강의 4-4: 한스 게오르그 가다머(H.G. Gadamer)와 폴 리쾨르(P. Ricoeur)의 해석학적 전환
목차 54
- 강의 1-1: 근대성(Modernity)의 철학적 토대: 데카르트와 로크
- 강의 1-2: 이마누엘 칸트의 인식론적 한계와 도덕 종교
- 강의 1-3: G.W.F. 헤겔과 신학의 역사화 (The Historicization of Theology)
- 강의 1-4: 전통적 정통주의 교의학의 위기와 대응
- 강의 2-1: 슐라이어마허: '절대 의존의 감정'과 근대 신학의 출발
- 강의 2-2: 알브레히트 리츨의 도덕적 왕국과 가치판단
- 강의 2-3: 아돌프 폰 하르낙: 헬라화 교리 비판과 기독교의 본질
- 강의 2-4: 에른스트 트뢸치와 종교사학파의 극단적 역사주의
- 강의 3-1: 제1차 세계대전과 낙관적 자유주의의 붕괴
- 강의 3-2: 칼 바르트(Karl Barth): 위기의 신학과 기독론적 집중 (말씀의 신학)
- 강의 3-3: 에밀 브루너(Emil Brunner)와 바르트의 자연신학 논쟁
- 강의 3-4: 말씀의 삼중적 형태와 정통주의적 유산의 재해석
- 강의 4-1: 쇠렌 키르케고르와 마르틴 하이데거의 철학적 유산
- 강의 4-2: 루돌프 불트만: 성서의 비신화화(Demythologization)와 케리그마
- 강의 4-3: 파울 틸리히: 상관관계의 방법과 '궁극적 관심'으로서의 신
- 강의 4-4: 한스 게오르그 가다머(H.G. Gadamer)와 폴 리쾨르(P. Ricoeur)의 해석학적 전환
- 강의 5-1: 라인홀드 니버(Reinhold Niebuhr): 도덕적 인간과 비도덕적 사회, 죄의 교리 회복
- 강의 5-2: H. 리처드 니버(H. Richard Niebuhr): 『그리스도와 문화』의 유형학
- 강의 5-3: 영미권 기독교 윤리와 공공 참여의 신학적 기초
- 강의 6-1: 디트리히 본회퍼: 타자를 위한 교회와 성숙한 세계를 위한 종교 없는 기독교
- 강의 6-2: 하비 콕스의 세속 도시 논쟁 (The Secular City Debate)
- 강의 6-3: 1960년대 '신 죽음의 신학(Death of God)'의 신학적 의미와 한계
- 강의 7-1: 알프레드 N. 화이트헤드와 찰스 하트숀의 과정 철학
- 강의 7-2: 존 콥(John B. Cobb)과 데이비드 그레이핀의 과정 신학 (Process Theology)
- 강의 7-3: 복음주의 내의 논쟁: 클락 피녹과 개방 신학 (Open Theism)
- 강의 7-4: 고전적 유신론(Classical Theism)과의 신론적 충돌과 평가
- 강의 8-1: 위르겐 몰트만: 『희망의 신학』, 『십자가에 달리신 하나님』
- 강의 8-2: 볼프하르트 판넨베르크: 보편사로서의 계시
- 강의 8-3: 제2차 바티칸 공의회와 가톨릭 갱신
- 강의 8-4: 칼 라너의 초월적 토마스주의와 한스 우르스 폰 발타사르의 신학적 미학
- 강의 9-1: 서방 신학의 삼위일체론 쇠퇴에 대한 반성 (칼 라너의 규칙)
- 강의 9-2: 존 지지울라스(John Zizioulas): 존재로서의 친교 (동방 정교회와 관계적 존재론)
- 강의 9-3: 콜린 건톤(Colin Gunton)과 캐서린 라쿠냐(C. LaCugna)의 경륜적 삼위일체
- 강의 9-4: 사회적 삼위일체론(Social Trinitarianism)의 부상과 비판
- 강의 10-1: 남미 해방신학(구티에레즈)과 흑인 신학(제임스 콘)
- 강의 10-2: 글로벌 사우스(Global South)의 부상: 아프리카/아시아의 상황화 신학
- 강의 10-3: 아모스 용(Amos Yong)과 오순절 신학(Pentecostal Theology)의 학문화
- 강의 11-1: 거대 담론의 붕괴: 데리다, 푸코, 리오타르의 해체주의
- 강의 11-2: 조지 린드벡의 『교리의 본질』: 문화-언어적 종교 모델
- 강의 11-3: 스탠리 하우어워스의 내러티브 윤리와 교회 공동체
- 강의 11-4: 존 밀뱅크의 급진 정통주의(Radical Orthodoxy): 세속성 비판
- 강의 12-1: 종교 다원주의의 철학적 배경: 존 힉(John Hick)과 실재 중심의 전환
- 강의 12-2: 폴 니터(Paul Knitter)의 상호연관적 다원주의
- 강의 12-3: 알리스터 맥그래스(A. McGrath)와 레슬리 뉴비긴(L. Newbigin)의 복음주의적 응답
- 강의 12-4: 배타주의, 포괄주의, 다원주의 모델의 비판적 분석
- 강의 13-1: 근본주의에서 신복음주의로의 전환 (칼 헨리, J.I. 패커)
- 강의 13-2: 앨빈 플랜팅가(A. Plantinga)와 니콜라스 월터스토프의 개혁 인식론(Reformed Epistemology)
- 강의 13-3: 영미 철학의 분석적 방법론 수용: 마이클 레아(M. Rea)와 분석 신학(Analytic Theology)
- 강의 13-4: 케빈 밴후저(K. Vanhoozer)의 신학적 해석학과 복음주의의 교리적 미래
앞선 장들에서 우리는 하이데거의 실존 철학을 도구로 삼아 성경을 해석하려 했던 불트만과 틸리히의 위대한 시도들을 살펴보았습니다. 그러나 20세기 중후반에 접어들면서, 신학계와 철학계는 근본적인 질문에 다시 직면하게 됩니다. "수천 년 전에 쓰인 고대 문서(성경)가 어떻게 오늘날의 독자에게 의미를 전달할 수 있는가?" 슐라이어마허는 저자의 '심리'를 파악하려 했고, 불트만은 텍스트 이면에 있는 '실존적 결단'만을 추출하려 했습니다. 그러나 이들은 모두 텍스트 그 자체가 가진 풍성한 의미를 제한하는 한계를 보였습니다. 이러한 교착 상태를 타개하고 텍스트와 독자 사이의 역동적인 대화를 복원해 낸 철학적 흐름을 '해석학적 전환(Hermeneutical Turn)'이라고 부릅니다. 본 강의는 현대 철학적 해석학의 두 거장인 한스 게오르그 가다머와 폴 리쾨르의 사상을 통해, 이들의 통찰이 현대 신학의 성서 읽기를 어떻게 혁명적으로 바꾸어 놓았는지 탐구합니다.
이 14분으로 얻는 것
- 가다머가 계몽주의의 '선입견'에 대한 부정적 태도를 비판하고 이를 복권시킨 이유를 설명할 수 있다.
- 가다머의 '지평 융합'과 '영향사' 개념을 설명할 수 있다.
- 리쾨르의 '상징이 사유를 낳는다'는 명제를 통해 그가 불트만의 비신화화를 비판한 논지를 제시할 수 있다.
- 리쾨르의 '제2의 순진성' 개념이 문자주의와 의심의 해석학을 어떻게 변증법적으로 통합하는지 설명할 수 있다.
저희가 서로 말하되 길에서 우리에게 말씀하시고 우리에게 성경을 풀어 주실 때에 우리 속에서 마음이 뜨겁지 아니하더냐 하고
누가복음 24:32
앞선 장들에서 우리는 하이데거의 실존 철학을 도구로 삼아 성경을 해석하려 했던 불트만과 틸리히의 위대한 시도들을 살펴보았습니다. 그러나 20세기 중후반에 접어들면서, 계와 철학계는 근본적인 질문에 다시 직면하게 됩니다. "수천 년 전에 쓰인 고대 문서(성경)가 어떻게 오늘날의 독자에게 의미를 전달할 수 있는가?" 슐라이어마허는 저자의 '심리'를 파악하려 했고, 불트만은 텍스트 이면에 있는 '실존적 결단'만을 추출하려 했습니다. 그러나 이들은 모두 텍스트 그 자체가 가진 풍성한 의미를 제한하는 한계를 보였습니다. 이러한 교착 상태를 타개하고 텍스트와 독자 사이의 역동적인 대화를 복원해 낸 철학적 흐름을 '적 전환(Hermeneutical Turn)'이라고 부릅니다. 본 장에서는 현대 철학적 해석학의 두 거장인 한스 게오르그 가다머와 폴 리쾨르의 사상을 통해, 이들의 통찰이 현대 신학의 성서 읽기를 어떻게 혁명적으로 바꾸어 놓았는지 탐구합니다.
1. 가다머의 철학적 해석학: '이해'란 무엇인가?
마르틴 하이데거의 제자인 한스 게오르그 가다머(Hans-Georg Gadamer, 1900~2002)는 그의 기념비적 저서 『진리와 방법(Wahrheit und Methode, 1960)』을 통해 현대 해석학의 아버지가 되었습니다. 가다머의 핵심 주장은 "우리가 텍스트를 분석하여 객관적 진리를 캐내는 것이 아니라, 텍스트와 우리가 대화하는 사건 속에서 진리가 우리에게 '일어난다(happen)'"는 것입니다.
1-1. 계몽주의 비판과 '선입견(Prejudice)'의 복권
계몽주의 이래로 근대 학문은 '선입견(Vorurteil, Prejudice)'을 진리 탐구를 방해하는 적으로 간주했습니다. 그래서 데카르트처럼 자신의 모든 편견과 전통을 백지상태(Tabula Rasa)로 지워버려야만 객관적 진리에 도달할 수 있다고 믿었습니다. 이를 '선입견에 대한 선입견'이라고 합니다. 그러나 가다머는 반역을 꾀합니다. 그는 선입견 없이는 어떠한 '이해(Understanding)'도 불가능하다고 선언했습니다. 여기서 선입견은 나쁜 의미의 '편견'이 아니라, 우리가 태어나서 자라며 역사와 전통으로부터 물려받은 '사전 이해(Pre-understanding)'를 뜻합니다. 우리는 진공 상태에서 성경을 읽지 않습니다. 21세기 한국의 기독교인 독자는 유교적 문화, 자본주의적 배경, 그리고 한국 교회의 교리적 전통이라는 '선입견의 안경'을 쓰고 성경에 다가갑니다. 가다머는 이 안경을 벗어 던져야 할 장애물이 아니라, 텍스트를 보기 위해 반드시 필요한 '조건'으로 복권시켰습니다.
1-2. 지평 융합 (Fusion of Horizons / Horizontverschmelzung)
가다머 해석학의 가장 유명한 개념은 '지평 융합'입니다. '지평(Horizon)'이란 특정 시대의 문화, 역사, 언어가 만들어내는 시야의 한계를 의미합니다. 성경을 읽는 행위는 두 개의 서로 다른 지평이 만나는 사건입니다. 과거의 지평: 1세기 바울의 시대, 언어, 문화가 가진 시야. 현재의 지평: 21세기를 살아가는 독자의 경험과 문화가 가진 시야. 해석이란 내가 1세기의 유대인으로 돌아가는 것(슐라이어마허의 방식)이 아닙니다. 그것은 불가능합니다. 참된 이해는, 현재 나의 지평(선입견)을 가지고 텍스트에 질문을 던지고, 텍스트가 다시 나의 선입견에 충격을 가하여 나의 시야를 넓혀주는 끊임없는 대화의 과정입니다. 이 대화의 끝에서 과거의 지평과 현재의 지평이 서로 녹아들어 완전히 새롭고 더 넓은 지평이 탄생하는데, 이것이 바로 '지평 융합'입니다. 신학적으로 말하면, 2천 년 전의 말씀이 오늘 '나의 말씀'으로 살아 움직이는 기적적인 의 순간입니다.
1-3. 영향사 (History of Effect / Wirkungsgeschichte)
가다머는 성경 본문이 2천 년 동안 진공 상태로 보존되어 온 것이 아니라고 말합니다. 로마서라는 텍스트는 , , 등 수많은 믿음의 선배들에 의해 해석되어 왔고, 그 해석들이 역사를 형성했습니다. 이처럼 텍스트가 역사 속에 미쳐온 영향력을 '영향사'라고 합니다. 우리는 성경을 읽을 때 이 신앙의 '전통(교회 시대의 해석사)' 안에 서서 읽게 됩니다. 가다머는 이를 통해 개인주의적 성경 해석을 비판하고, 공동체와 전통 속에서 말씀을 읽는 교회의 권위를 철학적으로 뒷받침해 주었습니다.
2. 폴 리쾨르: '상징'과 '제2의 순진성'
프랑스의 철학자 폴 리쾨르(Paul Ricoeur, 1913~2005)는 가다머의 해석학을 더욱 발전시켜 텍스트, 상징, 그리고 은유가 어떻게 인간의 실존을 변화시키는지 탐구했습니다. 리쾨르의 이론은 특히 불트만의 ''가 가진 파괴성을 치유하는 결정적인 역할을 했습니다.
2-1. 불트만 비판: "상징은 사유를 낳는다"
불트만은 성경의 기적과 신화를 껍질로 여겨 벗겨내고(비신화화), 그 안의 알맹이(케리그마적 결단)만 취하려 했습니다. 그러나 리쾨르는 강하게 반발했습니다. 리쾨르에 따르면, 성경의 언어(십자가, 보혈, , 어린양 등)는 단순한 껍질이 아니라, 그 자체가 무한한 의미를 품고 있는 '상징(Symbol)'입니다. 상징은 번역하거나 벗겨낼 수 없습니다. 껍질을 부수면 알맹이도 죽습니다. 리쾨르의 유명한 "상징이 사유를 낳는다(The symbol gives rise to thought)"는, 우리가 신화적 상징을 제거하는 대신 그 상징 깊은 곳으로 침잠해 들어갈 때 비로소 풍성한 신학적 진리가 솟아난다는 뜻입니다.
2-2. 해석학적 갈등: 의심과 의미의 회복
현대인이 텍스트를 대하는 방식에는 두 가지 상반된 해석학이 존재합니다. 의심의 해석학 (Hermeneutics of Suspicion): 마르크스(경제적 의심), 프로이트(무의식적 의심), 니체(권력적 의심)로 대변되는 근대 비판 철학입니다. 이들은 텍스트의 표면을 믿지 않고, 그 뒤에 숨겨진 억압과 이데올로기를 폭로하려 합니다. 현대 역사비평학이 성경의 기적을 의심하고 해체하려 한 것과 같습니다. 의미 회복의 해석학 (Hermeneutics of Meaning): 텍스트를 해체하는 데 머물지 않고, 텍스트가 우리에게 전해주고자 하는 본래의 구원적 메시지와 상징의 의미를 경청하고 신뢰하려는 태도입니다.
2-3. '제2의 순진성 (Second Naïveté)'
리쾨르 신학의 백미는 이 두 해석학을 법적으로 통합한 '제2의 순진성' 개념입니다. 성경을 읽는 신앙인의 성숙 단계는 세 가지로 나뉩니다. 제1의 순진성 (First Naïveté): 어린아이와 같은 문자주의적 신앙입니다. 창세기 1장을 읽으며 하나님이 진짜로 24시간씩 6일 만에 지구를 빚으셨다고 문자 그대로 믿는 단계입니다. 비판적 사고가 결여되어 있습니다. 비판적 거리두기 / 의심의 단계: 과 과학이 발달하면서, 독자는 성경의 텍스트를 역사학, 과학, 비평학의 메스로 의심하고 해체합니다. "창세기 1장은 고대 근동의 우주론에 불과해." 이 단계에서는 문자적 환상이 깨지며 신앙적 위기를 겪습니다. (의 단계) 제2의 순진성 (Second Naïveté): 비판적 사고를 거친 후, 다시 텍스트의 '상징적 깊이'로 돌아와 복종하는 성숙한 신앙의 단계입니다. 이제 독자는 창세기 1장을 문자적인 과학 교과서로 읽지 않습니다. 대신, 비판의 사막을 통과한 뒤 그 본문이 들려주는 "하나님의 절대 주권, 의 선함, 인간의 존엄성"이라는 거대한 상징의 진리 앞에 다시 어린아이처럼 압도되어 엎드리게 됩니다. 리쾨르는 현대 지성인들이 기독교를 믿기 위해 이성을 포기하고 '제1의 순진성'으로 퇴행할 필요가 없다고 말합니다. 우리는 치열한 비판(의심)을 통과한 뒤에 솟아나는 더욱 깊고 풍성한 '제2의 순진성'의 세계로 나아가야 합니다.
3. '텍스트 앞'의 세계와 자아의 재구성
리쾨르는 해석의 최종 목적이 텍스트 '뒤'에 숨은 저자의 심리나 역사적 사실을 캐내는 것이 아니라고 보았습니다. 중요한 것은 텍스트가 열어 보여주는 새로운 세계, 즉 '텍스트 앞(in front of the text)의 세계'입니다. 성경을 펼쳐 예수님의 비유(예: 선한 사마리아인)를 읽을 때, 독자는 텍스트가 제안하는 새로운 삶의 방식과 가치관의 세계로 초대받습니다. 독자가 텍스트가 그려내는 그 거룩한 상상력의 세계 안으로 기꺼이 걸어 들어갈 때, 독자의 기존의 자아(이기적이고 닫힌 자아)는 부서지고, 이 빚어내는 '새로운 피조물(새로운 자아)'로 재구성됩니다. 해석이란 결국 텍스트를 분석하는 것이 아니라, 텍스트에 의해 내가 해석 당하고 변화되는 기적적인 구원의 사건입니다.
3-1. [표 1] 해석학적 패러다임의 역사적 변화
| 시대 / 대표자 | 해석의 목표 | 텍스트의 성격 | 독자의 태도 |
|---|---|---|---|
| 주의 (17세기) | 객관적 교리의 도출 | 된 무오한 교리 창고 | 텍스트의 문자에 대한 절대적 복종 |
| 슐라이어마허 (19세기) | 저자의 심리와 의도 파악 | 저자의 천재적 경험이 담긴 산물 | 독자가 과거 저자의 마음속으로 들어감 (심리적 추체험) |
| 불트만 (20세기 초) | 실존적 결단 (케리그마) 도출 | 신화로 포장된 실존적 메시지 | 껍질(신화)을 벗겨내고 알맹이만 취함 (비신화화) |
| 가다머 & 리쾨르 (20세기 후) | 지평 융합과 제2의 순진성 | 무한한 상징과 새로운 세계(텍스트 앞)를 여는 매개체 | 전통 안에서 텍스트와 대화하며 자신을 변화(재구성)시킴 |
핵심 요약
- 가다머의 지평 융합: 근대 학문이 멸시했던 '선입견'과 '전통'은 우리가 성경을 이해하기 위한 필수적 조건입니다. 성서 해석은 과거의 텍스트 지평과 현재 독자의 지평이 끊임없이 대화하여 새로운 진리의 빛을 발산하는 '지평 융합'의 사건입니다. 이를 통해 교회는 전통의 권위를 철학적으로 회복할 수 있었습니다.
- 리쾨르의 비신화화 비판: 리쾨르는 불트만이 성경의 신화를 해체함으로써 진리의 풍성함마저 파괴했다고 비판했습니다. 성경의 상징과 은유는 껍질이 아니라 진리를 끊임없이 뿜어내는 마르지 않는 샘물입니다. ("상징이 사유를 낳는다.")
- 제2의 순진성: 현대 그리스도인들은 맹목적인 문자주의(제1의 순진성)나 냉소적인 역사비평(의심의 해석학)에 머물러서는 안 됩니다. 우리는 비판을 통과한 이후 텍스트의 상징적 깊이에 다시 압도되어 순종하는 '제2의 순진성'으로 나아가야 합니다.
- 결론: 텍스트에 의한 변화: 실존주의 신학과 결합된 현대의 신학적 해석학은, 성경 읽기가 단지 지식을 쌓는 행위가 아니라 텍스트가 제안하는 새로운 세계(하나님 나라) 속으로 들어가 우리의 이기적인 자아를 허물고 그리스도의 형상으로 '재구성'되는 구원론적 사건임을 명확히 밝혀주었습니다.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- 성경을 읽을 때 우리는 종종 자신의 '선입견(정치적 성향, 교파적 배경, 개인적 경험)'이 성경 해석을 방해한다고 생각합니다. 가다머의 '지평 융합' 개념을 빌려올 때, 이러한 선입견들을 무조건 억누르는 대신 어떻게 텍스트와 긍정적으로 대화하게 만들 수 있을까요?
- 리쾨르가 말한 '제1의 순진성(문자주의)'에서 신앙생활을 하던 성도가 과학이나 비평적 지식을 접하고 '의심의 단계'에 빠져 교회를 떠나는 경우가 많습니다. 교회가 이들을 '제2의 순진성'이라는 깊고 풍성한 신앙의 차원으로 안내하기 위해 구체적으로 어떤 신학적, 목회적 노력을 해야 할까요?
- 리쾨르는 해석의 목적이 텍스트의 객관적 분석을 넘어, 텍스트가 제시하는 새로운 세계(텍스트 앞의 세계) 안에서 독자의 자아가 재구성되는 것이라고 보았습니다. 최근 당신이 성경을 읽거나 설교를 들었을 때, 말씀에 의해 당신의 고집스러운 자아가 깨어지고 새로운 생각이나 태도로 변화(해석 당함)된 경험이 있다면 나누어 보십시오.