Lecture 1-2: Our Message and Our Voice
Contents 31
- Lecture 1-1: Speaking as Witness, Not Marketing
- Lecture 1-2: Our Message and Our Voice
- Lecture 1-3: Choosing Channels: Face to Face, Print, Messages, Web
- Lecture 1-4: Who Is Listening: Members, Neighbours, Newcomers
- Lecture 1-5: Practice Lab: A Communication Walk-Through
- Lecture 2-1: The Website as a First Welcome
- Lecture 2-2: Social Media and the Community's Voice
- Lecture 2-3: Accessibility and Plain Language
- Lecture 2-4: Many Languages, Many Readers
- Lecture 2-5: Practice Lab: Rewriting a Notice
- Lecture 3-1: Online Worship and Streaming: What It Is and Is Not
- Lecture 3-2: Making Things Simply and Well
- Lecture 3-3: People on Camera
- Lecture 3-4: Archives, Storage and the Long Life of Content
- Lecture 3-5: Practice Lab: A Filming Notice and Consent Page
- Lecture 4-1: Respecting Those Who Made It: Copyright Principles
- Lecture 4-2: Music, Images and Licences in Practice
- Lecture 4-3: Quoting, Sources and Honesty
- Lecture 4-4: Tools and AI: General Principles
- Lecture 4-5: Practice Lab: A Source and Permission Check
- Lecture 5-1: Numbers, Staging and Success Stories
- Lecture 5-2: Testimony, Stories and Emotional Appeal
- Lecture 5-3: Fundraising and Mission Reports
- Lecture 5-4: Paid Promotion and the Pull of Algorithms
- Lecture 5-5: Practice Lab: Rewriting a Report and an Appeal
A stranger meets your community first through a few words: a sign, a line on a page, a voice on the phone. From those words the stranger decides, quickly and without meaning to, what kind of place this is. Is it warm or cold? Open or closed? Honest or showy? Does it do what it says?
This lecture asks two questions that belong together. The first is about the message: who are we, and what do we do, said in two plain sentences? The second is about the voice: how do we sound when we say it, and does the sound match the life? The central claim of the course applies here: communication is witness, and witness is trustworthy only when the outer image matches the inner life.
This lecture is not legal advice. Some words, claims and promises made in public carry legal weight in some places. Rules differ by country, region and year. Check locally.
What these 15 minutes give you
- Write what your community is and does in two plain sentences.
- Describe the difference between tone and message, and say why tone must be consistent.
- Explain what a gap between inner identity and outer image is, and give an example.
- Name two ways of narrowing that gap without giving up modesty.
But let your ‘Yes’ be ‘Yes’ and your ‘No’ be ‘No.’ Whatever is more than these is of the evil one." — Matthew 5:37
World English Bible
But we have renounced the hidden things of shame, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by the manifestation of the truth commending ourselves to every man’s conscience in the sight of God." — 2 Corinthians 4:2
WEB
Lying lips are an abomination to Yahweh, but those who do the truth are his delight." — Proverbs 12:22
WEB
These verses are not rules for writing. They describe a character: plain speech, nothing hidden, no craftiness. When a community's public voice has that character, the message does not need to be dressed up. When it does not, no amount of polish will make it trustworthy.
1. The message: two sentences
Most communities cannot say in two sentences who they are. They can say a great deal. They have a history, a doctrine, a list of programmes, a mission statement of three paragraphs. But a neighbour at the door does not need that. The neighbour needs to know: what is this, and is it for me?
Try this form:
We are [what kind of community, where, with what faith]. We [what we actually do, for whom, when].
(an invented example) "We are a small Christian congregation in the Eastgate district. We meet on Sundays at ten for worship, and on Thursdays we open the hall for a free lunch."
That is enough. It is true. It can be checked. A reader knows where, when and what. It says nothing grand.
Notice what the form leaves out: the community's size, its history, its vision, its slogan. These may belong somewhere. They do not belong in the first two sentences. The first two sentences answer the stranger's question. Everything else is for people who ask for more.
Two rules help.
- Use things that happen. "We meet on Sundays at ten" can be checked. "We are a vibrant, caring family" cannot. Describe what happens and let the reader judge whether it is vibrant.
- Use words a neighbour would use. If the people outside the church do not say "fellowship", "ministry" or "outreach", think twice about putting those words first. Church words are not wrong. They are just a second language for many readers, and for some readers a third.
2. Worked example: before and after
(an invented example) A small church writes its first line like this:
Before: "Grace Meadow Community Church is a Spirit-filled, multi-generational, Christ-centred fellowship passionately committed to authentic and transformational outreach to our region."
Every word may be sincere. But a stranger learns almost nothing, and some of the words make claims ("transformational") that a stranger cannot test and a modest church might not want to make.
After: "Grace Meadow is a Christian congregation in the old mill district. We meet on Sundays at 10 for singing, a talk and prayer. Everyone is welcome, including children. After the service there is tea."
The second version is shorter, checkable and warmer. It does not say "warm". It describes tea.
3. The voice: how we sound
A message has content. A voice has tone: whether the words sound formal or friendly, confident or humble, urgent or calm, close or distant. Tone is not decoration. It is part of what is communicated. A notice that says "ATTENDANCE IS EXPECTED" and one that says "we would love to see you" are saying different things about the same event.
Three habits keep a voice honest.
- Write as you would speak to a neighbour. If you would not say it across a fence, think again about writing it. This does not mean casual. It means human.
- Keep one voice. A website that sounds like a business, a sign that sounds like a command and a bulletin that sounds like a family letter give a stranger three different churches. Choose a simple tone, such as "plain, warm and brief", and let everyone who writes for the community aim at it.
- Match the tone to the moment. A funeral notice, a fundraising appeal and a notice about the car park do not sound alike. Consistency does not mean sameness. It means the same character under different weather.
Colossians 4:6, from the last lecture, says the speaker should know "how you ought to answer each one." That is the discipline of tone: the same truth, said as this person can hear it.
4. The gap between inner life and outer image
This is the hardest part of the lecture, and the most useful.
Every community has an inner identity: what it is actually like to belong. How people greet a visitor. What happens when someone is ill. How decisions are made. What the leaders do when no one is watching.
Every community also shows an outer image: what its sign, page, photographs and posts suggest it is like.
When the two match, communication is easy, because there is nothing to hide. When they do not, communication becomes a strain. Words have to cover the gap. And strangers who arrive and find the gap feel, correctly, that they were told something untrue.
(an invented example) A congregation's website shows smiling groups, "a family where everyone belongs", and a children's choir. In fact, the congregation is mostly older, the children's choir ended three years ago, and new visitors are often not spoken to after the service. The website did not set out to deceive. It described the church the people hoped to be, or once were. A visitor with a child comes, finds a quiet room of older people, and leaves feeling misled.
The gap can run the other way, too. A community that does a great deal of quiet good, but whose public voice is stiff, may seem cold to those it would help.
Proverbs 12:22 and Matthew 5:37 are not about marketing. They are about integrity, which means being one thing. The point is not to look better. It is to say what is so.
5. Narrowing the gap: two honest ways
- Change the words to match the life. Say what you are. "A small congregation, mostly older, with a warm welcome for anyone who comes" is true. A newcomer who wants this will come, and a newcomer who wants something else will know before the visit.
- Change the life to match the words, where the words are worth it. If the page says "everyone is welcome" and nobody speaks to visitors, the answer may be to train two people to greet. This is the better road when the words describe something good that the community wants to become. But the words should not run ahead of the life by years.
Often both are needed. A short inventory helps: write down what your public words say about you, and ask a member who joined recently whether each statement is so. New members are good judges because they have crossed the gap recently.
6. Small and large
A church with one handwritten card has a message of two sentences by default, and a voice that is simply the writer's own. The danger is not a gap in image but a gap in information: the card may have no time on it.
A large congregation with a team has more voices and more risk of drift. Its task is to write down a few lines on tone, so that a new volunteer in the media team knows what "our voice" means. The same two sentences should appear, with the same meaning, on the door, the page and the phone.
An agency or non-profit with supporters must watch the gap in a particular place: the difference between how a project is described to donors and how it is. Week 5 deals with that in detail.
7. What this lecture does not say
It does not say that a community must have a brand, a logo or a slogan. A logo can be a gift of identity, or a distraction. It does not say that every community's voice must be warm in the same way: a monastic house and a youth church will sound different and both can be true. And it does not say that consistency means saying the same thing everywhere; a funeral and a festival need different words.
Diagram 1. The two-sentence message
Diagram 2. The gap between inner life and outer image
In short
- A neighbour needs two sentences: what kind of community we are, and what we actually do, when and for whom.
- Use things that happen and words a neighbour would use; leave slogans and history for those who ask.
- Tone is part of the message; keep one voice and match it to the moment.
- The gap between inner life and outer image makes strangers feel misled.
- Narrow the gap by changing the words to match the life, or the life to match the words.
- New members are good judges of whether the image is true.
| Front | Back |
|---|---|
| The two sentences | We are ... (kind of community, place, faith). We ... (what we do, for whom, when). |
| Tone | Part of the message; one consistent character, fitted to the moment. |
| The gap | The difference between how a community is and how its public words and pictures say it is. |
| Narrowing it | Change the words to match the life, or the life to match the words; do not let words run years ahead. |
One sentence to remember Say what you are, and let the stranger find it so.
This week's action Write your two sentences, then ask a recent newcomer whether each part is true.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- Write your community's message in two sentences. Show it to someone outside the community. What do they say it tells them?
- Which words do you use on your sign or page that a neighbour would not use? Which would you keep, and why?
- If someone joined your community last month, where would they say the outer image and the inner life differ?
- Who, besides the leader, sets the tone of your community's public words? Does that person know they do?
- Describe a moment when the same truth had to be said in a different tone for a different person. What changed and what stayed the same?