강의 6-1: 독립 인칭 대명사
독립 인칭 대명사 열 개를 어떻게 구별할까요?
성경히브리어기초
옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →
수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.
독립 인칭 대명사 열 개를 어떻게 구별할까요?
성경히브리어기초
옆으로 넘기거나 화살표 키를 쓰세요 →
히브리어 인칭대명사에는 독립 대명사와 7장에서 배울 접미 대명사의 두 종류가 있습니다. 독립 대명사는 단독으로 서서 주로 명사문의 주어 역할을 하며 동사문에서는 주어를 강조할 때 동사와 나란히 쓰이기도 합니다. 성경 본문에는 명사문의 주어 자리에 인칭대명사가 들어가는 경우가 대단히 많습니다.
나는 아니와 아노키 두 형태가 모두 쓰입니다. 의미 차이는 거의 없으나 아노키가 더 예스럽고 격식적인 문체에 가깝다고 보는 학자가 많습니다. 우리는 아나흐누 한 형태뿐입니다.
2인칭은 듣는 대상의 성에 따라 형태가 달라지며 한국어 학습자가 가장 많이 헷갈리는 부분입니다. 남성 단수는 아타, 여성 단수는 아트이고 복수도 남성 아템, 여성 아텐으로 구분됩니다. 창세기 3:11의 에롬 아타(네가 벗었느냐)는 남성 단수의 예입니다.
그는 후, 그녀는 히이며 창세기 초반 본문에서는 여성형이 히로 표기된 고형도 나타납니다. 복수는 남성 헴, 여성 헨으로 구분됩니다. 여성 복수형은 본문 등장 빈도가 낮아 학습 초기에는 형태 암기에 집중하면 충분합니다.
독립 대명사는 7장에서 배울 접미 대명사와는 별개의 형태입니다. 혼동하지 않도록 지금 단계에서 열 개의 형태를 정확히 암기해야 합니다. 이 형태들을 아는 것이 이후 강독의 기초가 됩니다.
단독으로 서서 명사문의 주어가 되고 동사문에서는 주어를 강조합니다.
명사·전치사·동사에 붙는 어미형이며 7장에서 배웁니다.
2인칭에서 남성과 여성의 구별이 가장 헷갈린다고 합니다.
아타와 아트, 아템과 아텐을 듣는 사람의 성과 수에 따라 짝지어 말해 보십시오.
독립 인칭대명사는 열 개 형태이며 1인칭에는 남녀 구분이 없고 2·3인칭에는 남성형과 여성형이 반드시 구분됩니다. 나는 아니와 아노키 두 형태가 병용되며 차이는 문체로 봅니다. 주로 명사문의 주어로 쓰이며 동사문에서는 주어 강조 기능을 합니다.