7-2. 막 11:27-12:27 — 누가 이런 권세를 주었느냐
Contents 27
- 1-1. 막 1:1-8 — 복음의 시작, 이사야 인용과 세례 요한
- 1-2. 막 1:9-11 — 하늘이 갈라지고, 예수의 세례
- 1-3. 막 1:12-13 — 성령에 몰려 광야로, 사십 일의 시험
- 2-1. 막 1:14-28 — 때가 찼다, 부르심과 권세 있는 가르침
- 2-2. 막 1:29-45 — 침묵하라, 치유의 확산과 메시아 비밀의 시작
- 2-3. 막 2:1-3:6 — 다섯 논쟁, 하나의 사이클
- 3-1. 막 3:7-35 — 무리, 열둘, 바알세불: 참 가족은 누구인가
- 3-2. 막 4:1-34 — 씨 뿌리는 자의 비유: 감추임과 드러남
- 3-3. 막 4:35-6:6 — 광풍에서 나사렛까지: 네 편의 권능과 하나의 배척
- 4-1. 막 6:7-56 — 열둘의 파송과 오병이어: 함께 있음에서 나눔으로
- 4-2. 막 7:1-37 — 정결과 경계의 재정의: 유전, 이방 여인, 에바다
- 4-3. 막 8:1-21 — 사천 명에서 둔한 마음까지: 반복되어도 깨닫지 못함
- 5-1. 막 8:22-9:1 — 벳새다에서 가이사랴 빌립보까지: 보는 것과 고백하는 것
- 5-2. 막 9:2-13 — 변화산: 산 위의 확증
- 5-3. 막 9:14-29 — 산 아래: 제자들의 실패와 아버지의 믿음
- 6-1. 막 9:30-50 — 누가 크냐: 어린아이와 소금
- 6-2. 막 10:1-31 — 무엇이 하나님 나라에 들어가는 것을 막는가
- 6-3. 막 10:32-52 — 인자가 섬기러 왔다
- 7-1. 막 11:1-25 — 나귀 새끼와 마른 무화과나무
- 7-2. 막 11:27-12:27 — 누가 이런 권세를 주었느냐
- 7-3. 막 12:28-44 — 하나님 나라에 멀지 않도다
성전 정화 사건(11:15-19) 이후 예루살렘의 기득권층은 예수를 말로 옭아매기 위해 잇달아 공개 질문을 던집니다. 대제사장·서기관·장로들은 그의 권위의 출처를 묻고(11:27-33), 예수는 악한 소작인의 비유로 그들 자신의 운명을 예고하십니다(12:1-12). 이어 바리새인과 헤롯당은 가이사에게 세금을 내는 문제로(12:13-17), 사두개인은 부활의 실재를 부정하는 시나리오로(12:18-27) 각각 예수를 시험합니다. 이 강의가 다루는 네 장면은 서로 다른 정치·신학적 입장을 가진 세 집단(성전 기득권층, 정치적으로 대립하는 바리새인과 헤롯당의 이례적 동맹, 부활을 부정하는 사두개인)이 예수를 공격하는 연속적 파상 공세이며, 예수는 매번 그들이 예상하지 못한 방식으로 대답을 되돌려 주십니다.
What these 27 minutes give you
- 11:27-33에서 예수가 권위에 대한 질문에 요한의 침례에 대한 역질문으로 답하시는 논증 구조(양쪽 다 답할 수 없는 딜레마)를 재구성할 수 있다.
- 12:1-12 악한 소작인의 비유가 이사야 5장의 포도원 노래를 배경으로 하면서 시편 118:22-23을 인용하여 결론짓는 방식을 설명하고, 청중이 이 비유의 대상을 스스로 깨달았다는 서술(12:12)의 의미를 논할 수 있다.
- 12:13-17에서 "가이사의 것은 가이사에게, 하나님의 것은 하나님께"라는 대답이 데나리온의 εἰκών(형상)이라는 어휘를 통해 이중의 의미를 갖는다는 것을 설명할 수 있다.
- 12:18-27 부활 논쟁에서 예수가 모세오경(출애굽기)만을 근거로 사두개인의 전제 자체를 반박하시는 논증 전략을 설명할 수 있다.
²⁷ Καὶ ἔρχονται πάλιν εἰς Ἱεροσόλυμα. καὶ ἐν τῷ ἱερῷ περιπατοῦντος αὐτοῦ ἔρχονται πρὸς αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ²⁸ καὶ ἔλεγον αὐτῷ· Ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς; ἢ τίς σοι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἵνα ταῦτα ποιῇς; ²⁹ ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Ἐπερωτήσω ὑμᾶς ἕνα λόγον, καὶ ἀποκρίθητέ μοι, καὶ ἐρῶ ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ· ³⁰ τὸ βάπτισμα τὸ Ἰωάννου ἐξ οὐρανοῦ ἦν ἢ ἐξ ἀνθρώπων; ἀποκρίθητέ μοι. ³¹ καὶ διελογίζοντο πρὸς ἑαυτοὺς λέγοντες· Τί εἴπωμεν; ἐὰν εἴπωμεν· Ἐξ οὐρανοῦ, ἐρεῖ· Διὰ τί οὖν οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ; ³² ἀλλὰ εἴπωμεν· Ἐξ ἀνθρώπων;— ἐφοβοῦντο τὸν ὄχλον, ἅπαντες γὰρ εἶχον τὸν Ἰωάννην ὄντως ὅτι προφήτης ἦν. ³³ καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ λέγουσιν· Οὐκ οἴδαμεν. καὶ ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ. ¹ Καὶ ἤρξατο αὐτοῖς ἐν παραβολαῖς λαλεῖν· Ἀμπελῶνα ἄνθρωπος ἐφύτευσεν, καὶ περιέθηκεν φραγμὸν καὶ ὤρυξεν ὑπολήνιον καὶ ᾠκοδόμησεν πύργον, καὶ ἐξέδετο αὐτὸν γεωργοῖς, καὶ ἀπεδήμησεν. ² καὶ ἀπέστειλεν πρὸς τοὺς γεωργοὺς τῷ καιρῷ δοῦλον, ἵνα παρὰ τῶν γεωργῶν λάβῃ ἀπὸ τῶν καρπῶν τοῦ ἀμπελῶνος· ³ καὶ λαβόντες αὐτὸν ἔδειραν καὶ ἀπέστειλαν κενόν. ⁴ καὶ πάλιν ἀπέστειλεν πρὸς αὐτοὺς ἄλλον δοῦλον· κἀκεῖνον ἐκεφαλίωσαν καὶ ἠτίμασαν. ⁵ καὶ ἄλλον ἀπέστειλεν· κἀκεῖνον ἀπέκτειναν, καὶ πολλοὺς ἄλλους, οὓς μὲν δέροντες οὓς δὲ ἀποκτέννοντες. ⁶ ἔτι ἕνα εἶχεν, υἱὸν ἀγαπητόν· ἀπέστειλεν αὐτὸν ἔσχατον πρὸς αὐτοὺς λέγων ὅτι Ἐντραπήσονται τὸν υἱόν μου. ⁷ ἐκεῖνοι δὲ οἱ γεωργοὶ πρὸς ἑαυτοὺς εἶπαν ὅτι Οὗτός ἐστιν ὁ κληρονόμος· δεῦτε ἀποκτείνωμεν αὐτόν, καὶ ἡμῶν ἔσται ἡ κληρονομία. ⁸ καὶ λαβόντες ἀπέκτειναν αὐτόν, καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος. ⁹ τί ποιήσει ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος; ἐλεύσεται καὶ ἀπολέσει τοὺς γεωργούς, καὶ δώσει τὸν ἀμπελῶνα ἄλλοις. ¹⁰ οὐδὲ τὴν γραφὴν ταύτην ἀνέγνωτε· Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας· ¹¹ παρὰ κυρίου ἐγένετο αὕτη, καὶ ἔστιν θαυμαστὴ ἐν ὀφθαλμοῖς ἡμῶν; ¹² Καὶ ἐζήτουν αὐτὸν κρατῆσαι, καὶ ἐφοβήθησαν τὸν ὄχλον, ἔγνωσαν γὰρ ὅτι πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολὴν εἶπεν. καὶ ἀφέντες αὐτὸν ἀπῆλθον. ¹³ Καὶ ἀποστέλλουσιν πρὸς αὐτόν τινας τῶν Φαρισαίων καὶ τῶν Ἡρῳδιανῶν ἵνα αὐτὸν ἀγρεύσωσιν λόγῳ. ¹⁴ καὶ ἐλθόντες λέγουσιν αὐτῷ· Διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς εἶ καὶ οὐ μέλει σοι περὶ οὐδενός, οὐ γὰρ βλέπεις εἰς πρόσωπον ἀνθρώπων, ἀλλʼ ἐπʼ ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ θεοῦ διδάσκεις· ἔξεστιν δοῦναι κῆνσον Καίσαρι ἢ οὔ; δῶμεν ἢ μὴ δῶμεν; ¹⁵ ὁ δὲ εἰδὼς αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἶπεν αὐτοῖς· Τί με πειράζετε; φέρετέ μοι δηνάριον ἵνα ἴδω. ¹⁶ οἱ δὲ ἤνεγκαν. καὶ λέγει αὐτοῖς· Τίνος ἡ εἰκὼν αὕτη καὶ ἡ ἐπιγραφή; οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ· Καίσαρος. ¹⁷ ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Τὰ Καίσαρος ἀπόδοτε Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ θεοῦ τῷ θεῷ. καὶ ἐξεθαύμαζον ἐπʼ αὐτῷ. ¹⁸ Καὶ ἔρχονται Σαδδουκαῖοι πρὸς αὐτόν, οἵτινες λέγουσιν ἀνάστασιν μὴ εἶναι, καὶ ἐπηρώτων αὐτὸν λέγοντες· ¹⁹ Διδάσκαλε, Μωϋσῆς ἔγραψεν ἡμῖν ὅτι ἐάν τινος ἀδελφὸς ἀποθάνῃ καὶ καταλίπῃ γυναῖκα καὶ μὴ ἀφῇ τέκνον, ἵνα λάβῃ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ τὴν γυναῖκα καὶ ἐξαναστήσῃ σπέρμα τῷ ἀδελφῷ αὐτοῦ. ²⁰ ἑπτὰ ἀδελφοὶ ἦσαν· καὶ ὁ πρῶτος ἔλαβεν γυναῖκα, καὶ ἀποθνῄσκων οὐκ ἀφῆκεν σπέρμα· ²¹ καὶ ὁ δεύτερος ἔλαβεν αὐτήν, καὶ ἀπέθανεν μὴ καταλιπὼν σπέρμα, καὶ ὁ τρίτος ὡσαύτως· ²² καὶ οἱ ἑπτὰ οὐκ ἀφῆκαν σπέρμα· ἔσχατον πάντων καὶ ἡ γυνὴ ἀπέθανεν. ²³ ἐν τῇ ἀναστάσει ὅταν ἀναστῶσιν τίνος αὐτῶν ἔσται γυνή; οἱ γὰρ ἑπτὰ ἔσχον αὐτὴν γυναῖκα. ²⁴ ἔφη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Οὐ διὰ τοῦτο πλανᾶσθε μὴ εἰδότες τὰς γραφὰς μηδὲ τὴν δύναμιν τοῦ θεοῦ; ²⁵ ὅταν γὰρ ἐκ νεκρῶν ἀναστῶσιν, οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται ἀλλʼ εἰσὶν ὡς ἄγγελοι ἐν τοῖς οὐρανοῖς· ²⁶ περὶ δὲ τῶν νεκρῶν ὅτι ἐγείρονται οὐκ ἀνέγνωτε ἐν τῇ βίβλῳ Μωϋσέως ἐπὶ τοῦ βάτου πῶς εἶπεν αὐτῷ ὁ θεὸς λέγων· Ἐγὼ ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ; ²⁷ οὐκ ἔστιν θεὸς νεκρῶν ἀλλὰ ζώντων· πολὺ πλανᾶσθε.
²⁷ 저희가 다시 예루살렘에 들어가니라 예수께서 성전에서 걸어다니실 때에 대제사장들과 서기관들과 장로들이 나아와 ²⁸ 가로되 무슨 권세로 이런 일을 하느뇨 누가 이런 일 할 이 권세를 주었느뇨 ²⁹ 예수께서 가라사대 나도 한 말을 너희에게 물으리니 대답하라 그리하면 나도 무슨 권세로 이런 일을 하는지 이르리라 ³⁰ 요한의 세례가 하늘로서냐 사람에게로서냐 내게 대답하라 ³¹ 저희가 서로 의논하여 가로되 만일 하늘로서라 하면 어찌하여 저를 믿지 아니하였느냐 할 것이니 ³² 그러면 사람에게로서라 할까 하였으나 모든 사람이 요한을 참 선지자로 여기므로 저희가 백성을 무서워하는지라 ³³ 이에 예수께 대답하여 가로되 우리가 알지 못하노라 하니 예수께서 가라사대 나도 무슨 권세로 이런 일을 하는지 너희에게 이르지 아니하리라 하시니라 ¹ 예수께서 비유로 저희에게 말씀하시되 한 사람이 포도원을 만들고 산울로 두르고 즙 짜는 구유 자리를 파고 망대를 짓고 농부들에게 세로 주고 타국에 갔더니 ² 때가 이르매 농부들에게 포도원 소출 얼마를 받으려고 한 종을 보내니 ³ 저희가 종을 잡아 심히 때리고 거저 보내었거늘 ⁴ 다시 다른 종을 보내니 그의 머리에 상처를 내고 능욕하였거늘 ⁵ 또 다른 종을 보내니 저희가 그를 죽이고 또 그 외 많은 종들도 혹은 때리고 혹은 죽인지라 ⁶ 오히려 한 사람이 있으니 곧 그의 사랑하는 아들이라 최후로 이를 보내며 가로되 내 아들은 공경하리라 하였더니 ⁷ 저 농부들이 서로 말하되 이는 상속자니 자 죽이자 그러면 그 유업이 우리 것이 되리라 하고 ⁸ 이에 잡아 죽여 포도원 밖에 내어 던졌느니라 ⁹ 포도원 주인이 어떻게 하겠느뇨 와서 그 농부들을 진멸하고 포도원을 다른 사람들에게 주리라 ¹⁰ 너희가 성경에 건축자들의 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었나니 ¹¹ 이것은 주로 말미암아 된 것이요 우리 눈에 기이하도다 함을 읽어 보지도 못하였느냐 하시더라 ¹² 저희가 예수의 이 비유는 자기들을 가리켜 말씀하심인 줄 알고 잡고자 하되 무리를 두려워하여 예수를 버려두고 가니라 ¹³ 저희가 예수의 말씀을 책잡으려 하여 바리새인과 헤롯당 중에서 사람을 보내매 ¹⁴ 와서 가로되 선생님이여 우리가 아노니 당신은 참되시고 아무라도 꺼리는 일이 없으시니 이는 사람을 외모로 보지 않고 오직 참으로써 하나님의 도를 가르치심이니이다 가이사에게 세를 바치는 것이 가하니이까 불가하니이까 ¹⁵ 우리가 바치리이까 말리이까 한대 예수께서 그 외식함을 아시고 이르시되 어찌하여 나를 시험하느냐 데나리온 하나를 가져다가 내게 보이라 하시니 ¹⁶ 가져왔거늘 예수께서 가라사대 이 화상과 이 글이 뉘 것이냐 가로되 가이사의 것이니이다 ¹⁷ 이에 예수께서 가라사대 가이사의 것은 가이사에게, 하나님의 것은 하나님께 바치라 하시니 저희가 예수께 대하여 심히 기이히 여기더라 ¹⁸ 부활이 없다 하는 사두개인들이 예수께 와서 물어 가로되 ¹⁹ 선생님이여 모세가 우리에게 써 주기를 사람의 형이 자식이 없이 아내를 두고 죽거든 그 동생이 그 아내를 취하여 형을 위하여 후사를 세울지니라 하였나이다 ²⁰ 칠 형제가 있었는데 맏이 아내를 취하였다가 후사가 없이 죽고 ²¹ 둘째도 그 여자를 취하였다가 후사가 없이 죽고 셋째도 그렇게 하여 ²² 일곱이 다 후사가 없었고 최후에 여자도 죽었나이다 ²³ 일곱 사람이 다 그를 아내로 취하였으니 부활을 당하여 저희가 살아날 때에 그 중에 뉘 아내가 되리이까 ²⁴ 예수께서 가라사대 너희가 성경도 하나님의 능력도 알지 못하므로 오해함이 아니냐 ²⁵ 사람이 죽은 자 가운데서 살아날 때에는 장가도 아니가고 시집도 아니가고 하늘에 있는 천사들과 같으니라 ²⁶ 죽은 자의 살아난다는 것을 의논할진대 너희가 모세의 책 중 가시나무떨기에 관한 글에 하나님께서 모세에게 이르시되 나는 아브라함의 하나님이요 이삭의 하나님이요 야곱의 하나님이로라 하신 말씀을 읽어보지 못하였느냐 ²⁷ 하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 산 자의 하나님이시라 너희가 크게 오해하였도다 하시니라
헬라어 원문 (SBLGNT)1
개역한글
1. 권위에 대한 질문 — 요한의 침례라는 역질문 (11:27-33)
28절 "Ἐν ποίᾳ ταῦτα "(무슨 권세로 이런 일을 하느뇨)에서 대·서기관·들 — 예루살렘 산헤드린을 구성하는 세 집단 전체 — 은 예수께 직접 대결을 신청합니다. ἐξουσία(권위/권세)라는 명사는 27-33절에서 다섯 차례나 반복되며 이 논쟁의 단일한 표제어가 됩니다. 이 질문이 겨냥하는 것은 명백히 전날의 정화 사건입니다 — 성전의 정당한 관리자로 자처하는 이들에게, 아무 공인된 자격 없이 성전 운영을 뒤엎은 예수의 행위는 참을 수 없는 월권으로 보였을 것입니다.
29-30절에서 예수는 직접 답하는 대신 역질문으로 응수하십니다 — "τὸ τὸ ἢ ἐξ "(요한의 침례가 하늘로서냐 사람에게로서냐). 이는 단순한 화제 전환이 아니라 정교한 딜레마(진퇴양난) 논증입니다. 31-32절이 그들의 내부 논의를 그대로 노출시킵니다 — "하늘로서라" 하면 "어찌하여 저를 믿지 아니하였느냐"는 반박에 걸리고, "사람에게로서라" 하면 요한을 예언자로 여기는 백성의 반발(ἐφοβοῦντο τὸν , "무리를 두려워하여")이 두렵습니다. 이 딜레마는 예수의 권위 자체에 대한 대답이 아니라, 그들이 던진 질문 방식(공적 권위의 출처를 캐묻는 방식) 자체가 이미 요한에게도 똑같이 적용되었어야 했다는 것을 보여 줍니다 — 그들은 요한 앞에서도 이 질문에 정직하게 답한 적이 없었습니다. 33절의 "Οὐκ οἴδαμεν"(우리가 알지 못하노라)이라는 회피는 그들의 권위 주장 자체가 진실성의 시험을 통과하지 못함을 스스로 드러냅니다.
2. 악한 소작인의 비유 (12:1-12)
이 비유는 이사야 5:1-7의 포도원 노래를 명백히 배경으로 합니다 — " ἐφύτευσεν, καὶ περιέθηκεν καὶ ὤρυξεν καὶ ᾠκοδόμησεν "(한 사람이 포도원을 만들고 산울로 두르고 즙 짜는 구유 자리를 파고 망대를 짓고)는 이사야 5:2의 포도원 조성 묘사를 거의 그대로 반영하는 표현들(울타리, 포도즙 틀, 망대)입니다. 이사야에서 포도원은 이스라엘 자체를 가리켰지만, 이 비유에서 초점은 포도원이 아니라 소작인들()에게 옮겨집니다 — 즉 이스라엘 백성이 아니라 이스라엘을 맡아 다스려야 할 지도자들이 심판의 대상입니다.
2-8절은 세 차례(혹은 그 이상, "많은 종들") 종을 보내는 반복과 함께 폭력의 강도가 점점 심해지는 패턴을 보여 줍니다 — 때리고 거저 보냄(3절) → 머리에 상처를 내고 능욕함(4절) → 죽임(5절)까지. 6절의 "ἔτι ἕνα εἶχεν, "(오히려 한 사람이 있으니 곧 그의 사랑하는 아들이라)에서 (사랑하는)라는 형용사는 마가복음에서 이미 장면(1:11)과 변화산 장면(9:7)에서 하늘의 음성이 예수께 사용한 바로 그 단어입니다 — 청중이 놓칠 수 없는 신호입니다. 7절 "Οὗτός ἐστιν ὁ · δεῦτε αὐτόν"(이는 상속자니 자 죽이자)은 소작인들의 계산된 악의를 그대로 드러내며, 8절의 " αὐτὸν ἔξω τοῦ "(포도원 밖에 내어 던졌느니라)는 아들의 시신조차 포도원 밖으로 버려지는 수치스러운 결말을 그립니다.
10-11절의 결론은 시편 118:22-23을 인용합니다 — " ὃν οἱ , οὗτος εἰς "(건축자들의 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었나니). 이 인용은 비유의 논리를 뒤집는 반전입니다 — 죽임당한 아들(버려진 돌)이 오히려 새 건축물의 머릿돌이 된다는 것입니다. 흥미롭게도 시편 118편은 앞선 11:9-10에서 무리가 예수를 환영하며 부른 바로 그 시편입니다("호산나... 주의 이름으로 오시는 이여" — 시 118:25-26) — 마가는 입성 장면과 이 비유를 같은 시편으로 은밀히 연결하고 있는 것입니다.
12절 " γὰρ ὅτι πρὸς αὐτοὺς τὴν εἶπεν"(자기들을 가리켜 말씀하심인 줄 알고)은 이 비유가 우화적으로 은폐된 것이 아니라 청중 자신에게도 명백히 인지되었음을 확인해 줍니다 — 그들의 다음 행동(체포 시도, 그러나 무리를 두려워하여 유보함)이 바로 그 인지의 증거입니다.
3. 가이사에게 세금 — 형상이라는 이중의 무게 (12:13-17)
13절 "ἵνα αὐτὸν ἀγρεύσωσιν "(말로 옭아매려)는 이 만남의 목적을 명시적으로 밝힙니다. 평소 로마 지배에 대한 태도가 정반대인 바리새인과 헤롯당이 함께 온다는 것 자체가 이미 예수를 향한 적대감이 통상적 정치 노선을 초월했음을 보여 줍니다. 14절의 질문 "ἔξεστιν ἢ οὔ"(가이사에게 세를 바치는 것이 가하니이까)은 완벽한 함정입니다 — "가하다" 하면 로마에 부역한다는 민중의 반감을 사고, "불가하다" 하면 반란 선동으로 로마 당국에 고발할 수 있습니다.
16절에서 예수는 데나리온을 가져오게 하신 뒤 "Τίνος ἡ αὕτη καὶ ἡ "(이 화상과 이 글이 뉘 것이냐)라고 물으십니다. εἰκών(에이콘, "")이라는 단어는 창세기 1:27 에서 사람이 하나님의 "형상"(εἰκών)대로 지음받았다고 말할 때 쓰인 바로 그 단어입니다. 17절의 대답 "Τὰ Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ τῷ "(가이사의 것은 가이사에게, 하나님의 것은 하나님께)은 표면적으로는 세금 납부를 정당화하는 것처럼 들리지만, 동시에 훨씬 큰 질문을 열어 둡니다 — 가이사의 형상이 새겨진 동전은 가이사에게 돌려주면 그만이지만, 하나님의 형상이 새겨진 사람 자신은 무엇을 하나님께 돌려드려야 하는가? 이 강의는 이 구절을 오늘날의 정교분리 원칙에 대한 시대착오적 근거로 단정하지 않으며, 본문 자체가 담고 있는 이 이중적 반전(세금 문제에 대한 답변이면서 동시에 그보다 큰 질문을 여는 것)에 집중합니다. "ἐξεθαύμαζον ἐπʼ αὐτῷ"(심히 기이히 여기더라)라는 반응은 이 대답이 그들의 예상을 완전히 벗어났음을 확인해 줍니다.
4. 부활 논쟁 — 사두개인과 모세오경 (12:18-27)
사두개인은 을 부정하는 유일한 성전 정파로("οἵτινες λέγουσιν μὴ ", 부활이 없다 하는), 이들이 제시하는 시나리오(19-23절)는 신명기 25:5-10의 계대결혼(레비레이트 혼인) 규정을 극단으로 밀어붙인 가상의 사례입니다 — 일곱 형제가 차례로 같은 여자와 결혼했다가 모두 자녀 없이 죽는다면, 부활 때에 그 여자는 누구의 아내가 되겠느냐는 질문입니다. 이는 부활 교리 자체를 조롱하기 위해 고안된 논증입니다.
24절 예수의 답변은 정면으로 그들의 전제를 반박합니다 — " μὴ εἰδότες τὰς μηδὲ τὴν τοῦ θεοῦ"(성경도 하나님의 능력도 알지 못하므로 오해함이 아니냐). 25절은 그들의 질문 자체가 잘못된 전제(부활한 삶이 현세의 결혼 관계를 그대로 연장한다는 전제) 위에 서 있음을 지적합니다 — 부활한 자들은 "ὡς ἐν τοῖς "(하늘에 있는 천사들과 같다)고 답하십니다.
26-27절은 사두개인이 모세오경만을 으로 인정했다는 사실을 정확히 겨냥합니다 — 예수는 시편이나 예언서가 아니라 오직 출애굽기(가시나무떨기 단락, 3:6)에서 논증을 끌어오십니다. "Ἐγὼ ὁ καὶ ὁ θεὸς καὶ ὁ θεὸς "(나는 아브라함의 하나님이요 이삭의 하나님이요 야곱의 하나님이로라)라는 하나님의 자기 선언이 모세에게 주어진 시점에 아브라함·이삭·야곱은 이미 오래전에 죽은 조상들이었습니다. 그런데 하나님은 "나는 그들의 하나님이었다"(과거형)가 아니라 "나는 그들의 하나님이다"(현재형)라고 말씀하십니다. 27절의 결론 "οὐκ ἔστιν θεὸς ἀλλὰ "(하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 산 자의 하나님이시라)은 이 현재형 자체에서 논증을 끌어내는 정교한 수사입니다 — 사두개인이 유일하게 권위로 인정하는 본문 안에서, 그들 스스로의 논리 규칙으로 그들의 전제를 무너뜨리는 것입니다.
도표 1. 12:1-12 악한 소작인 비유의 세 인용/배경
| 단계 | 본문 | 배경/인용 |
|---|---|---|
| 포도원 조성 (1절) | 울타리·즙틀·망대 | 이사야 5:1-7 포도원 노래 |
| 아들을 보냄 (6절) | "사랑하는 아들"(ἀγαπητός) | 1:11, 9:7의 하늘 음성과 같은 단어 |
| 결론 (10-11절) | "버린 돌이... 머릿돌" | 시편 118:22-23 (11:9-10과 같은 시편) |
도표 2. 네 논쟁의 구조 비교
| 논쟁 | 질문자 | 겨냥한 함정 | 예수의 전략 |
|---|---|---|---|
| 권위 (11:27-33) | 대제사장·서기관·장로 | 공적 자격 캐묻기 | 요한의 침례로 되묻는 딜레마 |
| 세금 (12:13-17) | 바리새인+헤롯당 | 로마 대 민중의 택일 | 형상(εἰκών)의 이중 논리 |
| 부활 (12:18-27) | 사두개인 | 계대결혼의 극단적 시나리오 | 그들이 인정하는 본문(출애굽기)만으로 반박 |
5. 직접 해보기
이 강의는 11:27-12:27을 다뤘습니다. 아직 다루지 않은 다음 단락 도입부(12:28)에 직접 같은 방법을 적용해 보십시오.
¹²:²⁸ Καὶ εἷς τῶν αὐτῶν , ὅτι καλῶς αὐτοῖς, ἐπηρώτησεν αὐτόν· Ποία ἐστὶν ;
(개역한글) ²⁸ 서기관 중 한 사람이 저희의 변론하는 것을 듣고 예수께서 대답 잘하신 줄을 알고 나아와 묻되 모든 계명 중에 첫째가 무엇이니이까
질문: 앞선 세 논쟁(11:27-33, 12:13-17, 12:18-27)의 질문자들이 예수를 "옭아매려"(12:13 ἀγρεύσωσιν) 왔던 것과 비교할 때, 28절의 이 서기관이 다가오는 태도는 어떻게 다릅니까? "ἰδὼν ὅτι καλῶς ἀπεκρίθη αὐτοῖς"(대답 잘하신 줄을 알고)라는 구절에 주목하여 답해 보십시오.
모범 답안 보기
앞선 세 질문자 집단은 모두 예수를 함정에 빠뜨리려는 적대적 의도("옭아매려", "시험하려")를 갖고 다가왔습니다. 그러나 28절의 서기관은 "ἀκούσας αὐτῶν συζητούντων, ἰδὼν ὅτι καλῶς ἀπεκρίθη αὐτοῖς"(저희의 변론하는 것을 듣고 대답 잘하신 줄을 알고)라는 구절에서 보듯, 앞선 논쟁들을 지켜보며 예수의 대답이 훌륭했음을 인정하는 태도로 다가옵니다. 이는 이 장 전체에서 유일하게 적대적이지 않은 질문이며, 다음 강의(7-3강)에서 이 서기관과 예수 사이에 오가는 드문 우호적 대화로 이어집니다.
헬라어 본문: SBLGNT(Society of Biblical Literature Greek New Testament), Michael W. Holmes 편집, ⓒ SBL & Bible Software, CC BY 4.0. 원문에는 본문비평 편집 기호(⸀, ⸁, ⸂, ⸃ 등)가 포함되어 있으나, 단어가 아니므로 이 강의의 인용에서는 모두 제거하였다. 이 장(11-12장)의 DB 추출본에서도 앞선 여러 챕터와 같은 패턴으로 ⸂…⸃ 쌍의 닫는 기호(⸃)가 전부 누락되어 있다 — 자세한 것은
REVIEW-NOTES.md를 참고하라. ↩
In short
- 11:27-33에서 예수는 권위에 대한 질문에 요한의 침례라는 역질문으로 답하시며, 질문자들의 회피("우리가 알지 못하노라")가 그들의 권위 주장 자체의 허구성을 드러낸다.
- 12:1-12 악한 소작인 비유는 이사야 5장의 포도원 노래를 배경으로 종들에 대한 점증하는 폭력과 아들의 죽음을 그리며, 시편 118:22-23("버린 돌이 머릿돌")로 반전을 예고한다.
- 12:13-17에서 "가이사의 것은 가이사에게, 하나님의 것은 하나님께"는 데나리온의 εἰκών(형상)을 매개로 세금 문제에 대한 답변이면서 동시에 더 큰 질문(하나님의 형상인 사람 자신)을 여는 이중적 대답이다.
- 12:18-27에서 예수는 사두개인이 유일하게 인정하는 본문(출애굽기)만으로 그들의 부활 부정 논리를 반박하시며, "하나님은 산 자의 하나님"이라는 결론에 이르신다.
다음 강의: 7-3. 막 12:28-44 — 하나님 나라에 멀지 않도다
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- 예수께서 대제사장들의 권위 질문에 직접 답하지 않고 역질문으로 되돌리신 것이, 오늘날 신앙의 질문에 답할 때 진실성 자체가 먼저 검증되어야 하는 상황에 대해 무엇을 말해 주는지 생각해 보라.
- 악한 소작인 비유에서 종들에 대한 폭력이 점점 심해지다가 마침내 아들까지 죽이는 구조가, 인내로 주어지는 은혜를 거듭 거절하는 것의 위험성에 대해 무엇을 경고하는지 논하라.
- "가이사의 것은 가이사에게, 하나님의 것은 하나님께"라는 말씀이 오늘날 신앙과 시민적 의무 사이의 긴장에 대해 어떤 지혜를 주는지, 그리고 이 말씀을 단순한 정교분리 원칙으로 축소하는 것의 한계는 무엇인지 생각해 보라.