무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

← 전체 강의

CH201 · 8장

8-4강 바르트부르크의 융커 외르크

바르트부르크의 열 달은 안페히퉁과 저술의 폭발이 함께한 강제된 안식년이었고, 루터는 신약을 번역하고 수도 서원을 비판한 뒤 동료들을 말리러 내려왔습니다.

종교개혁사

12장 전체 강의 6분

옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →

이 강의에서 배우는 것
  • 바르트부르크 시기의 저술 활동을 설명할 수 있다.
  • 수도 서원 비판의 논리를 진술할 수 있다.
  • 이 시기 루터의 영적 상태와 그 신학적 의미를 이해할 수 있다.
출발점

강제된 안식년

바르트부르크의 열 달은 루터에게 강제된 안식년이었습니다. 그는 이 기간에 신약성경을 번역했고 여러 편의 저작을 썼으며, 동시에 극심한 영적 시달림을 겪었습니다. 그는 편지에 자기 거처를 새들의 왕국이라 부르며 농담을 섞기도 했습니다.

핵심 고립과 생산이 함께한 시기였습니다.
영적 상태

되돌아온 안페히퉁

활동적이던 루터가 갑자기 고립되자 심한 불면과 소화 장애에 시달렸고, 무엇보다 안페히퉁이 되돌아왔습니다. 그는 편지에서 자신이 정말 옳았는지, 자기 한 사람 때문에 온 교회가 흔들리는 것은 아닌지 하는 의심에 시달린다고 적었습니다. 루터에게 확신은 감정의 안정이 아니었고, 그는 흔들리면서도 말씀 위에 섰습니다.

핵심 십자가의 신학이 여기서 그 자신에게 적용되었습니다.
본문 말씀

왜 잠언 3:5일까요?

본문은 이 구절을 강의의 본문 성구로 제시하며, 감정의 안정이 아니라 말씀 위에 선 확신이라는 루터의 영적 싸움 곁에 둡니다.

너는 마음을 다하여 여호와를 의뢰하고 네 명철을 의지하지 말라 잠언 3:5
본문 말씀

왜 고린도후서 12:9일까요?

본문은 이 구절을 강의의 본문 성구로 제시하며, 흔들리면서도 말씀 위에 섰던 루터의 약함과 영적 시달림 곁에 둡니다.

내게 이르시기를 내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한 데서 온전하여짐이라 하신지라 이러므로 도리어 크게 기뻐함으로 나의 여러 약한 것들에 대하여 자랑하리니 이는 그리스도의 능력으로 내게 머물게 하려 함이라 고린도후서 12:9
저술

열 달의 저술

루터는 1521년 12월부터 약 11주 만에 에라스무스의 헬라어 신약을 저본으로 신약 전체를 독일어로 옮겼고, 이 번역은 1522년 9월에 9월 성서로 출간되었습니다. 또한 교회력에 따른 성경 본문의 설교 모범집인 독일어 우편 설교집을 만들어 훈련된 설교자가 부족한 시골 목사들이 참고할 수 있게 했습니다. 여기에 수도 서원에 관한 글과 여러 편의 논쟁적 저작, 비텐베르크 동료들에게 보낸 다량의 편지가 더해졌습니다.

핵심 이 열 달에 생산한 분량은 놀랍습니다.
한눈에 보기

수도 서원 비판의 세 가지 논증

성경에 근거가 없다

그리스도께서 청빈, 독신, 순종의 종신 서원을 명령하신 적이 없습니다.

복음에 반한다

수도 생활을 더 완전한 상태로 여기면 구원이 그리스도의 의가 아니라 삶의 형태에 달려 있다는 뜻이 되어 칭의 교리와 충돌합니다.

세례를 상대화한다

수도 서원을 제2의 세례라 부르면 첫 번째 세례가 부족하다고 말하는 셈입니다. 모든 그리스도인은 세례로 이미 완전한 신분에 들어갔습니다.

파급

아버지에게 보낸 글

수도 서원에 관한 글은 루터 자신이 수도사였기에 자기 서원의 정당성을 스스로 심판하는 것이었습니다. 그는 이 원고를 16년 전 아들의 입회에 격노했던 아버지 한스에게 헌정하는 편지와 함께 보냈습니다. 이후 여러 수도원에서 서원을 파기하고 나오는 이들이 이어졌고, 1523년 님브셴 수녀원을 탈출한 열두 명 가운데 카타리나 폰 보라가 있었으며 그녀는 2년 뒤 루터와 결혼합니다.

핵심 개인적으로도 중대한 글이었습니다.
귀환

급히 내려온 이유

1522년 3월 루터는 프리드리히의 만류를 무릅쓰고 바르트부르크를 떠나 비텐베르크로 돌아왔습니다. 그가 없는 사이 도시에서 개혁이 격렬한 방식으로 진행되어 성상이 파괴되고 미사가 강제로 중단되고 있었기 때문입니다. 그가 목숨을 걸고 돌아온 이유는 로마와 싸우기 위해서가 아니라 자기 편의 사람들을 말리기 위해서였습니다.

핵심 이 이야기가 다음 장의 주제입니다.
한 장으로 정리

기억할 것

루터는 바르트부르크에서 융커 외르크로 열 달을 지내며 불면과 안페히퉁에 시달렸고, 에라스무스의 헬라어 신약을 저본으로 11주 만에 신약을 독일어로 번역했습니다. 수도 서원에 관한 글은 서원이 성경에 근거가 없고 복음에 반하며 세례를 상대화한다고 논증했으며, 그 여파로 수도원 이탈이 이어져 카타리나 폰 보라가 훗날 루터의 아내가 되었습니다. 1522년 3월 그는 비텐베르크의 급진적 개혁을 수습하기 위해 위험을 무릅쓰고 돌아왔습니다.

이것은 강의가 아니라 개요입니다.

이 카드는 짧은 미리보기입니다. 읽은 기록은 전체 강의를 읽을 때만 남고, 장 퀴즈와 시험은 전체 강의의 내용을 묻습니다.

전체 강의 읽기 →

1 / 12