FREE

Course certificates are free until March 31, 2027.

BT501E Introduction to the New Testament

Lecture 9-2: Criteria of Authenticity — What They Claim, and Their Limits

View as cards (3 min)
Contents 94
BT501E Introduction to the New Testament
Chapter 0 · Introduction: Why New Testament Introduction, and Why It Matters
  1. Lecture 0: Why New Testament Introduction, and Why It Matters
Chapter 1 · Chapter 1: Canon and Text
  1. Lecture 1-1: What "New Testament" Means
  2. Lecture 1-2: Canon Formation as a Real Historical Process
  3. Lecture 1-3: Textual Transmission and the Modern Critical Text
Chapter 2 · Chapter 2: Second Temple Judaism and the Greco-Roman World
  1. Lecture 2-1: The Parties of Second Temple Judaism
  2. Lecture 2-2: Synagogue, Temple, and Messianic Hope
  3. Lecture 2-3: Rome, Hellenism, and the Fullness of Time
Chapter 3 · Chapter 3: Introduction to New Testament Study Methods
  1. Lecture 3-1: Source Criticism and the Shared Material of the Synoptic Gospels
  2. Lecture 3-2: Form Criticism and Redaction Criticism
  3. Lecture 3-3: Evangelical and Canonical Responses to Critical Method
Chapter 4 · Chapter 4: Introduction to the Gospels
  1. Lecture 4-1: What Kind of Book Is a Gospel?
  2. Lecture 4-2: The Synoptic Problem
  3. Lecture 4-3: John's Distinct Relationship to the Synoptics
Chapter 5 · Chapter 5: Matthew
  1. Lecture 5-1: Matthew's Structure, Audience, and Fulfillment Citations
  2. Lecture 5-2: The Sermon on the Mount and Matthew's Kingdom Theology
  3. Lecture 5-3: The Great Commission and Matthew's Theology of Mission
Chapter 6 · Chapter 6: Mark
  1. Lecture 6-1: Mark's Author, His Secret, and His Hurry
  2. Lecture 6-2: The Hinge at Caesarea Philippi
  3. Lecture 6-3: The Ending of Mark
Chapter 7 · Chapter 7: Luke
  1. Lecture 7-1: Luke's Preface — A Historian's Method
  2. Lecture 7-2: Luke's Distinctive Emphases — the Poor, Women, the Spirit, and the Nations
  3. Lecture 7-3: Luke-Acts as One Continuous Work
Chapter 8 · Chapter 8: John
  1. Lecture 8-1: John's Distinct Style and Theology
  2. Lecture 8-2: The Authorship Debate
  3. Lecture 8-3: John's Stated Purpose and Its Sign-Structured Design
Chapter 9 · Chapter 9: The Quest for the Historical Jesus
  1. Lecture 9-1: The Quests — Old, No Quest, and Third
  2. Lecture 9-2: Criteria of Authenticity — What They Claim, and Their Limits
  3. Lecture 9-3: Contemporary Approaches — The Jesus Seminar and the Third Quest
Chapter 10 · Chapter 10: Acts
  1. Lecture 10-1: Who Wrote Acts, and Why the Pronouns Change
  2. Lecture 10-2: Acts 1:8 — The Book Outlines Itself
  3. Lecture 10-3: How Reliable a Historian Is Luke?
Chapter 11 · Chapter 11: Introduction to the Pauline Letters
  1. Lecture 11-1: Paul's Life and the Chronology Behind His Letters
  2. Lecture 11-2: The Pauline Authorship Debate
  3. Lecture 11-3: Letter Form and Paul's Central Convictions
Chapter 12 · Chapter 12: Romans
  1. Lecture 12-1: Occasion and Structure of Romans
  2. Lecture 12-2: Sin, Justification, and Israel's Place
  3. Lecture 12-3: Romans and the New Perspective on Paul
Chapter 13 · Chapter 13: 1 Corinthians
  1. Lecture 13-1: Corinth and the Letter's Occasion
  2. Lecture 13-2: Key Issues Paul Addresses
  3. Lecture 13-3: 1 Corinthians 13 in Argumentative Context
Chapter 14 · Chapter 14: 2 Corinthians
  1. Lecture 14-1: Occasion — The Painful Visit, the Severe Letter, and Reconciliation
  2. Lecture 14-2: Paul's Defense of His Apostolic Ministry Against the "Super-Apostles"
  3. Lecture 14-3: Is 2 Corinthians One Letter or Several? The Partition-Theory Debate
Chapter 15 · Chapter 15: Galatians
  1. Lecture 15-1: The Occasion — The Judaizing Controversy
  2. Lecture 15-2: Audience and Date — The North Galatia/South Galatia Debate
  3. Lecture 15-3: The Argument — Justification by Faith and Christian Freedom
Chapter 16 · Chapter 16: Ephesians
  1. Lecture 16-1: The Structure of Ephesians
  2. Lecture 16-2: The Authorship of Ephesians
  3. Lecture 16-3: One New Humanity — Ephesians' Theology of Reconciliation
Chapter 17 · Chapter 17: Philippians
  1. Lecture 17-1: Paul in Chains, Philippi in Partnership
  2. Lecture 17-2: The Christ Hymn — Self-Emptying and Exaltation
  3. Lecture 17-3: Joy Amid Suffering
Chapter 18 · Chapter 18: Colossians and Philemon
  1. Lecture 18-1: Colossians — Occasion, the Colossian Heresy, and the Authorship Question
  2. Lecture 18-2: Colossians' Christology — The Supremacy of Christ
  3. Lecture 18-3: Philemon — Onesimus, and What the Letter Does and Does Not Say About Slavery
Chapter 19 · Chapter 19: 1-2 Thessalonians
  1. Lecture 19-1: 1 Thessalonians — Occasion and the Eschatology of Comfort
  2. Lecture 19-2: 2 Thessalonians — Occasion and the Eschatology of Correction
  3. Lecture 19-3: The Authorship Debate over 2 Thessalonians
Chapter 20 · Chapter 20: Introduction to the Pastoral Epistles
  1. Lecture 20-1: The Pastoral Epistles as a Category
  2. Lecture 20-2: The Authorship Debate
  3. Lecture 20-3: The Pastorals' Shared Purpose
Chapter 21 · Chapter 21: 1 Timothy
  1. Lecture 21-1: Ephesus and the False Teachers Timothy Must Oppose
  2. Lecture 21-2: Church Order — Overseers, Deacons, and 2:11-12
  3. Lecture 21-3: Sound Doctrine and Godliness as One Concern
Chapter 22 · Chapter 22: 2 Timothy and Titus
  1. Lecture 22-1: 2 Timothy — A Final Charge from a Man Who Expects to Die
  2. Lecture 22-2: Titus — Order for a Rougher Mission Field
  3. Lecture 22-3: A Composite Portrait of Pastoral Ministry
Chapter 23 · Chapter 23: Hebrews
  1. Lecture 23-1: Hebrews — Genre and the Question of Authorship
  2. Lecture 23-2: Hebrews — Christ Superior to Angels, Moses, and the Priesthood
  3. Lecture 23-3: Hebrews — The Warning Passages and the Apostasy Debate
Chapter 24 · Chapter 24: James
  1. Lecture 24-1: James — Author and Genre
  2. Lecture 24-2: James and Paul on Faith and Works
  3. Lecture 24-3: James' Practical Ethics — the Tongue, Wealth and Poverty, and Prayer
Chapter 25 · Chapter 25: 1 Peter
  1. Lecture 25-1: 1 Peter — Author, Audience, and Occasion
  2. Lecture 25-2: 1 Peter — Suffering, Hope, and Submission Within Hostile Structures
  3. Lecture 25-3: 1 Peter — The Household Codes and the Spirits in Prison
Chapter 26 · Chapter 26: 2 Peter and Jude
  1. Lecture 26-1: Who Wrote 2 Peter?
  2. Lecture 26-2: Jude — Contending for the Faith
  3. Lecture 26-3: 2 Peter and Jude Together
Chapter 27 · Chapter 27: 1 John
  1. Lecture 27-1: Occasion — A Denial "in the Flesh," and Kinship with John's Gospel
  2. Lecture 27-2: The Tests of True Faith — Love, Obedience, Right Belief
  3. Lecture 27-3: The Theology of Assurance — "That You May Know"
Chapter 28 · Chapter 28: 2-3 John
  1. Lecture 28-1: 2 John — The Elect Lady and the Danger at the Door
  2. Lecture 28-2: 3 John — Gaius, Diotrephes, and the Politics of Hospitality
  3. Lecture 28-3: The Johannine Letters and the Authorship Question — Returning to Chapter 8
Chapter 29 · Chapter 29: Introduction to Revelation and Interpretive Method
  1. Lecture 29-1: The Genre of Revelation: Apocalypse, Prophecy, and Letter
  2. Lecture 29-2: Who Wrote Revelation? The Ancient Case for a Second John
  3. Lecture 29-3: Four Ways to Read Revelation's Visions
Chapter 30 · Chapter 30: The Text of Revelation
  1. Lecture 30-1: The Architecture of Revelation
  2. Lecture 30-2: The Beast, the Number, and Babylon — Reading One Symbol Four Ways
  3. Lecture 30-3: The Thousand Years and the World Made New
Chapter 31 · Chapter 31: New Testament Canon Formation and Unity with the Old Testament
  1. Lecture 31-1: Marcion, the Muratorian Fragment, and Athanasius's List
  2. Lecture 31-2: What "Closing" a Canon Actually Means
  3. Lecture 31-3: One Story, Not Yet Fully Agreed Upon

Jump to the key points ↓

16 min

John's Gospel closes with a striking admission: "There are also many other things which Jesus did, which if they would all be written, I suppose that even the world itself wouldn't have room for the books that would be written" (John 21:25). Whatever else that verse is doing rhetorically, it names a plain fact this whole chapter has to reckon with: the Gospels are selective. No Gospel claims to be a complete transcript, and none of the four attempts one. That selectivity is not itself a problem — every history book selects — but it does mean that a historian asking "did Jesus actually say or do this particular thing" needs some method for weighing individual sayings and deeds, since the Gospels do not come pre-labeled by reliability.

Historical Jesus scholarship has developed a set of tools for exactly this task, usually called criteria of authenticity: rules of thumb for judging whether a given saying or deed attributed to Jesus is more or less likely to go back to him, as opposed to being a later development, elaboration, or invention by the early church. This lecture takes up three of the most widely used — dissimilarity, multiple attestation, and embarrassment — explains what each one actually claims to establish, and is equally honest about where each one runs into real trouble. Understanding these criteria matters for its own sake, because they are the actual machinery behind most specific historical-Jesus arguments this chapter's next lecture will engage, on both sides of that lecture's central debate.

What these 16 minutes give you

  • Define the criterion of dissimilarity and explain what kind of evidence it is designed to produce.
  • Define the criterion of multiple attestation and explain why independence between sources matters to it.
  • Define the criterion of embarrassment and give an example of the kind of material it is applied to.
  • Explain at least one serious limitation of each of the three criteria.
  • Explain why passing none of these criteria does not, by itself, prove a saying or deed inauthentic.

John 21:25 — "There are also many other things which Jesus did, which if they would all be written, I suppose that even the world itself wouldn't have room for the books that would be written." (World English Bible)

This verse closes John's Gospel by naming its own selectivity directly, and it stands as this lecture's starting point for a simple reason: if none of the Gospels claims to record everything, then the historian's task was never going to be a matter of taking the whole text at face value versus rejecting it wholesale. It has always required some finer-grained method for weighing individual units of material — which is exactly what the criteria below attempt to supply.

1. Why criteria at all

Before turning to specific criteria, it is worth being clear about what problem they are trying to solve. The Gospels were written some decades after the events they describe, by authors working with earlier oral and possibly written sources (chapter 4's source-criticism material), and shaped, as chapter 3's discussion of redaction criticism established, by each evangelist's own theological purposes. None of that makes the Gospels untrustworthy by default — ancient historical writing regularly worked this way, and this course has already noted, in chapter 7, that Luke explicitly claims to have investigated his sources. But it does mean a historian cannot simply treat "the Gospels say Jesus said X" as historically self-certifying without further argument, any more than a modern historian would treat a single later biography's report of a person's private words as automatically verbatim. Criteria of authenticity are attempts to supply that further argument in a disciplined, checkable way, rather than by appeal to a scholar's own intuition about what "sounds like Jesus."

2. Dissimilarity

The criterion of dissimilarity holds that a saying or deed attributed to Jesus is more likely authentic if it is dissimilar both to known first-century Jewish thought and to known early Christian teaching — the logic being that material unlikely to have originated from either the surrounding Jewish culture or the later church's own theological interests is unlikely to have been invented by either, and therefore probably goes back to Jesus himself, standing between the two.

This criterion has real appeal because it is methodologically cautious in a specific way: it does not simply trust the sources, but instead looks for material each source-community would have had little motive to invent. Its most serious limitation, though, is that it risks producing an artificially strange Jesus — one deliberately cut off from his own Jewish context on one side and from the movement he founded on the other, which is exactly backward from what a responsible historical reconstruction should expect. A first-century Jewish teacher whose entire recorded teaching bears no resemblance to Judaism, and whose followers preserved nothing that resembles what they themselves went on to believe, is a strange kind of historical figure to reconstruct. Many contemporary scholars, including much of the Third Quest discussed in the previous lecture, have grown cautious about leaning on dissimilarity too heavily for exactly this reason, preferring criteria that let Jesus look recognizably Jewish rather than treating Jewishness itself as evidence against authenticity.

3. Multiple attestation

The criterion of multiple attestation holds that a saying or deed is more likely authentic if it appears independently in more than one source — for instance, in both Mark and the hypothetical sayings source "Q" discussed in chapter 4, or in both the Synoptic tradition and Paul's letters, or in both a Synoptic Gospel and John, which this course's chapter 4 noted draws on largely separate material. The underlying logic is straightforward: independent sources converging on the same tradition are harder to explain as a single author's invention than a claim appearing in only one place.

The word doing the real work in that sentence is "independent." If two sources both draw on a common earlier source rather than reporting the same event or saying separately, their agreement demonstrates only that they share an ancestor, not that the ancestor was accurate — which means applying this criterion responsibly requires the very source-critical judgments chapter 4 introduced (which Gospel used which, and whether "Q" existed at all, a question the Farrer Hypothesis answers differently than the Two-Source Hypothesis). A scholar who is confident about Markan priority and a separate Q source will count Mark-and-Q agreement as two independent witnesses; a scholar persuaded by the Farrer Hypothesis, which denies Q's existence, may see the same overlapping material as a single line of testimony passed through Luke's use of Matthew. The criterion is sound in principle, but its application is not independent of the very disputed source questions this course examined two chapters ago.

4. Embarrassment

The criterion of embarrassment holds that material likely to have caused difficulty or embarrassment for the early church is more likely authentic, on the reasoning that the church would have had little motive to invent something that complicated its own message and considerable motive to soften, explain, or omit it if it were not already fixed in the tradition. Classic examples include Jesus's baptism by John, which risked implying Jesus's subordination to John or, worse, that Jesus needed repentance for sin (a difficulty each Synoptic Gospel visibly manages in slightly different ways); the disciples' repeated failures and misunderstandings, including Peter's denial, discussed in this course's chapter 6; and the crucifixion itself, a mode of execution reserved for slaves and rebels that Paul himself calls "a stumbling block" to Jews and "foolishness" to Greeks (1 Corinthians 1:23, WEB) — hardly the ending a movement would invent to attract followers in the first century's own terms.

This criterion is intuitively powerful, but it has a real limit worth naming honestly: "embarrassing to whom, and when" is not a fixed category. What counts as embarrassing shifts depending on which community, at which stage of the tradition's development, is being asked — a detail that might have caused no difficulty at all for an early Jewish-Christian audience could become awkward only once the church's theology developed in a particular direction, or the reverse. Applying the criterion responsibly requires some judgment about the specific audience and moment in view, not just a general sense that a detail sounds unflattering by later standards.

5. What the criteria cannot do

Two limits apply across all three criteria and deserve to be stated plainly rather than left implicit, because both are commonly overstated in popular treatments of this subject on either side of the debate. First, passing a criterion is evidence of authenticity, not proof of it — these are tools for probability judgments, weighed cumulatively alongside other evidence, not a mechanical test that certifies or disqualifies a saying with certainty. Second, and just as important, failing a criterion does not prove inauthenticity. A perfectly ordinary, unremarkable saying that fits comfortably with both first-century Judaism and early Christian teaching, and appears in only one source, could still be entirely authentic — it would simply be a saying the criteria are not well equipped to certify either way, since the criteria were designed to identify especially strong positive evidence, not to serve as a complete sieve separating everything authentic from everything invented. Treating the absence of positive criteria as itself negative evidence is a common misuse of this method, on both the skeptical and the confident ends of contemporary scholarship, and this chapter's final lecture will show both sides of that debate leaning on these same three tools while reaching very different conclusions about how much weight they can bear.

Three Criteria of Authenticity Dissimilarity Unlike surrounding Judaism AND unlike later church teaching Risk: an artificially strange, uprooted Jesus Multiple Attestation Appears in genuinely independent sources (Mark, Q, John, Paul) Risk: "independent" begs chapter 4's own disputes Embarrassment Unlikely the church would invent it (baptism, denial, cross) Risk: "embarrassing" is not fixed across audiences Passing a criterion: evidence toward authenticity, not proof. Failing a criterion: does NOT prove inauthenticity. Ordinary material simply may not trip any of these tools.

In short

  • John 21:25 admits the Gospels are selective ("the world itself wouldn't have room for the books that would be written"), which is why historical-Jesus scholarship developed criteria of authenticity rather than treating any Gospel report as automatically self-certifying.
  • Dissimilarity judges a saying more likely authentic if it resembles neither surrounding first-century Judaism nor later church teaching, but risks producing an artificially "uprooted" Jesus disconnected from both his own context and the movement he founded.
  • Multiple attestation judges material more likely authentic if it appears in genuinely independent sources (e.g., Mark and the hypothetical "Q," or Paul and the Synoptics), but its force depends entirely on unresolved source-critical questions from chapter 4, such as whether Q exists at all.
  • Embarrassment judges material likely authentic if it would have caused the early church difficulty rather than serving its interests — Jesus's baptism by John, the disciples' failures including Peter's denial, and the crucifixion itself (Paul's "stumbling block... foolishness," 1 Corinthians 1:23) — though "embarrassing to whom, and when" is not a fixed category.
  • Passing a criterion is evidence toward authenticity, not proof; failing one does not prove inauthenticity, since an ordinary saying that fits comfortably with its context and appears in only one source could still be entirely genuine.

If you remember nothing else from this lecture: Because John 21:25 admits the Gospels record only a selection of Jesus's words and deeds, historians developed criteria of authenticity to weigh individual sayings rather than accepting or rejecting a Gospel wholesale. Dissimilarity (unlike both Judaism and later church teaching) risks manufacturing an uprooted, unrecognizable Jesus; multiple attestation (independent sources agreeing) depends on contested judgments about which sources are actually independent, such as whether "Q" existed; and embarrassment (material the church had no motive to invent, like Jesus's baptism by John or Peter's denial) depends on knowing what counted as embarrassing to a specific audience at a specific time. None of the three criteria is a mechanical test: passing one supports authenticity without proving it, and failing all three does not prove a saying was invented.

Review every summary in this course →

Check yourself

Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.

Reflection and discussion

  • The criterion of dissimilarity risks producing a Jesus disconnected from both his Jewish context and his own movement's later belief. Why might a historian nonetheless find that risk worth taking in some cases, and how would you weigh it against the risk of the opposite error — assuming everything that fits comfortably is therefore authentic?
  • Multiple attestation's strength depends on genuine independence between sources, which itself depends on unresolved questions from chapter 4 (Markan priority, Q, the Synoptic/John relationship). What does it mean for a criterion's reliability to rest on another, separately contested set of judgments?
  • John 21:25 admits the Gospels record only a selection of what Jesus said and did. Does that selectivity make the criteria discussed in this lecture more necessary, or does it place a limit on what any criterion can ultimately establish, no matter how carefully applied?

Sign in to write and keep your answers

What next

The lecture ends here. What follows was written by its readers.