무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

← 전체 강의

PT6E · 5장

Lecture 5-2: Holistic Mission — Word and Deed

Word and deed belong together, but evangelicals still disagree about priority when resources run short.

Missiology: The Theology and Practice of Christian Mission

13장 전체 강의 13분

옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →

이 강의에서 배우는 것
  • State what the 1974 Lausanne Covenant said about the relationship between evangelism and social action, and explain why its language became a reference point for later debate rather than an end to it.
  • Describe the "mission drift" concern that some evangelicals continue to raise about holistic mission.
  • Explain at least two distinct positions on how evangelism and social action relate, without treating either as an obvious strawman.
  • Identify what is actually at stake pastorally and strategically in how a mission agency answers this question.
The question

Preaching and healing together

Matthew 4:23 names preaching the Good News and healing every disease in one verse, as parts of one ministry. Even so, Christians in every era have debated how the two relate when resources are finite and no single missionary or agency can do everything.

핵심 The debate is old, and the text keeps both together.
Lausanne 1974

A turning point

The 1974 Lausanne congress produced the Lausanne Covenant. It affirmed that both evangelism and social involvement are part of a Christian's duty, and it stated a priority for evangelism. Some read this as a dual calling with priority. Others read it as an early step toward the later integral mission language of the 2010 Cape Town Commitment.

핵심 Both readings point to real sentences in the text.
Scripture

Why Matthew 4:23?

The lecture uses this verse because it names preaching and healing together in one described ministry, not as two competing programs.

Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people. Matthew 4:23, World English Bible
Position one

Tight integration

One position, called integral mission and linked to John Stott, holds that evangelism and social action are two inseparable expressions of one gospel obedience. The same love of neighbor that tells someone about Christ also feeds them if they are hungry. Treating either as optional, or as only a tool for the other, misunderstands both.

핵심 Evangelism and action are one obedience.
Position two

A stated priority

Another position takes the Covenant's priority language as decisive. It says social action is a real obligation, but mission in the course's sense means making Christ known where he is not yet known. Because staff hours and budget are limited, proclamation, which no other actor can supply, should not lose ground.

핵심 Proclamation should not lose ground.
Mission drift

The sharpest concern

Mission drift is the pattern in which an agency founded for evangelism slowly shifts funding, staffing, and messaging toward development and advocacy. Those who raise it do not deny that Jesus healed. Their claim is narrower: stated balance and actual budget can drift apart, and the word holistic can cover the drift.

핵심 Stated balance and real budget can drift apart.
What is disputed

Not souls against bodies

In their responsible forms, both positions say both souls and bodies matter. Both quote the Lausanne Covenant. The actual dispute is strategic and, underneath, theological: is the link so tight that separating them even for one agency misdescribes the gospel, or loose enough that a ministry may specialize?

핵심 The dispute is about priority and how tight the link is.
Scripture

Why Matthew 9:37-38?

The lecture lists this verse beside Matthew 4:23 as its Scripture. It speaks of a plentiful harvest and few laborers, which fits the lecture's concern with limited resources.

The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few. Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest. Matthew 9:37-38, WEB
Think about it

Stated balance and real budget

The lecture says an agency's stated balance of word and deed can drift from where its time and money go.

How could a ministry check whether its stated balance of word and deed matches its actual practice?

One card to remember

If you remember nothing else

Both sides say that souls and bodies matter. The real dispute is about priority and how tightly the two are tied when resources run short. Check whether your ministry's stated balance matches where its time and money actually go.

이것은 강의가 아니라 개요입니다.

이 카드는 짧은 미리보기입니다. 읽은 기록은 전체 강의를 읽을 때만 남고, 장 퀴즈와 시험은 전체 강의의 내용을 묻습니다.

전체 강의 읽기 →

1 / 13