강의 5-3: 본문 비평 기초 — 이문(異文)을 강단에서 어떻게 다루는가
이문은 신앙을 흔들지 않으며, 강단에서는 정직한 확신으로 다루되 교리를 논란 있는 단일 본문에 의존시키지 않습니다.
강해설교심화
옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →
수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.
이문은 신앙을 흔들지 않으며, 강단에서는 정직한 확신으로 다루되 교리를 논란 있는 단일 본문에 의존시키지 않습니다.
강해설교심화
옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →
성경의 원본은 현존하지 않으며 우리가 가진 것은 수천 개의 사본입니다. 사본들 사이에는 필사 과정에서 생긴 크고 작은 차이인 이문이 존재합니다. 본문비평은 이 이문들을 비교하여 원문에 가장 가까운 본문을 재구성하는 학문입니다.
신약성경만 해도 그리스어 사본이 5,800종 이상 현존하며 이들 사이에는 수만 건의 이문이 있습니다. 메츠거가 지적했듯 신약성경은 고대 문헌 중 가장 많은 사본으로 뒷받침되며, 이문의 대다수는 철자·어순 차이처럼 의미에 영향을 주지 않는 사소한 것들입니다. 신학적으로 의미 있는 이문은 극히 일부이며 어느 본문도 기독교의 핵심 교리를 흔들지 않는다는 것이 학계의 광범위한 합의입니다.
강의가 본문 성경 구절로 제시한 말씀으로, 천지가 없어지기 전에는 율법의 일점 일획도 없어지지 않는다는 내용입니다. 강의 본문은 이 구절을 따로 풀이하지 않고 이문의 원리와 강단에서의 처리 방식을 다룹니다.
진실로 너희에게 이르노니 천지가 없어지기 전에는 율법의 일점 일획이라도 반드시 없어지지 아니하고 다 이루리라 마태복음 5:18b
어떤 이문이 더 오래되고 지리적으로 폭넓은 사본 전통의 지지를 받는지 봅니다. 시내사본, 바티칸사본 같은 알렉산드리아 계열은 대체로 서방 계열보다 이른 시기로 평가됩니다.
어느 독법이 필사자의 실수나 의도적 수정을 설명하기에 더 자연스러운지 봅니다.
필사자는 대개 어려운 본문을 매끄럽게 다듬으려 하므로 더 어색하거나 까다로운 독법이 원문일 가능성이 높다는 원리입니다.
가장 오래되고 신뢰도 높은 사본에는 이 단락이 없습니다. 뱀을 만지거나 독을 마시는 극단적 관행은 근거가 약한 본문 위에 세워진 것입니다.
초기 사본 대다수에 없고 위치도 옮겨 다닙니다. 그러나 사건 자체가 허구라는 뜻은 아니며 많은 학자는 초대교회에 전승된 실제 사건이 후대에 삽입되었을 가능성을 지지합니다.
삼위일체를 명시한 구절은 후대 라틴어 전통에서 삽입된 것으로 초기 헬라어 사본에는 없습니다. 삼위일체 교리는 이 구절 없이도 신약 전체의 증거로 충분히 확립됩니다.
초기 사본에 없어 논란이 있지만 다른 곳에서 확증되는 진리를 담고 있다고 설명합니다.
어떤 핵심 교리도 단 하나의 논란 있는 본문에 의존하지 않도록 설교를 구성합니다.
회중의 신앙을 흔들 목적으로 회의를 과장하지 않되 학문적 사실은 정직하게 인정합니다.
D. A. 카슨은 이 태도를 정직한 확신이라 부릅니다. 사본학적 사실을 알고도 성경의 신뢰성에 대한 확신을 유지하는 태도입니다. 회중이 각주를 만났을 때 당황하지 않도록 그 근거를 설명할 수 있어야 합니다.
지나친 상세함은 회중에게 오히려 해가 될 수 있습니다.
마가복음 16:9-20이나 요한복음 7:53-8:11을 설교한 적이 있다면 이문 문제를 어떻게 다루었습니까?
본문비평은 사본들 사이의 이문을 비교해 원문에 가장 가까운 본문을 재구성하는 학문이며, 어떤 이문도 기독교 핵심 교리를 흔들지 않습니다. 외적 증거와 내적 증거를 함께 고려해 판단하고, 마가복음 16:9-20, 요한복음 7:53-8:11, 요한일서 5:7-8이 대표적 이문 사례입니다. 강단에서는 정직한 확신으로, 교리를 논란 있는 단일 본문에 의존시키지 않고 다룹니다.