유대교와 신약 배경
제 0 장 · 0강: 과정 소개 — 사료로 만나는 신약의 세계
  1. 0강: 과정 소개 — 사료로 만나는 신약의 세계
제 1 장 · 제1주 사료를 읽는 눈
  1. 강의 1-1: 제2성전기란 무엇이고 어떻게 읽나
  2. 강의 1-2: 우리가 가진 사료들
  3. 강의 1-3: 사료를 서로 견주어 읽기
  4. 강의 1-4: 내 자리에서 — 두 사료 견주어 읽기
제 2 장 · 제2주 성전과 왕조의 역사
  1. 강의 2-1: 페르시아와 헬레니즘의 시대
  2. 강의 2-2: 마카비 항쟁과 하스모니아 왕조
  3. 강의 2-3: 로마의 도래와 헤롯 가문
  4. 강의 2-4: 내 자리에서 — 연대기 읽기
제 3 장 · 제3주 성전과 회당과 삶
  1. 강의 3-1: 성전과 제사장과 절기
  2. 강의 3-2: 회당과 토라와 일상의 실천
  3. 강의 3-3: 디아스포라 유대인
  4. 강의 3-4: 내 자리에서 — 삶의 사료 읽기
제 4 장 · 제4주 갈래와 소망과 율법
  1. 강의 4-1: 갈래들 — 사료가 말하는 것과 후대의 도식
  2. 강의 4-2: 기대와 소망 — 메시아, 부활, 오는 세대
  3. 강의 4-3: 율법과 언약 — 유대인의 신앙의 결
  4. 강의 4-4: 내 자리에서 — 갈래 읽기표
제 5 장 · 제5주 로마와 그리스 세계
  1. 강의 5-1: 로마와 유대
  2. 강의 5-2: 도시와 가정과 후원
  3. 강의 5-3: 종교와 철학의 시장
  4. 강의 5-4: 내 자리에서 — 비문과 파피루스 읽기
제 6 장 · 제6주 신약으로 돌아가기
  1. 강의 6-1: 첫 신자들은 유대인이었다
  2. 강의 6-2: 신약의 유대인 묘사를 정직하게 읽기
  3. 강의 6-3: 배경을 쓰는 법 — 점검표
  4. 강의 6-4: 내 자리에서 — 배경 노트 쓰기

핵심만 먼저 보기 ↓

8분

신약을 읽다 보면 바리새인과 "유대인"이 예수와 맞서는 장면을 자주 만납니다. 이 장면들은 신약을 읽는 이들에게 오랫동안 가장 조심스러운 본문이었습니다. 한편으로는 당시 유대 사회 안의 실제 논쟁을 담고 있고, 다른 한편으로는 후대에 유대인 전체를 정죄하는 데 잘못 쓰였기 때문입니다. 이 강의는 두 가지를 함께 합니다. 첫째, 이 본문들이 어떤 자리에서 나온 말인지 읽는 법을 익힙니다. 둘째, 교회사에서 이 본문들이 어떻게 쓰였는지를 직접, 짧게, 선정 없이 말하고 오늘 읽는 사람의 책임을 묻습니다.

이 8분으로 얻는 것

  • 신약의 바리새인 묘사가 한 가지가 아님을 사례로 설명한다.
  • 요한복음의 "유대인" 표현을 읽는 법과 번역·해석이 갈리는 지점을 말한다.
  • 이 본문들이 한 집단 전체에 대한 평가가 아니라 당시 논쟁 속의 말임을 설명한다.
  • 이 본문들이 유대인 박해에 쓰인 역사를 인정하고 오늘 읽는 사람의 책임을 질문으로 정리한다.

자기 땅에 오매 자기 백성이 영접지 아니하였으나

요한복음 1:11

너희는 알지 못하는 것을 예배하고 우리는 아는 것을 예배하노니 이는 구원이 유대인에게서 남이니라

요한복음 4:22

1. 바리새인은 한 가지 얼굴이 아닙니다

4-1강에서 보았듯이 바리새파를 알려 주는 사료는 서로 다르게 말합니다. 신약 안에서도 마찬가지입니다. 복음서에는 예수와 날카롭게 논쟁하는 바리새인이 나오지만, 요한복음 3장에서 밤에 예수를 찾아온 바리새인 니고데모는 질문하는 사람이고, 7:50-51에서는 에 비추어 예수를 재판 없이 정죄해서는 안 된다고 말합니다. 사도행전 5장에서는 바리새인 가말리엘이 사도들을 함부로 해치지 말자고 공회에서 제안합니다. 바울은 자신이 바리새인이었다고 말하고(빌립보서 3:5 참조), 사도행전 23:6에서도 바리새인으로서 의 소망을 말합니다. 신약이 전하는 바리새인은 적대자 한 가지로 환원되지 않습니다.

2. 요한복음의 "유대인"

요한복음에서 "유대인들"은 예수와 맞서는 사람으로 자주 나오지만, 이 복음서는 요한복음 4:22에서 구원이 유대인에게서 난다고도 전합니다. 예수 자신도, 제자들도, 예수를 따른 많은 사람도 유대인입니다. 그래서 학자들은 이 표현을 어떻게 읽을지 오래 논의했습니다. 헬라어 낱말은 지역 이름인 "유대 사람"으로도, 민족과 종교를 가리키는 "유대인"으로도 옮길 수 있어서 번역 선택이 갈립니다. 어떤 연구자들은 이 말이 특정 지도층, 곧 예루살렘 중심의 권력층을 가리킨다고 봅니다. 어떤 연구자들은 복음서가 쓰인 시대의 공동체 갈등이 본문에 겹쳐 있다고 봅니다. 요한복음 9:22의 회당 출교 이야기가 그 공동체의 경험을 반영한다는 견해도 있지만, 그 시대에 그런 일이 어디서 어떻게 있었는지는 사료가 부족해 견해가 갈립니다. 확실한 것은 이 표현을 "유대 민족 전체"에 대한 평가로 읽을 근거가 본문 안에 없다는 점입니다. 요한복음 1:11의 "자기 백성"이라는 말에도 고통과 애정이 함께 들어 있습니다.

3. 안의 논쟁이라는 오래된 말투

구약의 들도 이스라엘의 지도자와 백성을 날카롭게 꾸짖었습니다. 그것은 바깥에서 하는 정죄가 아니라 같은 백성 안에서 하는 자기 비판이었습니다. 쿰란 문서도 다른 유대 집단을 강하게 비판합니다(4-1강). 예수의 비판과 복음서 저자들의 서술을 이 말투의 전통 안에서 듣는 것은 본문을 가볍게 만드는 일이 아니라 본문이 쓰인 자리를 되찾는 일입니다. 다만 이것이 모든 구절의 어조를 설명해 주지는 못합니다. 어떤 구절은 지금 읽어도 거칠게 들리고, 그 거칢을 부정하지 않는 정직함이 필요합니다.

4. 교회사에서 이 본문들이 한 일

이 본문들은 교회사에서 유대인을 정죄하고 박해하는 데 쓰였습니다. 4세기 안디옥의 설교자 요한 크리소스토무스는 유대인을 겨냥한 거친 설교를 했고, 이후 오랜 세월 "유대인이 그리스도를 죽였다"는 비난이 되풀이되며 추방과 폭력을 정당화하는 데 쓰였습니다. 마태복음 27:25 같은 본문이 그런 비난의 근거로 인용되었습니다. 이것은 신약 본문의 본래 자리에서 한참 벗어난 사용이었고, 그 결과는 되돌릴 수 없는 고통이었습니다. 오늘 신약을 읽는 우리는 이 역사를 모른 척하지 않습니다. 가톨릭, 정교회, 개신교의 여러 교회가 이 역사를 돌아보고 달리 말하겠다고 한 것도 같은 뜻입니다. 현대 유대인이나 오늘의 국가·정치에 대한 평가는 이 과목이 다루지 않습니다.

5. 오늘 읽는 사람의 책임

책임은 거창한 선언이 아니라 읽는 습관에서 시작됩니다. 본문을 읽을 때마다 "누가, 누구에게, 어떤 논쟁 속에서 한 말인가"를 묻습니다. 설교하거나 가르칠 때 "유대인은 ~했다"는 일반화를 피합니다. 바리새인이라는 말을 "위선자"의 동의어로 쓰지 않습니다. 이웃으로 사는 유대인이 있다면 그들의 말을 먼저 듣습니다.

도표 1. 이 본문을 읽을 때 묻는 질문

점검 질문 왜 묻는가
누가 누구에게 한 말인가 지도층에게 한 말과 민족 전체에 한 말은 다르다
이 말이 나온 논쟁은 무엇인가 안의 논쟁인지 바깥의 정죄인지 가린다
같은 책의 다른 대목은 무엇을 말하는가 니고데모와 가말리엘처럼 다른 얼굴이 있다
후대에 이 본문이 어떻게 쓰였나 오용의 역사를 알고 같은 길을 가지 않으려 한다
나는 이 본문으로 누구를 판단하고 있는가 일반화와 정죄를 점검한다

도표 2. 본문이 말하는 것 / 사료가 보태는 것 / 추정

칸 사례: 요한복음의 "유대인"
본문이 말하는 것 예수와 맞서는 "유대인들"이 나오고, 구원이 유대인에게서 난다고도 말한다
사료가 보태는 것 제2기 유대교 안에 여러 갈래와 내부 논쟁이 있었음을 다른 사료가 보여 준다
추정 복음서가 쓰인 때의 공동체 갈등과 회당 출교의 실제 모습은 학자들의 견해가 갈린다

7. 복습 카드

앞면 뒷면
신약의 바리새인 가운데 적대자가 아닌 사례는? 니고데모, 가말리엘, 바리새인이었던 바울
요한복음 "유대인" 표현을 읽는 핵심은? 민족 전체의 평가가 아니라 당시 논쟁 속의 말로 읽고, 번역과 해석이 갈림을 안다
이 본문이 교회사에서 한 잘못된 일은? 유대인을 정죄하고 박해하는 데 쓰였다
오늘 읽는 사람이 던질 첫 질문은? 누가 누구에게 어떤 논쟁 속에서 한 말인가

★ 꼭 기억할 한 문장: 신약의 날카로운 말은 당시 논쟁 속의 말이며, 한 집단 전체를 향한 평가로 읽는 순간 본문을 잘못 쓰게 됩니다.

✓ 이번 주에 할 행동: 최근에 읽은 복음서 본문에서 "바리새인" 또는 "유대인"이 나오는 대목을 찾아 위 점검 질문 세 가지로 읽어 본다.

핵심 요약

  • 신약의 바리새인은 적대자 한 가지가 아니라 니고데모와 가말리엘 같은 모습도 있다.
  • 요한복음의 "유대인"은 번역과 해석이 갈리는 표현이다.
  • 그 표현을 유대 민족 전체의 평가로 읽을 근거가 본문 안에 없다.
  • 신약의 날카로운 말들은 같은 언약 백성 안의 논쟁이라는 오래된 말투 안에서 읽을 수 있다.
  • 그러나 어떤 구절의 거칠음은 정직하게 인정해야 한다.
  • 이 본문들은 교회사에서 유대인 박해를 정당화하는 데 쓰였고, 그것은 본문을 잘못 쓴 일이었다.
  • 오늘의 독자는 누가, 누구에게, 어떤 논쟁에서 한 말인지를 묻는 습관으로 책임을 진다.
  • 공동체 갈등의 실제 모습은 학자들의 견해가 갈린다.
이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • 니고데모와 가말리엘 같은 바리새인을 예전에 기억하고 있었습니까? 그 기억은 바리새인에 대한 내 인상을 어떻게 바꿉니까?
  • 요한복음의 "유대인" 표현을 읽을 때 내가 놓치기 쉬운 것은 무엇입니까?
  • 같은 언약 백성 안의 비판과 바깥에서 하는 정죄는 어떻게 다릅니까?
  • 교회사에서 이 본문들이 박해에 쓰인 사실을 알게 되었을 때 어떤 마음이 들었습니까?
  • 내 설교, 가르침, 대화에서 "유대인"이나 "바리새인"이라는 말을 어떻게 쓰고 있는지 점검해 볼 수 있겠습니까?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.