강의 1-2: 장애를 이해하는 틀과 존중하는 말
목차 25
- 강의 1-1: 성경이 그리는 몸과 약함
- 강의 1-2: 장애를 이해하는 틀과 존중하는 말
- 강의 1-3: 죄·시험·기적으로 단정하는 말의 문제
- 강의 1-4: 내 자리에서 — 우리 교회의 첫인상과 나의 마음
- 강의 2-1: 움직임과 감각 — 이동, 시각, 청각, 말
- 강의 2-2: 지적·발달 장애와 자폐
- 강의 2-3: 마음의 건강, 만성 질환, 보이지 않는 장애
- 강의 2-4: 내 자리에서 — 먼저 묻는 연습
- 강의 4-1: 어린이·청소년 사역 속의 포용
- 강의 4-2: 소그룹과 성인 교육의 문 열기
- 강의 4-3: 봉사와 동행자 세우기
- 강의 4-4: 내 자리에서 — 모임 하나를 모두에게 열기
같은 장면도 어떤 틀로 보느냐에 따라 다른 문제가 보입니다.
한 사람이 계단 때문에 예배당에 들어오지 못했다고 해 봅시다. 어떤 사람은 "그 사람의 다리가 문제"라고 말하고, 어떤 사람은 "계단이 문제"라고 말합니다. 어떤 사람은 "불쌍하니 업어 드리자"고 하고, 어떤 사람은 "들어올 권리가 있다"고 하며, 또 어떤 사람은 "무슨 뜻이 있어서 그렇게 되었을 것"이라고 말합니다. 같은 장면을 다섯 가지 틀로 본 것입니다.
이 강의는 장애를 이해하는 다섯 가지 틀(의료·개인의 틀, 사회·환경의 틀, 자선·시혜의 틀, 권리·참여의 틀, 종교적 틀)이 각각 무엇을 보고 무엇을 놓치는지 살핍니다. 틀들은 서열이 아니라 함께 쓰는 도구입니다. 이어서 레위기 19장 14절을 읽는 눈, 사람을 부르는 말(사람 먼저 쓰는 말과 정체성을 앞세우는 말), "도와주다"와 "함께하다"의 차이, 감동 서사의 문제를 다룹니다.
이 13분으로 얻는 것
- 장애를 이해하는 다섯 가지 틀이 각각 보는 것과 놓치는 것을 설명한다.
- 장벽이 장애를 만든다는 사회·환경의 틀을 교회의 건물과 습관에 적용한다.
- 레위기 19장 14절이 말하는 "장애물을 놓는 일"을 오늘의 교회에 옮겨 읽는다.
- 사람 먼저 쓰는 말과 정체성을 앞세우는 말이 둘 다 쓰이며, 본인이 부르는 대로 부른다는 원칙을 진술한다.
- "도와주다"와 "함께하다", 감동 서사 문제를 구분하고 가상 문장을 고쳐 쓴다.
눈이 손더러 내가 너를 쓸 데 없다 하거나 또한 머리가 발더러 내가 너를 쓸 데 없다 하거나 하지 못하리라
고린도전서 12:21
참조: 레위기 19:14(듣지 못하는 사람을 저주하지 말고 보지 못하는 사람 앞에 장애물을 놓지 말며 하나님을 경외하라), 로마서 15:7(그리스도께서 우리를 받으신 것처럼 서로 받으라), 요한복음 9:1-3(다음 강에서 다룸)
1. 다섯 가지 틀
첫째, 의료·개인의 틀입니다. 장애를 한 사람의 몸이나 마음에 있는 특성으로 보고, 진단과 치료와 재활이라는 전문가의 도움을 떠올립니다. 이 틀은 필요한 의료와 지원을 찾게 해 줍니다. 그러나 이 틀만 쓰면 모든 문제가 그 사람 안에 있는 것처럼 보이고, 그 사람이 "나아져야" 교회에 맞출 수 있다는 암시가 생깁니다. (이 과목은 진단과 치료를 다루지 않으며, 그것은 의료진의 일입니다.)
둘째, 사회·환경의 틀입니다. 사람이 가진 몸의 특성이 아니라 사람과 환경이 만나는 자리의 장벽이 장애를 만든다고 봅니다. 같은 사람이라도 계단만 있는 건물에서는 들어오지 못하고, 경사로가 있는 건물에서는 들어옵니다. 같은 농인이라도 통역이 없는 예배에서는 고립되고, 수어로 진행되는 예배에서는 자연스러운 구성원입니다. 이 틀은 교회가 바꿀 수 있는 것을 보게 합니다. 그러나 이 틀만 쓰면 사람마다 겪는 통증, 피로, 어려움 같은 몸의 현실을 가볍게 여길 수 있습니다.
셋째, 자선·시혜의 틀입니다. 장애를 가진 사람을 불쌍히 여기고 돕는 대상으로 봅니다. 이 틀은 나눔의 마음을 일으킵니다. 그러나 돕는 사람이 위에 있고 도움받는 사람이 아래에 있게 만들고, 도움받는 사람의 선택과 존엄을 놓치기 쉽습니다.
넷째, 권리·참여의 틀입니다. 장애를 가진 사람은 동등한 구성원으로서 참여할 자격이 있다고 봅니다. 교회에서는 1-1강의 지체 논리와 만납니다. 이 틀은 를 선심이 아니라 마땅한 자리로 만들어 줍니다. 그러나 법적인 권리의 말만으로는 교회 공동체가 서로를 받는 사랑의 차원이 드러나지 않을 수 있습니다.
다섯째, 종교적 틀입니다. 장애를 죄의 결과, 시험, 하나님의 특별한 뜻, 믿음의 기회 같은 의미로 설명하려 합니다. 이 틀은 고통 속에서 의미를 찾으려는 마음에서 나오기도 합니다. 그러나 다른 사람의 몸을 두고 남이 내린 설명은 상처가 되는 경우가 많습니다. 1-3강에서 자세히 다룹니다.
다섯 틀은 서로를 지울 필요가 없습니다. 의료의 도움이 필요한 사람이 있고, 환경이 바뀌면 필요 없어지는 어려움이 있고, 나눔이 필요한 순간이 있고, 권리를 지켜야 할 때가 있습니다. 문제는 한 틀만 쓰는 것입니다. 이 과목은 사회·환경의 틀과 권리·참여의 틀에서 교회가 바꿀 것을 찾되, 몸의 현실과 필요한 도움을 부정하지 않는 쪽으로 틀들을 함께 씁니다.
2. 장애물을 놓지 말라
레위기 19장 14절은 듣지 못하는 사람을 저주하지 말고 보지 못하는 사람 앞에 장애물을 놓지 말라고 합니다. 옛 번역에는 오늘 쓰지 않는 낱말이 들어 있으며, 이 과목은 청각장애나 시각장애를 가진 사람이라고 부릅니다. 이 구절에서 눈여겨볼 것은 두 가지입니다.
하나는 보지 못하는 사람이 넘어지게 놓는 일을 금지한다는 것입니다. 그 사람의 눈을 고치라는 말이 아니라 놓인 장애물을 치우라는 말입니다. 장벽이 사람의 몫이 아니라 놓는 사람의 책임이라는 생각이 이미 이 구절에 있습니다. 다른 하나는 이 금지가 "네 하나님을 경외하라 나는 니라"로 끝난다는 것입니다. 저주를 해도 듣지 못하는 사람은 알아듣지 못하니 들키지 않습니다. 장애물을 놓아도 보지 못하는 사람은 누가 놓았는지 모릅니다. 그러나 하나님은 보십니다. 약한 자가 알아차리지 못하는 일에서 하나님을 두려워하는 것이 이 구절의 윤리입니다. 이 구절이 장애를 가진 사람을 "약한 자"로만 그리는 것은 아닙니다. 본문은 그 앞에서 책임지는 사람을 말하고 있습니다.
오늘의 교회에서 장애물은 계단만이 아닙니다. 읽을 수 없는 인쇄물, 자막이 없는 영상, 한 번 들으면 끝나는 안내 방송, "서서 찬양합시다"라는 한마디, 길게 이어지는 순서, 감각을 압도하는 소리도 장벽입니다. 대부분은 악의로 놓인 것이 아니라 아무도 묻지 않아서 놓인 것입니다.
3. 부르는 말
장애를 가진 사람을 부르는 말에는 크게 두 흐름이 있습니다. 사람 먼저 쓰는 말은 "장애를 가진 사람"처럼 사람을 앞에 두어 그 사람이 장애로 정의되지 않음을 드러냅니다. 정체성을 앞세우는 말은 "시각장애인", "농인"처럼 장애를 그 사람의 정체성의 일부로 당당히 부릅니다. 특히 농인 가운데는 자기를 듣지 못하는 사람이 아니라 수어를 쓰는 언어·문화 공동체의 구성원으로 부르는 사람이 많습니다. 어느 쪽을 선호하는지는 사람마다, 공동체마다, 나라와 언어마다 다릅니다.
그래서 이 과목의 원칙은 하나입니다. 본인이 부르는 대로 부릅니다. 모르면 묻습니다. "어떻게 불러 드리면 좋을까요?"라는 물음은 무례하지 않습니다. 물어보지 않고 한 가지 말을 고집하는 편이 오히려 무례합니다. 이 과목의 글에서는 "장애인", "장애를 가진 사람", "비장애인"을 일반적으로 쓰고, 비하하는 옛말이나 "정상인/비정상" 같은 말은 쓰지 않습니다. 장애를 일률적으로 "불행"이나 "병"이나 "고통받는 사람"으로 부르지 않는 것도 같은 원칙입니다. 장애 때문에 힘든 점이 있는 사람도 있고, 힘든 것은 장벽 때문이지 장애 자체가 아니라고 말하는 사람도 있습니다. 그것은 본인이 말할 일입니다.
4. 도와주다와 함께하다
"도와주다"는 좋은 말이지만, 말 속에 방향이 있습니다. 위에서 아래로 가는 방향입니다. "함께하다"는 같은 자리에서 서로 주고받는 방향입니다. 이 차이는 작은 문장에서 드러납니다.
| 이렇게 말하면 | 이렇게 바꿔 볼 수 있습니다 |
|---|---|
| "장애인 분들을 도와 드리는 봉사부를 모집합니다." | "예배에 함께 참여하고 싶은 모든 분이 편하게 올 수 있도록 함께 준비할 사람을 모집합니다." |
| "휠체어를 타는 불쌍한 형제가 오셨어요." | "휠체어를 쓰시는 형제님이 새로 오셨어요. 인사하러 가 볼까요?" |
| (동행인에게) "이분은 뭘 드시나요?" | (본인에게) "무엇을 드시겠어요?" |
| "장애를 이기고 일하시는 모습에 감동입니다." | "이분이 맡은 일을 책임 있게 해 주셔서 감사합니다." |
마지막 줄이 이른바 감동 서사의 문제입니다. 장애를 가진 사람이 평범한 일을 하는데도 "대단하다", "감동이다"라고 말하는 것은 비장애인이 가진 낮은 기대를 드러냅니다. 그 사람이 존재하고 일하는 것은 비장애인에게 교훈을 주려고 하는 일이 아닙니다. 어떤 당사자는 이런 이야기를 자기를 교훈의 도구로 쓰는 것처럼 느낀다고 말하고, 어떤 당사자는 격려로 받아들일 때도 있습니다. 이 또한 사람마다 다릅니다. 그러나 존재만으로 대단하다고 하지 않고, 그 사람이 한 일을 구체적으로 인정하는 쪽이 안전하고 정직합니다.
5. 우리 없이 우리에 대해 말하지 말라
장애를 가진 사람들의 권리 운동에서 널리 알려진 구호가 있습니다. "우리 없이 우리에 대해 말하지 말라"입니다. 장애에 관한 결정, 말, 행사, 건물 설계가 당사자 없이 이루어지는 일에 대한 오랜 항의입니다. 교회에도 그대로 적용됩니다. 장애인 사역 계획이 비장애인 위원회에서만 세워지고, 당사자는 대상으로만 초대받는다면 구호가 지적한 모습 그대로입니다.
다만 이 구호는 모든 장애를 가진 사람이 한목소리를 낸다는 뜻이 아닙니다. 같은 장애를 가진 사람들 사이에서도 원하는 것이 다릅니다. 휠체어 이용자 가운데 경사로 위치를 중요하게 여기는 사람도 있고, 앞자리를 원하지 않는 사람도 있습니다. 한 사람의 의견을 그 장애를 가진 모든 사람의 의견으로 받아들이지 않으면서도, 그 한 사람에게 먼저 묻는 것이 시작입니다. 먼저 묻는다는 말이 이 과목에서 반복되는 까닭입니다.
도표 1. 다섯 가지 틀, 보는 것과 놓치는 것
도표 2. 말 점검표
| 점검 | 예 / 아니요 |
|---|---|
| 본인이 어떻게 불리기를 원하는지 물었는가 | |
| 동행인이 아니라 본인에게 먼저 말했는가 | |
| "불쌍한", "고통받는", "대단한" 같은 일률적인 말을 쓰지 않았는가 | |
| 그 사람이 한 일을 구체적으로 인정했는가 |
7. 복습 카드
| 앞면 | 뒷면 |
|---|---|
| 사회·환경의 틀이 보는 것 | 장애를 만드는 장벽 — 교회가 바꿀 수 있는 건물, 인쇄물, 습관 |
| 레위기 19:14의 윤리 | 약한 자가 알아차리지 못하는 장애물을 놓지 않는 것, 하나님을 경외하는 일 |
| 부르는 말의 원칙 | 사람 먼저 쓰는 말과 정체성 앞세우는 말이 다 있으니 본인이 부르는 대로 부른다 |
| 감동 서사의 대안 | 존재만으로 대단하다고 하지 않고, 그 사람이 한 일을 구체적으로 인정한다 |
★ 꼭 기억할 한 문장 장벽이 장애를 만드는 곳이 있으며, 그 장벽은 먼저 물을 때 보이기 시작한다.
✓ 이번 주에 할 행동 내가 오늘 쓴 말 가운데 한 문장을 골라 "도와주다"의 방향에서 "함께하다"의 방향으로 고쳐 써 보기.
핵심 요약
- 같은 장면도 의료·사회·시혜·권리·종교의 틀에 따라 다르게 보이며, 문제는 한 틀만 쓰는 것이다.
- 사회·환경의 틀은 교회가 바꿀 수 있는 장벽을 보게 하지만, 몸의 현실을 가볍게 여기지 않아야 한다.
- 레위기 19장 14절은 장애물을 놓는 책임을 놓는 사람에게 묻고, 약한 자가 알아차리지 못하는 일에서 하나님을 경외하라고 한다.
- 오늘 교회의 장애물은 계단만이 아니라 인쇄물, 영상, 안내, 순서, 소리에도 있으며, 대부분은 아무도 묻지 않아서 생긴다.
- 사람 먼저 쓰는 말과 정체성을 앞세우는 말이 둘 다 쓰이고, 본인이 부르는 대로 부른다. 모르면 묻는다.
- "도와주다"는 위에서 아래로, "함께하다"는 같은 자리에서 주고받는 방향이다.
- 존재만으로 대단하다고 하지 않고, 그 사람이 한 일을 구체적으로 인정한다.
- "우리 없이 우리에 대해 말하지 말라"는 구호는 당사자에게 먼저 묻는 일을 가리키며, 모든 당사자가 한목소리라는 뜻은 아니다.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- 다섯 가지 틀 가운데 우리 교회가 가장 자주 쓰는 틀은 무엇입니까? 그 틀이 놓치는 것은 무엇입니까?
- 우리 교회의 건물이나 예배에서 "아무도 묻지 않아서 놓인" 장애물은 무엇입니까?
- 레위기 19장 14절이 "네 하나님을 경외하라"로 끝나는 것은 장벽을 치우는 일에 어떤 무게를 줍니까?
- 내가 쓰는 말 가운데 "도와주다"의 방향으로 기울어 있는 말은 무엇입니까? 어떻게 바꿔 볼 수 있습니까?
- 장애를 가진 학생이라면 "우리 없이 우리에 대해 말하지 말라"를 교회에서 어떻게 겪어 왔는지 나눌 수 있습니다(선택).