Lecture 4-4: Reports and Testimonies That Tell the Truth
Contents 31
- Lecture 1-1: Sent and Welcomed: Scripture and the Long History of Going
- Lecture 1-2: The Honest Argument About Short-Term Trips
- Lecture 1-3: Whose Work Is It? Hosts, Guests, Power and Money
- Lecture 1-4: Kinds of Teams, Kinds of Trips
- Lecture 1-5: Practice Lab: Why We Want to Go
- Lecture 2-1: Beginning With an Invitation
- Lecture 2-2: Designing the Days: What a Visit Leaves Behind
- Lecture 2-3: Teams With Special Skills: Medical, Teaching, Building, Youth
- Lecture 2-4: Near Home and Far Away: Local Trips and Online Teams
- Lecture 2-5: Practice Lab: A Shared Plan With the Host
- Lecture 3-1: Choosing the Team
- Lecture 3-2: Training the Guests
- Lecture 3-3: Health, Safety and Documents: Preparing Without Giving Advice
- Lecture 3-4: Safeguarding Children and Vulnerable People
- Lecture 3-5: Practice Lab: A Code of Conduct
- Lecture 4-1: What a Trip Costs and What It Is Worth
- Lecture 4-2: Raising Support Honestly
- Lecture 4-3: Photographs, Stories and Social Media
- Lecture 4-4: Reports and Testimonies That Tell the Truth
- Lecture 4-5: Practice Lab: Checking a Fundraising Letter and a Post
- Lecture 5-1: The Guest's Posture: Serving Under Local Leadership
- Lecture 5-2: Planning for Crisis and for Withdrawal
- Lecture 5-3: Team Conflict, Tiredness and Spiritual Care
- Lecture 5-4: When Harm Has Happened: Honest Reporting and Accountability
- Lecture 5-5: Practice Lab: A Crisis Scenario
- Lecture 6-1: The First Days Home: Debriefing and Hearing the Host
- Lecture 6-2: What Remains: Continuing, Changing or Ending a Partnership
- Lecture 6-3: Calling, Discernment and the Ones Who Stay Home
- Lecture 6-4: Judging the Programme: Evaluation With Humility
- Lecture 6-5: Practice Lab: A Statement of Principles for Our Church
When a team comes home, it owes an account. The donors gave money and the congregation gave prayer and attention. The host gave welcome and cost. Everyone wants to know what happened. The account that the team gives, in a written report and in a few minutes on a Sunday morning, is usually the only thing most people will ever hear about the trip. It becomes, for them, what the trip was.
That is a heavy responsibility, and it is easily dropped. A report is written in a tired week, after long journeys, with the memory still full of kindness and also of difficulty. A testimony is given with a microphone and a hopeful congregation in front of it. In both there is pressure to make the trip sound like a success, because the donors want one, the leader wants one and the team has grown fond of the story.
This lecture argues that a report and a testimony must be as honest as the trip itself: they say what happened, what failed, and what the host said, and they claim only what can be shown. The lecture also argues that a testimony is first about what the team learned and what the host did, and only a little about what the team achieved. A trip is a humble partnership, and its account is humble in the same way. This is the central claim of the course, applied to the telling.
This is the fourth lecture of Chapter 4. Lecture 4-2 spoke about what is promised before a trip, and 4-3 about pictures and posts. This one speaks of the account that follows. Lecture 6-1 and 6-4 return to the matter from the side of debriefing and evaluation. Nothing in this lecture is legal, financial or safety advice.
What these 23 minutes give you
- List what an honest report to donors and a congregation contains, including what failed and what the host said.
- Distinguish a testimony about what a team learned and what the host did from one about what the team achieved.
- Explain why one person's story must not be turned into a claim about "the people of that place".
- State the positions on how to speak at home about what was seen, and what this course requires.
- Compare an inflated report with an honest one and name what each does to trust.
Therefore putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members of one another." — Ephesians 4:25
World English Bible
Even so you also, when you have done all the things that are commanded you, say, ‘We are unworthy servants. We have done our duty.’”" — Luke 17:10
WEB
Paul tells believers to put away falsehood and to speak truth with one another because they are members of one body. The second passage comes at the end of a short saying of Jesus about servants. It is not a rule that a worker must belittle his work. We read it only for this: a person who has done what he was asked is not entitled to claim more than he did. Together the two passages set a standard for an account: true, and without self-promotion.
1. What a report is for
A report has more than one reader, and each reads it for a different reason. Donors want to know what became of what they gave. The congregation wants to know what the trip meant and what it asks of them. The host may read it too, or have it read to him, and wants to know whether the team understood. The team itself is a reader, because writing an honest account is the first act of learning from a trip. And those who plan the next trip read it, perhaps years later, and rely on what it says.
If a report is written only to please, the last reader is badly served. A report that says "all went well" teaches nothing to a team that will go next year. Lecture 6-4 comes back to this when it asks how to judge a programme.
2. What an honest report contains
An honest report is not long or elaborate. It answers a few plain questions. Here they are, with a short note on each.
- What did we plan, and what did we actually do? Put the two side by side. The difference between them is often the most useful part.
- What did the host ask of us, and did we do it? Use the host's request as the measure, not the team's hopes.
- What went wrong, or did not work? Name it without blame and without drama. A cancelled session, a misunderstanding, a project that was not finished, an illness, a quarrel. Where a matter touches the safety of a person or a harm that has happened, it goes through the organisation's procedure and not into a general report (lecture 5-4).
- What did the host say? In his own words, if he is willing to be quoted, and with his leave. If he said it was less useful than expected, that is part of the report too.
- What did we learn? What surprised us, what we got wrong, what we would do differently.
- How was the money used? In the same headings as the budget (lecture 4-1), including the host's costs and any surplus and what was done with it.
- What remains, and what is next? What the host is left to carry, what the team has promised and what follows (lecture 6-2).
Notice what is not in the list: a claim to have changed lives, a count of people who "made decisions", a statement about the spiritual state of a place. These are claims that a team is not in a position to make after a short visit. A fair report may say "we heard" or "the host told us" and leave the rest to God and to time.
3. The inflated report and the honest one
(An invented example.) A team of youth and adults from the church of Hollin Reach spent a week with a congregation in the town of Dunmere, helping to repaint a hall and running a children's afternoon programme. The coordinator, Selwyn Okoro, wrote the first report in a hurry, for the church newsletter.
"What a week! Our team of eighteen transformed the church in Dunmere. The hall is now a beautiful place of worship, and crowds of children heard the gospel for the first time. Many gave their lives to Christ. The pastor was overwhelmed with gratitude, and the whole town is talking about what God did. Thank you for your prayers and gifts. Next year we hope to do even more."
Some weeks later, after speaking with the pastor, Mrs Delphine Marais, he wrote a second report for the church's annual meeting, and sent a copy to the pastor first.
"A team of eighteen from Hollin Reach spent a week with the congregation at Dunmere, at the invitation of its pastor, Mrs Marais. We were asked to help paint the hall and to run an afternoon programme for children, with the congregation's own Sunday school teachers. We painted most of the hall; the last wall was not finished because the paint ran short, and a member of the congregation completed it later. The children's programme went better on the days when the Dunmere teachers led and we assisted, and worse on the days when we tried to lead without them. We do not know what the children took from it, and we will not claim to. Pastor Marais told us that the congregation was glad of our company, and that the hall would have been painted by its own members over several weekends, and that the week had been tiring for the hosts who cooked for us. She asked that we send fewer people next time and stay longer in each place. The visit cost the host congregation more than we had asked it to; we had not counted the cooking and the cleaning, and we will do so next time. We have also learned that we had not agreed, before the visit, who would buy the paint. We would like to hear what the congregation here thinks we should do next, and we will tell the host before we decide."
The first report is not wicked. It is warm and full of gratitude, and every sentence may have felt true to its writer. But it claims a transformation, counts children as a result, treats "many gave their lives to Christ" as a fact the team could know after a week, and gives the host a speech she may not have made. It makes the host's work invisible: the hall was one the congregation could have painted. It also makes the next report harder, because the team has now promised more.
The second is not cold. It says what the team did and where it fell short, it quotes the host with the host's knowledge, it names what the visit cost the hosts and it ends by asking. A donor who reads it knows more. A pastor who reads it recognises her own words. The team that wrote it has done something harder than writing a good report: it has let the host correct it.
Notice also that the second report treats the pastor as the author of the next step. She asked for fewer people and a longer stay. A report that records the host's request and honours it is the opposite of a report about the team's own achievement.
4. Testimony: what we learned and what the host did
A testimony given aloud in a service carries its own pressures. The congregation is warm, the moment is emotional and a story that has a happy shape is easy to tell. A few habits help.
Begin with what the host did. "We went to Dunmere to be taught how a small congregation keeps a children's programme going without money, and we were." A story that begins with the host's work puts him in the centre, which is where he belongs.
Say what you learned, including what you got wrong. "I thought I knew how to teach children, and I learned that I did not know theirs." A testimony in which the speaker changes is more believable than one in which only others change.
Say less about results. A person who has been on a one-week trip can say what he saw and heard. He cannot say what has happened to a village. "I do not know what will come of it" is an honest sentence and a good one.
Do not turn one person's story into "the people of that place". A man named Daniel who spoke to you about his faith is Daniel. He is not "the believers in that country". A person who told you about a hardship is one person who told you about one hardship. Stories of this kind, told carelessly, make a whole place into a single character, and a character that people feel sorry for. Where you quote a person, quote him accurately, with his permission, and without a name or a place if there is any risk (lecture 4-3).
Do not use a testimony to shame the host or expose anyone. A story about a host's disorganisation, a pastor's mistakes or a family's difficulty may be true, and it may still be unfit to tell. If a matter needs to be raised, it is raised with the host first, in private. If it is a matter of harm, it goes to the organisation's procedure (lecture 5-4). A congregation that hears a harsh story about a distant host has no way to answer it, and the host has no way to reply.
Do not use a testimony to press for decisions. A team member who tells a story and ends with "who will go next year?" is not telling a story but making an appeal. Lecture 6-3 speaks of and discernment.
5. Humility about results
A team can say what it did. It can say what it saw. It can say what the host told it. It usually cannot say, after one visit, what the effect was. The effect on a child, on a congregation, on a town, may show years later or not at all, and may have causes that the team never knew. Humility here is not a performance. It is a kind of accuracy.
Luke 17:10 is sometimes used as a stick for this, as if a worker should say "we are only unworthy servants" and leave it there. That is not its use here. The verse is not about silence. It is about not asking for credit that is not due. A team that says plainly what it did and what it did not do is not being unworthy in a false way; it is being truthful.
This is a point where readers will not agree about how to speak at home about what was seen. Some hold that supporters have a right to full honesty about difficulty, including what was hard in the host church or what went wrong, because they gave and because a comfortable story helps nobody. Some hold that publicity can expose hosts and local families, and that a harsh account told to a distant audience can do lasting damage that cannot be mended. Some hold that stories of need raise money but distort the truth, and that giving ought to be steadier than the moving of a congregation by a single story. Each rests on something real: the donor's right to know, the host's safety and the truth itself. This course requires less than any one of them requires. A report must be honest in substance. It must protect local people. It must never be used to pressure givers. Where these seem to conflict, the order is that the safety of local people comes first, and that the truth is then told as fully as safety allows.
6. What inflated reports cost
A report that claims more than happened has a cost that arrives later. The first cost is to trust. A donor who learns that a figure was stretched stops believing the next. The second is to the host, whose own work has been overwritten. The third is to the team, which has now to live up to what it said. The fourth is to the next team, which inherits a false picture. The fifth is to truth itself: a congregation that hears a series of triumphant accounts will gradually lose the ability to hear a plain one.
None of these is dramatic on the day. All of them accumulate. A team that writes honestly in a quiet year may seem to be less successful than a team that writes warmly. Over time it is trusted, and a trusted team is one whose host will receive it again and whose donors will give again.
7. Who to ask
This lecture is not legal advice. If a report touches a harm done to a person, a legal matter or a matter of safety, do not settle it in the report: go to your organisation's written procedure and its safeguarding or legal contact.
Diagram 1. What an honest report holds
In short
- An honest report says what was planned and done, what failed, what the host said, what was learned and how the money was used.
- A team can report what it did and heard. It usually cannot report the effect of one visit on a place.
- A testimony begins with what the host did and what the team learned, not with what the team achieved.
- One person's story is not "the people of that place". Do not expose or shame the host.
- Inflated reports cost trust, overwrite the host's work and mislead the next team. Safety comes first, then as much truth as safety allows.
| Front | Back |
|---|---|
| An honest report | Plan against what was done, the host's request, what failed, the host's words, what we learned, the money, and what remains. |
| A testimony in three moves | What the host did; what I learned, including my mistakes; what I do not know. |
| One person's story | It is that person's story, told with leave, and never the whole place. |
| Inflated reports | They cost trust, hide the host's work, set up a promise and mislead the next team. |
One sentence to remember A report is honest when the host could read it and recognise his own part.
This week's action Take the last report or testimony you gave or heard, and mark each claim as "we saw it", "we were told" or "we hoped it". Say which one most were.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- In the first Hollin Reach report, which sentences could the team not have known to be true after a week? Which words were given to the host without her leave?
- In the second report, what did the coordinator do that was harder than writing a warm report?
- Why is it so tempting to write a triumphant report? Say it once from the team's side and once from the donor's side.
- How would you tell the story of one person you met in a way that does not turn him into "the people of that place"?
- When might a difficulty on a trip be true and still unfit to tell in a congregation? To whom should it be told, and how?
- What does a report need to include so that the host who reads it recognises himself and has had a say?