요약으로 복습하기
LM405E 과목의 강의 31편을 요약만으로 훑어봅니다. 시험 전날에 쓰세요.
제 0 장 Introduction: A Volunteer Is a Person, Not a Pair of Hands
- A volunteer is not a pair of hands for the church's work; looking after the person comes before the work.
- "Hands" leaves out the volunteer's life and the volunteer's choice, so that a gift starts to feel like a debt.
- Service is a response to grace, not a price for belonging (Ephesians 2:10; Galatians 5:13), and a request for service must leave that freedom intact.
- Time and heart cannot be returned once spent, so the person in charge carries a duty not to spend them carelessly.
- The course follows one volunteer through six stages, and it leaves out team building, listening skills, welcoming and legal advice, naming the courses that cover them.
- Every Practice Lab has three ways in and four promises of privacy; no form is handed in.
| Front | Back |
|---|---|
| The central claim | A volunteer is a person who has given time and heart; care for the person comes before the work. |
| What "hands" leaves out | The person's life and the person's choice. |
| Service is | A response to grace, not a price for belonging. |
| Three questions | Would I do this if they would soon leave? Would I want it done to me? Does it leave them free? |
One sentence to remember Someone who has given you their time has given you something that cannot be given back, so spend it with care.
This week's action Think of one volunteer you know and write down one thing about their life that has nothing to do with the work they do for the congregation.
제 1 장 Week 1: Why We Serve
- Grace comes first and service follows: salvation is not of works (Ephesians 2:8-9), and good works are the path prepared for those already given the gift (Ephesians 2:10).
- Christ "came not to be served, but to serve" (Mark 10:45); the person who asks others to serve follows a pattern already set, and does not invent a demand.
- Freedom is used for service through love (Galatians 5:13); service is what free people do, not a price they pay.
- Guilt as the engine fills a rota in the short run and empties it in the long run, because duty is carried willingly and guilt is carried with resentment.
- Ranking by visibility teaches volunteers which places are noticed; 1 Corinthians 12:21-26 requires the community to give honour on purpose to the places easy to miss.
- Traditions use different words (priesthood of all believers, lay vocation, royal priesthood, the Spirit's gifts) and agree that no one is outside service by holding no office.
| Front | Back |
|---|---|
| The order of service | Grace first, then service: works follow the gift and are never its price (Ephesians 2:8-10). |
| Two distortions | Guilt as the engine, and ranking tasks by how visible they are. |
| Mark 10:45 | Christ came not to be served but to serve; the pattern comes before the request. |
| A sign the order is reversed | A person who cannot serve is thought of as someone who only takes. |
One sentence to remember Service is a response to what has been given, never the price of belonging.
This week's action Take one recent request for volunteers from your community and rewrite it so that it names a person, states a need honestly, and does not make refusal a fault.
- Motives are mixed, and they change over time; a coordinator's task is to understand them, not to rank them, because a heart cannot be seen.
- Regular volunteers give a repeating yes and need clear limits and rest; episodic volunteers give a yes for a season and deserve honour without being pushed to become regular.
- Stage of life and culture shape what a person can give and what their "yes" means; the coordinator asks and does not assume.
- Acts 6:1-6 shows a community treating a complaint as information, sharing a burden, and choosing carefully the people who would carry it.
- Five common reasons for leaving: weariness, hurt, change of circumstances, being ignored, and a change of calling; the first three are most within a community's reach.
- A departure is not necessarily a failure; the only failure this course names is wearing a person out.
| Front | Back |
|---|---|
| Why not rank motives? | Motives are mixed, they change, and a heart cannot be seen; understand them to give fitting work and fitting thanks. |
| Regular and episodic | A repeating yes needs clear limits and rest; a seasonal yes deserves honour and no pressure. |
| Five reasons for leaving | Weariness, hurt, change of circumstances, being ignored, change of calling. |
| Is a departure a failure? | Not necessarily; wearing a person out is the failure. |
One sentence to remember Understand why people come, notice why they go, and never confuse a person who leaves with a person who failed.
This week's action Pick one volunteer who has been quiet, and send a short note that asks for nothing and thanks them for one specific thing.
- A public notice opens a door for everyone; a personal invitation names a person and reaches those who would never put themselves forward. A community needs both.
- Many coordinators find that people most often say yes when asked by name, which is why a named request needs room to refuse.
- A clear request names what, how much and until when, including unseen preparation and clearing; an open-ended request sounds like an endless promise.
- Paul had authority to command and chose to appeal, so that the goodness would be of free will (Philemon 1:8-14); the same principle applies to time.
- Freedom to refuse means no reason demanded, time to think, no pressure, and a relationship that stays the same.
- Culture can turn a leader's request into an order; give a way out that does not require saying no aloud.
| Front | Back |
|---|---|
| Notice and invitation | A notice opens a door to all; an invitation by name reaches those who would not push themselves forward. |
| A clear request | Names what, how much and until when, including unseen preparation and clearing. |
| Four practices of freedom | No reason demanded; time to think; no pressure; the relationship stays the same. |
| The invitation to a newcomer | It may be declined, and the newcomer is not first seen as labour. |
One sentence to remember Ask a person by name, say what, how much and until when, and make it easy to say no.
This week's action Write the request card for one role you need filled, and read it aloud to yourself, asking: could someone refuse this without losing anything?
- Pay, ordination and volunteering are three separate questions; a person can be paid and lay, ordained and unpaid, and so on.
- Luke 10:7 and 1 Timothy 5:17-18 say the labourer is worth wages; work that is really a job should not be passed off as volunteering.
- Employment and volunteering law differ by country; when several signs of a job appear, ask a lawyer, an advice service or the denomination, and follow local law.
- Paid staff should treat volunteers as people who gave time freely, say clearly what they ask, thank them, and go with them in hard tasks.
- Every volunteer should be able to name whom they answer to, what they may decide, and whom they ask.
- Acts 6:2-4 shows a division of work and a careful choice; traditions read it differently, and an office is a duty of service, never a licence to command.
| Front | Back |
|---|---|
| Three questions | Is the person paid? Is the person ordained or set apart? Does the person serve as a volunteer? |
| A job in disguise | Fixed hours, same work as a paid post, and a person who depends on it: ask who knows local law. |
| What a volunteer must know | Whom I answer to, what I may decide, and whom I ask when I do not know. |
| Office and service | An office is a duty of service, never a licence to command. |
One sentence to remember Do not use unpaid people to avoid paying for a job, and tell every volunteer whom they answer to.
This week's action Write down, for one volunteer role in your community, the one person they answer to, and check with the volunteer that they would say the same name.
- The lab holds the ideas of the first four lectures against one concrete story: why one person began, what kept them, what nearly lost them, and how they were asked.
- There are three equal ways in: your own congregation, the observer's way, and the partner's way with an invented scene.
- Four promises of privacy: nobody reads the sheet, nothing is marked, you may pass on any part, and the leader fills one in too.
- Never write the name of a real volunteer or colleague on the sheet; the lab is about patterns, not accusations.
- The things that kept or nearly lost a person are often small: a greeting, a missing thank-you, a task explained or left unexplained.
- Running it in a group: promises first, the leader writes too, ask "What was it like to write that?", and never ask about contents.
| Front | Back |
|---|---|
| Three ways in | Your own congregation; the observer's way; the partner's way with an invented scene. |
| Four promises | Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader fills one in too. |
| The leader's question | Not "What did you write?" but "What was it like to write that?" |
| The one rule on names | Never write the name of a real volunteer or colleague on the sheet. |
One sentence to remember Look at one real request and see what it did to the person who received it.
This week's action Fill in the sheet on an actual page, keep it where only you will find it, and underline the one change you wrote in box F.
제 2 장 Week 2: Finding the Right Place
- An unexplained request has three costs: the size is unknown, the expectation is guessed, and there is no way to finish.
- A role description fits on one page and has six parts: the work, the time, what is expected, what is not, when it ends, whom to ask.
- Write the work as verbs, and include unseen preparation.
- The "not expected" box gives conscientious people permission to stop where the role stops.
- Review the end date with the person and ask first. Never renew a role by silence.
- Speak the six parts aloud first; the page supports the conversation and never replaces it.
| Front | Back |
|---|---|
| Three costs of an unexplained request | The size is unknown; the expectation is guessed; there is no way to finish. |
| The six parts of the page | The work; the time; what is expected; what is not expected; when it ends; whom to ask. |
| Why a "not expected" box? | Conscientious people fill gaps with large guesses. The box gives them leave to stop. |
| At the end date | Review the page with the person and ask first. Do not renew by silence. |
One sentence to remember A role is a promise with edges, and the edges are a kindness.
This week's action Write one role you know on one page in six parts, and see which part was hardest to fill.
- Listen for four things before offering a task: interests, skills, time and circumstances.
- Ask "What are you good at?" and "What would you like to do?" as two separate questions; the answers often differ.
- Offer about half the time a person says they have, because weeks change and rest must remain.
- Traditions differ about gifts and inventories. A tool may open a conversation but must never label a person.
- Results belong to the person, and are not posted or used to refuse a role.
- Start small, then ask again, and take the answer as honest information.
| Front | Back |
|---|---|
| Four things to listen for | Interests; skills; time; circumstances. |
| Two questions | "What are you good at?" and "What would you like to do?" Asked separately. |
| The half rule | Offer about half the time the person says they have. |
| A gifts tool | May open a conversation; never labels a person; the result belongs to the person. |
One sentence to remember A good fit is found by listening before asking.
This week's action Ask one person you know two questions, "What are you good at?" and "What would you like to do?", and write the two answers side by side.
- Ask of each role: what could go wrong, and for whom? General roles need the ordinary door; careful roles need a careful one.
- Careful roles involve children, vulnerable adults, money, private data, and travel or overnight stays.
- A usual path is a recommendation, a conversation, required checks, training and the two-adult rule.
- The reason is protection of those served, of volunteers and of the community, and not suspicion.
- Apply one standard to everyone, with the person's knowledge, and share results only with those who need to know.
- Follow your community's written policy and local law. This lecture gives no legal advice.
| Front | Back |
|---|---|
| Five kinds of careful role | Children and young people; vulnerable adults; money; private data; travel and overnight. |
| The usual path | Recommendation; conversation; required checks; training; the two-adult rule. |
| Why check? | To protect those served, the volunteers and the community, not from suspicion. |
| Who decides the details? | Your community's written policy and local law. Ask the responsible person. |
One sentence to remember Some roles need a careful door, and a door that is the same for everyone insults no one.
This week's action Find out whether your community has a written policy for careful roles, and who is responsible for it.
- Young volunteers are trusted with real tasks and protected by limits, supervision, guardian consent where required, and no sole responsibility.
- Do not use young people as cheap labour, and protect their sleep, study and rest.
- Respect older volunteers' experience, adjust physical demands, make rest and transport easy, and keep asking.
- People in work and families often need flexible, short or episodic roles.
- Rules on age, hours and consent differ by country; follow your written policy and local law.
- Do not assume from age; ask, "What would make this possible and good for you?"
| Front | Back |
|---|---|
| Young volunteers | Trust with real tasks; protect with limits, supervision, guardian consent where required, and no sole responsibility. |
| Older volunteers | Respect experience; adjust physical demands; make rest and transport easy; keep asking. |
| People in work and families | Offer flexible, short and episodic roles. |
| The habit | Do not assume from age; ask what would make the role possible and good. |
One sentence to remember Age tells you little about a person; the person in front of you tells you more.
This week's action Think of one young person and one older person in your community, and ask each what would make serving possible and good for them.
- The lab asks you to write one role on one page, in six parts, and to do the door check from lecture 2-3.
- There are three equal ways in: your own congregation, the observer's way and the partner's way.
- Four promises of privacy apply: nobody reads the sheet, nothing is marked, you may pass, and the leader writes too.
- Never write the name of a real volunteer or colleague on the form.
- Use verbs in box 1, real hours in box 2, and be generous in box 4.
- Read the page aloud in plain words, and ask what the listener feared you would ask.
| Front | Back |
|---|---|
| The six parts | The work; the time; what is expected; what is not; when it ends; whom to ask. |
| The three ways in | Your own congregation; the observer's way; the partner's way. |
| The four promises | Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader writes too. |
| The door check | Is the role general or careful? Which kind? Who decides what the door needs? |
One sentence to remember Sit down and count the cost before you ask, and let the page say what you counted.
This week's action Finish one role page and say it aloud, in plain words, to one person.
제 3 장 Week 3: Starting Well
- The first meeting is for greeting a person: learn the name, introduce, say what will happen, and give a companion. The work comes after.
- Before any task, say three things: where to stand, whom to ask, and what not to do.
- A line given with its reason protects everyone. The same lines apply to every volunteer, new or long-serving.
- Whether a newcomer watches or starts small is a matter of difference. Nobody new is ever alone with children or vulnerable people.
- A first month has four steps: welcome, work alongside, take a small part, look back. For a monthly role, count occasions, not weeks.
- The ten-minute conversation is not an appraisal. A role that does not fit is not a failure.
| Front | Back |
|---|---|
| The first meeting | For greeting, not for work: name, introductions, the page, the lines, and a companion. |
| Three things before any task | Where to stand; whom to ask (a name); what not to do (with the reason). |
| The requirement that never changes | Nobody new is alone with children or vulnerable people. |
| The four steps | Welcome; work alongside; take a small part; look back. |
One sentence to remember The first month should answer a new volunteer's unspoken questions before they are asked.
This week's action Write the three things (where to stand, whom to ask, what not to do) for one role in your community, as you would say them to a new person.
- Most of what a volunteer needs is learned beside one person in four stages: watch, do together, do while watched, do alone.
- Move to the next stage when the person understands why, keeps the lines and wants to, not on a date.
- "Alone" means someone is available to ask. The two-adult rule for children and vulnerable people holds at every stage.
- Do not do the task for the person. Teach one thing at a time and give the reason.
- When a mistake happens, make it safe, do not correct in front of others, listen in private, and say what to do next.
- A crossed line is not decided alone. Basic safety training comes before the work, whether in a class or one to one.
| Front | Back |
|---|---|
| The four stages | Watch; do together; do while watched; do alone. |
| Signs to move on | The person understands why, keeps the lines, and wants to. |
| Four moves for a mistake | Make it safe; do not correct in front of others; listen in private; say what to do next. |
| A crossed line | Touches the protection of people; do not decide alone; tell the person named in the policy. |
One sentence to remember Move a person on when they are ready, not when the calendar says so, and never leave them without someone to ask.
This week's action Choose one task in your community and write its four stages, naming who would be the companion at each stage.
- A handbook sits beside the volunteer when nobody else is there. It helps memory, is fair, and makes asking easy.
- A handbook has five contents: purpose, time and schedule, lines not to cross, whom to ask, and how to rest.
- Keep the lines to five or six, each with its reason, and say that they protect everyone.
- Give two or three names to ask, and contact hours, so that the helper can rest too.
- Say in writing that rest is allowed. Conscientious people do not take what is not given.
- Keep it to two or three pages, review it yearly, and go through it together on the first day.
| Front | Back |
|---|---|
| Three purposes | It helps memory; it is fair; it makes asking easy. |
| Five contents | Purpose; time and schedule; lines not to cross; whom to ask; how to rest. |
| How many lines | Five or six, each with its reason, and for everyone. |
| How to give it | Two or three pages, plain words, reviewed yearly, read through together on the first day. |
One sentence to remember A handbook is not a rule book; it is a page that stays beside a person when nobody else can.
This week's action Draft the five parts of a handbook for one role in your community on a single page, and ask one volunteer what is missing.
- Volunteers in worship include readers, servers, ministers of communion, ushers, musicians, sound and video operators, children's leaders, and the flower and cleaning groups.
- Traditions differ on who may do what: some roles are open, some need authorisation, some are reserved to the ordained. Describe each tradition in its own terms and rank none.
- Ask the priest, pastor or elders who decides, and tell volunteers who decides and why.
- Teach the rhythm of the service: walk through it, write one page, say what to do when something goes wrong.
- Train for reverence and clarity, as respect for the assembly and for the volunteer.
- Roles with children keep the careful door and the two-adult rule. The unseen groups need thanks and rest too.
| Front | Back |
|---|---|
| Who may do what | Traditions differ: open, authorised or reserved. Ask the person responsible and tell volunteers. |
| What to tell a volunteer | Who decides, how a person is prepared or authorised, and why. |
| The rhythm of the service | Walk through it, write one page, say what to do when it goes wrong, explain silence. |
| Two aims of training | Reverence (handling the space and objects as the community does) and clarity (the assembly can hear and follow). |
One sentence to remember In worship, find out how your community orders each role, say it plainly to the volunteer, and train and thank those whom no one sees.
This week's action Ask your priest, pastor or elders who decides each worship role in your community, and write the answers on one page.
- The lab asks you to plan the first month of one invented volunteer on one page, using the pieces from lectures 3-1 to 3-4.
- There are three ways in: your own congregation, the observer's way, and the partner's way. A student who does not lead volunteers can do the lab fully.
- The four promises are: nobody reads what you write, nothing is marked, you may pass, and the leader fills in a sheet too.
- Choose the companion for patience and reliability, and write what you will ask of that person.
- Write the lines with reasons, and the rule that nobody new is alone with children.
- The aim is to see where the plan is thin, not to make a perfect plan.
| Front | Back |
|---|---|
| The form | Four weeks, a companion, the lines with reasons, and the end-of-month conversation. |
| Three ways in | Your own congregation; the observer's way; the partner's way. |
| The four promises | Nobody reads it; nothing is marked; you may pass; the leader fills in a sheet too. |
| The question to ask a group | Not "What did you write?" but "What was hard to decide?" |
One sentence to remember A good plan for the first month fits one person, and is written plainly enough for a companion to follow.
This week's action Fill in the form on paper for Rosa, and keep the sheet somewhere only you will find it.
제 4 장 Week 4: Working Together
- A rota is a set of promises made in advance. Show it early, and ask about circumstances before the boxes are filled.
- Offer both regular rotas and one-off lists, so that people with unsteady lives are not shut out.
- Look at one person's whole week across all groups. Ask "Who has already given a lot?" and not only "Who is free?"
- Missing is not a fault. The volunteer tells one agreed person at once; the person in charge arranges cover.
- A role with children or vulnerable people cannot be left empty, and its cover must also be checked and trained.
- Dividing work protects people. Overload falls on those who cannot say no, so the person in charge looks first and offers rest first.
| Front | Back |
|---|---|
| Before filling a rota | Show it early and ask about people's circumstances first. |
| The question about load | Not only "Who is free?" but "Who has already given a lot?" |
| When a volunteer cannot come | They tell the agreed person at once, owe no reason, and the person in charge arranges cover. |
| Cover for a careful role | It must be checked and trained like the role it replaces; a gap never lowers a safety rule. |
One sentence to remember A rota is a set of promises, and dividing the work is how a community protects the people who keep them.
This week's action Take one rota you know and write down, for one person on it, every other group that asks them for time.
- Messages are of four kinds: announcements, questions, urgent matters and personal matters. Each needs its own road.
- Keep one place for announcements, with a second route for people who are not in the chat.
- Name a person for questions and give hours. Use a voice for urgent matters; for danger, call the local emergency number at once.
- Agree group-chat rules together: quiet hours, a stated need for a reply, no complaints or personal news, and no one added without asking.
- Never send private one-to-one messages to children; take photographs only with guardians' consent and by agreed routes, following written policy and local law.
- A personal matter never goes to a group. Ask the person first, and share only what they agree to.
| Front | Back |
|---|---|
| Four kinds of message | Announcement, question, urgent matter, personal matter. |
| If someone is in danger | Call the local emergency number at once; tell the pastor, priest or safeguarding lead afterwards. |
| Messages to children | No private one-to-one messages; photographs only with guardians' consent and by agreed routes; follow policy and local law. |
| A personal matter | Never goes to a group, not even as a prayer request, unless the person agrees. |
One sentence to remember Give each kind of message its own road, and never send a person's private trouble down a public one.
This week's action Write down, in four lines, where announcements live, whom to ask, whom to telephone when it is urgent, and what never goes to a group.
- Thanks is not an appraisal. An appraisal says how well; thanks says that the person did it and that it was received.
- A good thank-you is specific, timely and fitted to the person. Ask early how a person likes to be thanked.
- Do not follow thanks at once with a new request; it turns thanks into the first half of an ask.
- Public and private thanks are each defended. This course requires only that no one is left unseen and no one is exposed against their wish.
- List the unseen tasks and name them; the humble often do the invisible work.
- Gifts should be modest, equal for equal service, and kept separate from requests, since they can create expectation and debt.
| Front | Back |
|---|---|
| Thanks and appraisal | Thanks says the work was received; an appraisal grades it. Do not mix them. |
| Three marks of good thanks | Specific, timely, fitted to the person. |
| After thanking | Do not add a new request at once; ask on another day. |
| The rule on public or private thanks | No one left unseen, and no one exposed against their wish. |
One sentence to remember Thanks lets a person know that what they gave was seen and received, and the cost of not saying it is paid in people who leave.
This week's action Choose one volunteer and write one specific thank-you, without a request attached, to give in the way they prefer.
- The costs of the task belong to the community, not to the volunteer. Say in advance what is repaid, and make claiming easy.
- Repay fairly and promptly, by the same rule for everyone.
- Count and carry money with two people, and record it at once. This protects the volunteer first.
- Positions on small gifts and stipends differ; this course requires one written policy for everyone, decided by the leaders in the open.
- Pay, tax and volunteer status depend on the country. Do not guess or give legal advice; name the question and ask the person responsible.
- Payment must not change why a person serves, and a real job must not be hidden as volunteer service.
| Front | Back |
|---|---|
| Who bears the costs of a task | The community, not the volunteer. State in advance what is repaid and how to claim. |
| Safe handling of cash | Two people count, both sign, and the record is written at once. |
| The requirement on gifts and stipends | One written policy for everyone, decided by the leaders in the open. |
| Legal and tax questions | Rules differ by country. Do not guess; ask the person responsible in your community. |
One sentence to remember A volunteer gives time and heart, so the costs of the task belong to the community, and money must never change why a person serves.
This week's action Find out whether your community has a written policy on repaying volunteers, and if not, write down the question to ask the person responsible.
- The lab prepares one thank-you to one volunteer: the act, the effect, the time, the way and what you will not add.
- Describe the act as something a camera could see, not as "hard work".
- Ask how the person likes to be thanked; if you do not know, write the question you will ask.
- Leave out any new request, comparison or hint of debt. Let the thanks stand alone.
- The four promises: nobody reads it, nothing is marked, you may pass, and the leader fills in a sheet too.
- Use the way that fits you: your own congregation, the observer's way or the partner's way.
| Front | Back |
|---|---|
| The six boxes | Act, effect, when, how they like it, what I will not add, the words. |
| The act in box A | Something a camera could see, not "wonderful" or "hard work". |
| What to leave out | A new request, a comparison, a hint of debt or a joke at their expense. |
| The leader's question | Not "whom did you write about?" but "what was it like to try to be specific?" |
One sentence to remember A good thank-you names the person, the act and what it made possible, and then it ends.
This week's action Say or write the thank-you you prepared, in the way that person likes, within a few days and with no request attached.
제 5 장 Week 5: Care and Limits
- Volunteers have no contract, salary or manager to report tiredness to, so the person in charge has to look. Weariness is a sign, not a lack of faith.
- Look in five places: the heart, the body, relationships, the work and the spirit. Speak when several signs have lasted for weeks.
- The signs are not a diagnosis. Never name an illness; if the body may be ill, a doctor comes first.
- Talk of dying or of harm is an emergency: stay, tell the pastor or priest, and call the local emergency number.
- Offer rest before it is asked, with no reason demanded, with cover arranged, and with the way back described.
- Reduce the load together. The most reliable volunteers are the most likely to be tired and the least likely to say so.
| Front | Back |
|---|---|
| Why is weariness hidden? | A volunteer has no contract or manager to tell. Saying "I am tired" can sound like regret for a gift. |
| Five places to look | Heart, body, relationships, work, spirit. Speak when several signs last for weeks. |
| The limit | The signs are not a diagnosis. A doctor comes first for the body; for danger, call the local emergency number. |
| What a good offer of rest contains | What is offered, that no reason is needed, who covers the work, and what return will look like. |
One sentence to remember Notice before you are told, offer rest before it is asked, and never name what you are not trained to see.
This week's action Look at the last six weeks of one rota and pick the most reliable name on it. Plan one kind, no-demand conversation with that person.
- Three moves: listen, keep, pass on. What a volunteer tells you is entrusted to you, not owned by you.
- A confidence widens in order: you first, then the pastor or priest, then a named few, and further only with the person's fresh consent.
- Ask before sharing anything, even as a prayer request. Well-meant sharing is the commonest way a confidence is broken.
- Do not diagnose, judge, solve, promise secrecy you cannot keep, or quietly take the person out of service.
- Confidence has limits: danger to life, abuse, serious harm to others. In immediate danger call the local emergency number; follow written policy and local law.
- Pass on only what the person wants passed on, and ask afterwards how it went.
| Front | Back |
|---|---|
| The three moves | Listen. Keep. Pass on. You notice, you stay, and you help the person reach those who can help. |
| Order of widening | You first, then the pastor or priest, then a named few, then further only with a fresh yes. |
| Five things not to do | Diagnose, judge, solve, promise what you cannot keep, quietly remove the person from service. |
| Limits of confidence | Danger to life, abuse, serious harm to others. Emergency number if urgent; written policy and local law otherwise. |
One sentence to remember What a volunteer tells you is entrusted to you, so you keep it, you do not carry it alone, and you pass on only what they agree to.
This week's action Find out whether your community has a written policy on confidences and reporting, and write a short list of five local services you could suggest to a volunteer in need.
- Three difficulties: a role that does not fit, repeated broken commitments, and a line crossed. Treat each differently.
- Speak about the work and what you saw, not about the person's worth. Begin in private, with the aim of keeping the person.
- Six steps: choose time and place, say what you care about, state the facts, listen, decide together, meet again.
- Three ways forward protect dignity: a change of role, a rest, or a good ending.
- Safety matters are not for you alone: tell the pastor, priest or safeguarding lead the same day, and call the local emergency number if anyone is in danger.
- On safety, procedure comes first. Otherwise speak early, kindly and plainly, and follow the community's written policy.
| Front | Back |
|---|---|
| Three difficulties | A role that does not fit; repeated broken commitments; a line crossed. |
| Six steps | Time and place; what I care about; the facts; listen; decide together; meet again. |
| Three ways forward | Change of role; a rest; a good ending. Each protects dignity. |
| Matthew 18:15 pattern | Go first, go alone, go to gain the person back. Not for safety matters. |
One sentence to remember Say what you saw about the work, listen to the answer, and aim to keep the person, but never handle a safety matter alone.
This week's action Think of one conversation you have been putting off. Write the three facts you would state, without adjectives, and the question you would ask.
- Concerns arise in three ways: a volunteer is accused, a volunteer complains about a leader, a volunteer sees something wrong. Routes must be written, known and safe.
- On receiving a concern: listen, promise no secrecy, write facts, do not investigate alone, pass it on promptly, protect the person who spoke.
- Treat the accused fairly: an accusation is not a finding, and nothing is said to other volunteers.
- Concerns about children or vulnerable adults go at once to the safeguarding lead and, where required, the authorities. In danger now, call the local emergency number.
- Deuteronomy 19:15 guides judging, not passing on. Laws differ; follow written policy and local law.
- Honest repair: stop, tell, correct, and change the procedure, not only the person.
| Front | Back |
|---|---|
| What to do with a concern | Hear it, promise no secrecy, write the facts, do not investigate alone, pass it on promptly, protect all. |
| Children and vulnerable adults | At once to the safeguarding lead, and to the authorities where the law or policy requires. |
| Deuteronomy 19:15 | A rule for reaching a verdict. It is no reason to hold back a report until a second witness appears. |
| Honest repair | Stop. Tell. Correct. Change the procedure, not only the person. |
One sentence to remember Hear the concern, write down what was said, do not investigate alone, and pass it on quickly, protecting the one who spoke and the one accused.
This week's action Find your community's written complaint route and check that it names a second person outside the team. If it is missing, ask the leaders to write it.
- The lab prepares what you would say to one weary volunteer, on one sheet, before you need it. The aim is a ready first sentence, not a perfect script.
- The form has six parts: the signs seen, the first sentence, what you offer, what you would not ask, whom you tell and when, and when you look again.
- Write what was seen, never a diagnosis. The first sentence names something you value and asks for nothing.
- Four promises: nobody reads the sheet, nothing is marked, anyone may pass, and the leader fills in a sheet too.
- Three ways in: your own congregation, the observer's way, or the partner's way with the practice profile. Never write a real person's name.
- Leaders say the promises first, write their own sheet, and ask about the experience of writing, not its contents.
| Front | Back |
|---|---|
| The form's six parts | Signs seen; first sentence; what I offer; what I would not ask; whom I tell and when; when I look again. |
| Four promises | Nobody reads it. Nothing is marked. You may pass. The leader fills in a sheet too. |
| Three ways in | Your own congregation; the observer's way; the partner's way with an invented scene. |
| The question to ask | Not "what did you write?" but "what was it like to write that?" |
One sentence to remember Decide your first sentence, your offer, what you will not ask and whom you will tell before the day you need them.
This week's action Fill in the form on a real sheet, with no names, and find out who your community's pastoral contact and safeguarding lead are.
제 6 장 Week 6: Rest and Release
- Jesus told the tired apostles to come away and rest, and the Sabbath command reaches everyone who works under a household. The one who arranges the work arranges the rest.
- "Nothing happens without me" can mean fear for others, a need to be needed, or a burden of proving oneself. Each needs a different response; none is named to the person as a fault.
- Rest asked for will not be taken by those who most need it. Tell people about the service cycle at the first invitation, and make rest the default.
- While a person rests, the post is covered, reduced or left empty, decided in advance; posts with children are never left empty.
- No ministry messages go to a resting person. On return, say "I hope it was a good rest", and offer the same place, a different place, or no return.
- Readers disagree about which day or season is kept for rest. The requirement is a regular time released from the work, built into the plan.
| Front | Back |
|---|---|
| Who arranges rest? | The person who arranges the work. It is never left to the tired volunteer to ask. |
| A service cycle | A fixed period of service, then a rest, announced at the first invitation. |
| While someone rests | The post is covered, reduced or left empty. No ministry messages are sent. |
| On returning | "I hope it was a good rest." Same place, a different place, or no return. |
One sentence to remember Rest is part of the plan, and the person who sets the work is the one who sets the rest.
This week's action Write the one sentence you would use to tell a new volunteer about the service cycle, and check that the rota has a rest in it.
- A departure is not a failure. Sending a person on well is part of the work, and wearing a person out is the only failure this course names.
- Antioch sent Barnabas and Saul with fasting and prayer; Paul sent Epaphroditus home with a letter that protected his name. The leader decides what the community says, and says it kindly.
- Circumstances, calling, weariness and hurt each need a different first response: an open door, a blessing, one offer of rest, and careful listening.
- Thanks comes first and is specific; business comes later. Guilt turns service into debt, so do not use it, and offer rest once before accepting the decision.
- Hand on the work, the people, the lines and the papers. Share personal information only as far as needed, with consent. Keys and accounts return by one agreed procedure for all.
- Agree what will be said to others, and keep in touch afterwards without asking for anything.
| Front | Back |
|---|---|
| Is a volunteer's leaving a failure? | No. Sending a person on well is part of the work. The failure is wearing them out. |
| Four reasons | Circumstances, calling, weariness, hurt. Each has a different first response. |
| The handover | The work, the people, the lines and the papers. Personal information only as needed, with consent. |
| What not to do | Use guilt, ask twice, or let others guess the reason. |
One sentence to remember Thank first, offer rest once, hand on the work safely, and let the person go with their name intact.
This week's action Write down the four-part handover list for one role you know, and check that its keys and accounts have a named procedure.
- Service falls on those who are easy to ask. One person wears out, and the onlookers learn that they are not needed.
- Three habits share a load: divide tasks, divide time, and ask what a person will put down. Name two others before asking the same person again.
- In one body no member ranks above another, and unseen service is as necessary as visible service. A weary member is the body's matter, not a private failing.
- Traditions order offices and service differently. An office is a duty of service, never a licence to command, and no one is outside service because they hold no office.
- Six allowances protect people: to refuse, rest, make mistakes, speak, leave, and be recorded fairly.
- Culture changes by small acts that leaders repeat, not by announcements.
| Front | Back |
|---|---|
| Who does service fall on? | Those who are easiest to ask. One wears out; the others stop expecting to be asked. |
| Three ways to share a load | Divide the tasks, divide the time, ask what the person will put down. |
| What this course requires about offices | An office is a duty of service, not a licence to command; no one is outside service. |
| The six allowances | To refuse, rest, make mistakes, speak, leave, and be recorded fairly. |
One sentence to remember A culture of service protects people when leaders show, again and again, that a person comes before the task.
This week's action Choose one of the six allowances your community lacks, and decide one small act you will repeat each week for it.
- Review a programme twice a year with seven questions that follow the road: asked, placed, started, thanked, cared for, rested, released. The review is of the programme, not of the volunteers.
- Ask only those who wish to answer, let people answer without a name, ask people who left, and choose someone other than the supervisor to listen.
- Numbers can raise a question, but they tempt a community to treat people as means. A count must lead to a name.
- Keep figures small and private, since in a small community a statistic can identify one person.
- Choose at most three changes, each with a person responsible and a date, and tell volunteers what changed.
- Success is that people were served well, not that tasks were filled. An unfilled task can be better than a worn-out person, except where safety requires the activity to pause.
| Front | Back |
|---|---|
| The seven questions | Asked, placed, started, thanked, cared for, rested, released. |
| Who is asked? | Only those who wish to answer, without a name, including people who left. |
| The rule about numbers | A count must lead to a name. A figure raises a question; it is not a target. |
| How many changes? | At most three, each with a person responsible and a date. |
One sentence to remember The measure of a volunteer programme is whether people were served well, not whether tasks were filled.
This week's action Write the seven questions on one page and decide who could ask them, on your community's behalf, of three volunteers who are willing to answer.
- The lab puts the six stages of the road on one sheet: asking, placing, starting, thanks, care, and rest and release. Each line holds one specific change.
- Mark at most three changes to act on first. Write who will help and a date to look again.
- The sheet asks about how people are treated, not about numbers. If you write a count, ask what would make people want to stay.
- Four promises govern the lab: nobody reads it, nothing is marked, you may pass, and the leader fills in a sheet too. Never write a real person's name on the form.
- There are three ways in: your own programme, the observer's way, and the partner's way with an invented scene.
- In a group, the leader writes too, and asks about the process, never about the contents.
| Front | Back |
|---|---|
| The sheet | Six lines: asking, placing, starting, thanks, care, rest and release. One change each; at most three starred. |
| The four promises | Nobody reads it, nothing is marked, you may pass, the leader fills in a sheet too. |
| Three ways in | Your own congregation, the observer's way, the partner's way. |
| The leader's question | Not "what did you write?" but "which line was hardest, and why?" |
One sentence to remember A volunteer programme is well reviewed when it asks how people were treated, and changes three things.
This week's action Fill in the sheet on a real page, star your three changes, and write the date when you will look at them again.