Lecture 15-2: French Evangelicalism and the Affair of the Placards
French reform began before Calvin. One night of posters in October 1534 ended royal tolerance and drove him into exile.
The History of the Reformation
옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →
수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.
French reform began before Calvin. One night of posters in October 1534 ended royal tolerance and drove him into exile.
The History of the Reformation
옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →
The lecture says Paul's list of pressures survived without being destroyed describes the position of French evangelicals before 1534: danger that had not yet become annihilating, which changed in October 1534.
We are pressed on every side, yet not crushed; perplexed, yet not to despair;" 2 Corinthians 4:8 · World English Bible
Jacques Lefevre d'Etaples published a French translation of Paul's epistles with commentary in 1512, five years before Luther's Theses. Around 1521 Bishop Guillaume Briconnet gathered Lefevre and others at Meaux, including the young Guillaume Farel, to preach reform of abuses and promote vernacular Scripture from within the church. Francis I's sister, Marguerite de Navarre, sheltered the circle for years.
Francis Higman stresses evangelical content in French print before any Calvinist church existed: justification by faith, criticism of indulgences and image veneration, and Scripture's sufficiency.
Others note that Lefevre and Briconnet never broke with the Mass or papal authority, and largely reconciled with church practice once royal protection thinned and the Sorbonne pressed heresy charges.
Printed placards attacking the Catholic Mass as idolatry appeared at the same time in Paris and several provincial cities. Their probable author was Antoine Marcourt, a French pastor working from Neuchatel in Swiss territory, outside France. By a well-attested tradition a copy was posted at the royal chateau at Amboise, on or near the door of Francis I's bedchamber.
A king who had tolerated evangelical sympathizers now felt personally menaced. Processions of public penance were staged in Paris, arrests followed, several evangelicals were executed by burning, and print censorship tightened. The political calculation that had protected reform sympathizers evaporated almost overnight.
Calvin had already left Paris under some suspicion earlier in 1534, and the lecture says the exact sequence of his departure is debated. After travelling he settled in Basel, the tolerant printing city that had hosted Erasmus's Novum Instrumentum. There the first edition of the Institutes appeared in March 1536.
The Institutes opens with a long formal letter to the King of France. It defends French evangelicals against the charge that they were seditious enemies of civil order, like the Munster radicals. Calvin argues that their doctrine was the ancient faith of the church rightly understood and that the king had been misled by self-interested accusers.
Marcourt probably wrote the placards from Swiss exile, while evangelicals inside France bore the consequences of their distribution.
What responsibility does a writer bear for the effects of a document on people who did not choose to publish it?
French evangelicals existed before Calvin, and the Placards of October 1534 ended royal tolerance. Calvin's preface to Francis I was an urgent defence of people being killed for convictions he shared. Historians disagree whether the Meaux circle was truly Protestant, and the lecture does not decide.