무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

← 전체 강의

CH302E · 5장

Lecture 5-2: Local Leaders Who Were Not Called Missionaries

Most of the people who built the churches outside Europe were not called missionaries. The church became the agent of mission slowly, in many places.

Christian Missionaries in History: From the Apostles to Today

14장 전체 강의 23분

옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →

이 강의에서 배우는 것
  • Explain why catechists, interpreters and evangelists are not a footnote to the history of mission but a central part of it.
  • Describe, for Samuel Ajayi Crowther, Tiyo Soga and William Wadé Harris, one thing each did and one question each left.
  • Explain the three-self idea of Henry Venn and Rufus Anderson, and say why putting it into practice proved difficult.
  • Give two reasons why local Christians founded independent churches, without treating those churches as failures of the missions.
  • State what is meant by saying the church became the agent of mission and not only its object.
The title

The people the title left out

In many mission societies, the word missionary meant someone sent from abroad. Local people who did much of the same work received a different title, a lower salary and a smaller place in the report. A catechist might look after a dozen villages while the priest visited a few times a year. An interpreter chose which words to use, and so decided what listeners actually heard.

핵심 In many places the first Christians heard the Gospel from people of their own region.
Three people

What each did, what each left open

Samuel Ajayi Crowther

Freed as a boy at Freetown, he worked on Yoruba translation and became the first African Anglican bishop. Was the later criticism of his mission fair, or was African leadership welcome only in theory?

Tiyo Soga

A Xhosa minister ordained in Scotland, he preached and wrote in Xhosa. How can a person belong to two peoples, one of which holds power over the other?

William Wadé Harris

A Grebo preacher, he walked the coast from about 1913 and baptised many, with no society behind him. How does a church recognise a leader whom no church sent?

Why it mattered

Pay, memory and authority

People titled missionary often received a higher salary, a house and a vote on the mission's decisions. Histories were written from the society's archives, so a helper in the archive became a helper in the history. If the missionary stays and the local person assists, the question of who decides is already answered.

핵심 A title decided pay, memory and authority.
Three-self

Venn, Anderson and the three-self idea

In the middle of the nineteenth century, Henry Venn and Rufus Anderson reached much the same conclusion. The aim of a mission is a church that is self-supporting, self-governing and self-propagating. They wanted the mission to move on when the local church could stand. Historians give several reasons why this did not simply happen, and they do not all agree on the weight of each.

핵심 A hand-over that is always "not yet" is not a hand-over.
At a glance

Why independent churches began

Leadership

Capable local ministers were not given authority, or were removed. In South Africa in the 1890s some founded their own churches, often called Ethiopian churches.

Language and form

Worship, music and prayer in the way of the people were sometimes discouraged by foreign workers.

Healing and colonial pressure

Prophets and healers gathered followers where healing was not practised as people hoped. Where governments restricted local movements, believers sometimes founded their own churches to survive.

Scripture

Why Acts 18:24?

The lecture uses this verse to introduce Apollos, a learned man from Alexandria who became a teacher in other cities.

Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures." Acts 18:24 · World English Bible
Scripture

Why Acts 18:26?

The lecture uses this verse to show that Apollos was corrected by Priscilla and Aquila, two private people who also had a trade.

He began to speak boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him aside, and explained to him the way of God more accurately." Acts 18:26 · WEB
Scripture

Why 2 Timothy 2:2?

The lecture uses this verse as a description of a chain of teachers with no fixed final link.

The things which you have heard from me among many witnesses, commit the same to faithful men, who will be able to teach others also." 2 Timothy 2:2 · WEB
The main question

Object and agent

A church is the object of mission when it is the one being sent to, taught, supported and directed. It is the agent when it speaks, translates, decides and sends. There was no single day on which this changed. It changed in many places, at many times, through people such as Crowther, Soga and Harris, and through catechists whose names we do not have.

핵심 In nearly every place the church was both at once.
Think about it

Who first taught the faith?

Most of the people who made the churches outside Europe were called catechists, interpreters, teachers and helpers.

Think of a Christian community you know. Who first taught the faith there, and what was that person called?

One card to remember

If you remember nothing else

Those who spoke the language of the kitchen and the field made the churches, and most of them were not called missionaries. Venn and Anderson proposed a church that supports, governs and spreads itself, but hand-over proved slow and contested. The church became an agent of mission gradually, not on a single day.

이것은 강의가 아니라 개요입니다.

이 카드는 짧은 미리보기입니다. 읽은 기록은 전체 강의를 읽을 때만 남고, 장 퀴즈와 시험은 전체 강의의 내용을 묻습니다.

전체 강의 읽기 →

1 / 14