강의 3-4: 내 자리에서 — 기관의 두 얼굴 읽기
Contents 25
- 강의 2-1: 몽골 제국 아래의 교회
- 강의 2-2: 포르투갈 시대의 인도와 동남아
- 강의 2-3: 일본과 중국의 가톨릭 공동체와 전례 논쟁이 남긴 것
- 강의 2-4: 내 자리에서 — 숨어서 믿는 공동체의 기록 읽기
- 강의 3-1: 학교와 병원과 인쇄소 — 기관이 만든 교회
- 강의 3-2: 중국 교회 — 조약, 내전, 순교, 중국인 목회자
- 강의 3-3: 일본과 한국 — 비슷한 시기, 다른 길
- 강의 3-4: 내 자리에서 — 기관의 두 얼굴 읽기
- 강의 4-1: 인도 — 개종과 공동체와 개혁
- 강의 4-2: 중국 — 자립하는 교회
- 강의 4-3: 일본·인도네시아·필리핀 — 자기 모양의 교회
- 강의 4-4: 내 자리에서 — 우리말로 신앙 말하기
- 강의 5-1: 식민 지배 아래의 교회
- 강의 5-2: 민족주의와 교회 — 신사, 3·1 운동, 반기독교 운동
- 강의 5-3: 박해와 순교, 그리고 이웃
- 강의 5-4: 내 자리에서 — 같은 날, 두 개의 기념사
이번 강의는 읽는 강의가 아니라 직접 적어 보는 실습입니다.
앞의 세 강의에서 학교, 병원, 인쇄소가 이웃에게 가져온 것(3-1강), 조약 속에서 이웃의 의심을 받은 교회(3-2강), 같은 선교가 다른 땅에서 다른 교회를 낳은 일(3-3강)을 보았습니다. 이제 한 기관의 기록을 세 방향에서 읽어 봅니다. 기관이 준 것, 기관이 요구한 것, 이웃이 본 것입니다. 기관의 기록은 대개 세우는 쪽에서 쓰기 때문에, 빠진 목소리를 찾는 연습도 함께 합니다.
실습은 한 장의 종이로 충분합니다. 이 실습의 내용은 시험 대상이 아닙니다.
What these 8 minutes give you
- 한 기관의 기록을 준 것, 요구한 것, 이웃이 본 것의 세 칸으로 나누어 적는다.
- 기록을 쓴 사람이 누구이고 무엇이 기록에서 빠졌는지 묻는다.
- 관찰 트랙과 짝 연습 트랙의 차이를 알고 자기에게 맞는 길을 택한다.
- 이 실습의 비공개 원칙을 이해한다.
그러므로 무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는대로 너희도 남을 대접하라 이것이 율법이요 선지자니라
마태복음 7:12
너희가 서로 사랑하면 이로써 모든 사람이 너희가 내 제자인 줄 알리라
요한복음 13:35
이같이 너희 빛을 사람 앞에 비취게 하여 저희로 너희 착한 행실을 보고 하늘에 계신 너희 아버지께 영광을 돌리게 하라
마태복음 5:16
1. 시작하기 전에 — 비공개 원칙
- 쓴 것을 아무도 읽지 않습니다. 종이는 나만 봅니다. 제출하지 않습니다.
- 점수를 매기지 않습니다. 잘 읽었는지 가르는 사람이 없습니다.
- 말하는 것은 선택입니다. 나누고 싶은 것만 나누고, 나누지 않아도 됩니다.
- 쓴 것은 본인만 봅니다. 실제 학교나 사람의 이름 대신 "그 학교", "교사"처럼 역할로 씁니다.
2. 실습 안내 (10~20분)
종이를 세 칸으로 나누어 왼쪽부터 "기관이 준 것", "기관이 요구한 것", "이웃이 본 것"이라고 적습니다.
- 읽기 (3분). 아래의 가상 연보 발췌나 내가 아는 학교, 병원, 돌봄 기관의 기록을 한 번 읽습니다.
- 문장 나누기 (7분). 기록의 문장을 세 칸에 나누어 넣습니다. 기록에 없는 칸은 비워 두고 "기록에 없음"이라고 적습니다. 비어 있다는 사실이 이 실습의 중요한 발견입니다.
- 쓴 사람 묻기 (3분). 기록은 누가, 누구를 위해 썼는지 한 줄 적습니다.
- 빠진 목소리 찾기 (2분). 기록에 이름이 없는 사람 한 명(예: 학생의 가족, 이웃, 환자)을 적고, 그 사람이 말한다면 한 문장이 어땠을지 적습니다.
3. 기록 양식
| 칸 | 쓰는 것 | 예시 (가상 구성입니다) |
|---|---|---|
| 기관이 준 것 | 기록이 배움, 돌봄, 자리로 말하는 것 | "읽기와 셈을 가르쳤다" |
| 기관이 요구한 것 | 받기 위해 지켜야 한 것 | "아침 예배에 참석해야 했다" |
| 이웃이 본 것 | 기록 밖의 눈, 기록에 없으면 비워 둔다 | "기록에 없음" |
| 쓴 사람 | 누가, 누구를 위해 | 교사가, 후원자를 위해 |
예시는 형식을 보이기 위한 것이며, 사람마다 나누는 선이 다를 수 있습니다.
4. 쓰고 나서 보는 눈
"요구한 것"에 쓴 것이 정말 부당했는지는 기록만으로 판단하기 어렵습니다. 시간이 지나 읽을 때 "조건"으로 보이는 것이 당시에는 "규칙"이었을 수 있고, 그 반대도 있습니다. 이 실습은 기관을 깎아내리는 연습이 아니라, 한 기록이 말하는 것과 말하지 않는 것을 구분하는 연습입니다. 같은 기록도 전문 역사가와 지역 사람들이 다르게 읽을 수 있습니다.
5. 대안 트랙 — 기록이 없는 경우
모든 학생에게 떠올릴 기관이 있는 것은 아닙니다. 그런 경우 다음 둘 가운데 하나를 택합니다.
관찰 트랙. 아래의 가상 발췌를 읽고 같은 세 칸으로 기록지를 씁니다.
가상 발췌 (가상 구성입니다). 아르벤 여학교 『십년 연보』에서. 개교 첫해 학생은 열두 명이었으나 마을 사람들은 여자아이가 글을 배우는 것을 의심하였다. 학교는 읽기와 셈, 바느질을 가르쳤고, 매일 아침 예배와 안식일 출석을 학생의 의무로 정하였다. 학생 둘이 를 받자 한 가정이 아이를 데려갔다. 졸업생 셋은 같은 마을에서 교사가 되었다. 학교는 외국 후원회의 도움을 받아 운영되었으며, 연보는 후원회에 보내는 보고서로 작성되었다.
정해진 답은 없습니다. "졸업생이 교사가 되었다"는 기관이 준 것으로, "예배 출석"은 요구한 것으로 읽을 수 있습니다. 아이를 데려간 가정의 목소리와 마을 사람들이 본 것은 기록에 없습니다. 없는 것을 아는 척하지 않는 것도 연습의 일부입니다.
짝 연습 트랙. 믿을 만한 한 사람과 짝을 지어, 각자 받은 교육이나 돌봄 기관(학교, 병원, 복지 기관 등)을 떠올려 받은 것과 받는 조건을 한 가지씩 말합니다. 말하고 싶지 않은 것은 건너뛸 수 있습니다. 듣는 사람은 평가하지 않고 "그때 이웃은 어떻게 보았을까요?"라고만 묻습니다. 역할을 바꿔 한 번 더 합니다. 서로의 이야기를 밖에서 말하지 않기로 약속합니다.
도표 1. 기관의 기록을 읽는 세 칸과 빠진 목소리
| 기관이 준 것 | 기관이 요구한 것 | 이웃이 본 것 |
|---|---|---|
| 배움, 치료, 글 | 예배 참석, 규칙, 보고서 | 기록에 없을 때가 많다 |
기록을 쓴 사람과 읽는 사람이 다르면, 빠진 칸이 생깁니다.
7. 복습 카드
| 앞면 | 뒷면 |
|---|---|
| 세 칸 | 기관이 준 것, 기관이 요구한 것, 이웃이 본 것으로 나누어 적는다. |
| 빠진 목소리 | 기록에 이름이 없는 사람을 찾아 그의 한 문장을 생각해 본다. |
| 비공개 원칙 | 아무도 읽지 않는다, 점수 없음, 말하는 것은 선택, 쓴 것은 본인만 본다. |
| 대안 트랙 | 관찰 트랙(가상 연보로 기록), 짝 연습 트랙(받은 것과 조건을 말하기). |
★ 꼭 기억할 한 문장 기관의 기록은 말하는 것만큼 말하지 않는 것도 가르쳐 준다.
✓ 이번 주에 할 행동 내가 받은 기관 하나를 골라, 그곳이 준 것과 요구한 것을 한 줄씩 적어 보기.
In short
- 이 실습은 기관의 기록을 준 것, 요구한 것, 이웃이 본 것의 세 칸으로 나누는 연습이다.
- 기록은 대개 세우는 쪽에서 쓰기 때문에 이웃이 본 것은 비어 있기 쉽다.
- 비어 있는 칸은 이 실습의 중요한 발견이며, 없는 것을 아는 척하지 않는다.
- 기록을 쓴 사람과 빠진 목소리를 묻는다.
- 요구한 것을 부당하다고 쉽게 단정하지 않고, 기록이 말하는 것과 말하지 않는 것을 구분한다.
- 가상 연보를 읽는 관찰 트랙이나 받은 것과 조건을 말하는 짝 연습 트랙을 택할 수 있다.
- 비공개 원칙: 아무도 읽지 않고, 점수가 없고, 말하는 것은 선택이며, 쓴 것은 본인만 본다. 실습 내용은 시험 대상이 아니다.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- 세 칸 가운데 가장 채우기 어려웠던 칸은 어디였고, 왜 그랬다고 생각합니까?
- "이웃이 본 것" 칸이 비어 있을 때, 그것은 이웃이 아무 생각이 없었다는 뜻입니까, 기록하는 사람이 묻지 않았다는 뜻입니까?
- 내가 받은 교육이나 돌봄에서 "준 것"과 "요구한 것"을 나누기 어려웠던 때가 있었습니까?
- 마태복음 7:12를 이 실습에 적용하면 기관은 이웃을 어떻게 대하는 것이 됩니까?