무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

← 전체 강의

PT7E · 3장

Lecture 3-4: The Word and the Loaf

The announcement is distinct and the service is not optional; in one life they are not a balance but a single source.

Evangelism: Theology, History and Practice

11장 전체 강의 14분

옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →

이 강의에서 배우는 것
  • Restate the integration of kerygma and diakonia — the announcement and the service — as the missiology course establishes it.
  • Re-examine that relation from the standpoint of personal, relational evangelism rather than church programmes.
  • Practise the integration in an ordinary life, and name the two failures it is designed to prevent.
The clinic

Was it evangelism?

A congregation runs a Saturday clinic. Nobody is preached at. Over four years, eleven families who first came for the medicine are now part of the congregation, and roughly two hundred are not. Was the clinic evangelism, a preparation for it, or a way of buying an audience? And if the eleven had been zero, would it have been a failure?

핵심 These questions have divided Christians for over a century.
Scripture

Why Matthew 4:23?

The lecture says this summary puts teaching, announcing and healing in one sentence and does not explain how they are related. In the ministry of Jesus they are simply not separated.

Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people." Matthew 4:23 · World English Bible
Two Greek words

Kerygma and diakonia

Kerygma

The announcement: the herald's proclamation, the content of the message.

Diakonia

Service: the practical care of bodies, the loaf, the ward, the money quietly given.

A disputed point

Which comes first?

The prioritist

If the gospel is true, eternal loss is the most serious fact about anyone's condition, and a church that never says so is an aid agency with hymns.

The holistic position

The kingdom Jesus announced was never only about the soul's destiny, and treating service as instrumental makes it feel like bait to those who receive it.

One person

Service is the road, not the toll

Practical love often makes a message hearable because the hearer sees you are not extracting anything. But once help is conditional on a hearing, it has become a price, and everyone can feel it. The practical test: can you carry on for years with someone who has told you clearly they are not interested? If the visits taper off, it was a technique.

핵심 Conditional help is a lie about the character of God's giving.
Words and deeds

Neither half replaces the other

A well-lived life raises a question; it does not answer one. Silence cannot be justified by good behaviour. But James is sharp about words without help: telling someone to be warmed and filled while giving nothing the body needs is no good. And years of quiet decency with nothing said may be experienced as a strange kind of withholding.

핵심 Words are not made redundant by conduct, nor deeds by words.
A life

Not a balance

This is not a matter of proportion, sixty per cent words and forty per cent service. Both flow from the same source: you have been given something and are not the owner of it. In practice it looks like knowing the name of the woman who sells vegetables at the corner, noticing when she stops coming, and having an answer about Jesus ready when she asks why you bothered.

핵심 The integration is mostly invisible.
One card to remember

If you remember nothing else

The message must actually be said, and the service must be given whether or not it is. Neither half is a substitute for the other, and service is the road, not the toll.

이것은 강의가 아니라 개요입니다.

이 카드는 짧은 미리보기입니다. 읽은 기록은 전체 강의를 읽을 때만 남고, 장 퀴즈와 시험은 전체 강의의 내용을 묻습니다.

전체 강의 읽기 →

1 / 11