무료

수료증 무료 발급 — 2027년 3월 31일까지.

PT713E Church Order and Law: Principles of Church Government and Law

Lecture 5-2: Personal Data, Photographs and Confidentiality

목차 31
PT713E Church Order and Law: Principles of Church Government and Law
제 0 장 · Introduction: Order in Service of the Body
  1. Lecture 0: Introduction: Order in Service of the Body
제 1 장 · Week 1: Why Churches Need Order
  1. Lecture 1-1: Why a Church Needs Order
  2. Lecture 1-2: Offices and Meetings in the New Testament
  3. Lecture 1-3: Authority as Service, and Its Misuse
  4. Lecture 1-4: Checks and Balances in a Fallen World
  5. Lecture 1-5: Practice Lab, A Decision Map of Your Church
제 2 장 · Week 2: Structures of Church Government
  1. Lecture 2-1: Oversight From Above: Episcopal Structures
  2. Lecture 2-2: Governing Together: Presbyterian and Connexional Structures
  3. Lecture 2-3: Self-Governing Congregations: Congregational and Independent Structures
  4. Lecture 2-4: Comparing Structures: Strengths, Weaknesses and Common Minimums
  5. Lecture 2-5: Practice Lab: Comparing Three Churches
제 3 장 · Week 3: Meetings and Documents
  1. Lecture 3-1: Principles of Meetings
  2. Lecture 3-2: Constitutions, By-laws and Resolutions
  3. Lecture 3-3: Elections, Terms and Conflicts of Interest
  4. Lecture 3-4: Records and Minutes
  5. Lecture 3-5: Practice Lab: A Mock Meeting
제 4 장 · Week 4: The Church and the Law
  1. Lecture 4-1: Church and State: Two Spheres
  2. Lecture 4-2: Legal Status, Property and Contracts
  3. Lecture 4-3: People Who Work and People Who Serve
  4. Lecture 4-4: Insurance, Records and Knowing When to Ask
  5. Lecture 4-5: Practice Lab: A Check-Locally List
제 5 장 · Week 5: Protecting People and Keeping Faith With Money
  1. Lecture 5-1: Protecting Children and Vulnerable People
  2. Lecture 5-2: Personal Data, Photographs and Confidentiality
  3. Lecture 5-3: Openness, Conflicts of Interest and Raising Concerns
  4. Lecture 5-4: Responding When a Concern Is Raised
  5. Lecture 5-5: Practice Lab: A Safeguarding and Openness Check
제 6 장 · Week 6: Discipline and Disputes
  1. Lecture 6-1: The Purpose and Limits of Church Discipline
  2. Lecture 6-2: Fair Procedure: Notice, Answer, Evidence, Appeal
  3. Lecture 6-3: Courts, Mediation and Church Splits
  4. Lecture 6-4: Calling, Resignation and Leaving Well
  5. Lecture 6-5: Practice Lab: Walking a Case Through the Steps

핵심만 먼저 보기 ↓

20분

A church knows a great deal about people. It knows their names, addresses and telephone numbers. It knows who is married, who is ill, who is out of work, who has lost a child. It hears prayer requests, receives gifts, and keeps notes. Most of this is given in trust, and most of it can do harm if it is lost, shared or posted where it should not be.

This lecture explains general principles only. It is not legal advice. Rules on personal data, on photographs and on what a church may or must disclose differ by country, region and year. This lecture names no law. Where a rule would matter, it says "check locally," and a real case needs the church's own written rules and a qualified person.

The aim is simple. Treat what people tell you as something borrowed, not owned. Three habits do most of the work: collect little, keep it safely, and share it only with consent. After them come photographs, lists and prayer requests, and the limits of confidentiality.

이 20분으로 얻는 것

  • State the three habits of handling personal information and give an example of each.
  • Explain how consent should work for photographs, video and online posting, including for children and for people who may be at risk.
  • Describe how to handle membership lists and prayer requests with respect.
  • Explain why a church must not promise secrecy it cannot keep, and name the situations that set the limits.
  • Describe what a church should do to find out its local rules and to name a person responsible for information.

One who brings gossip betrays a confidence, but one who is of a trustworthy spirit is one who keeps a secret." — Proverbs 11:13

World English Bible

Therefore whatever you desire for men to do to you, you shall also do to them; for this is the law and the prophets." — Matthew 7:12

WEB

The proverb sets the line between a gossip and a trustworthy person. The saying of Jesus gives a simple test for every decision in this lecture: would I want this about me to be shared, posted or kept in this way?

1. What a church holds

List what one ordinary church holds. Names and contact details of members and visitors. Family details, including the names and ages of children. Giving records. Attendance. Notes from pastoral visits. Prayer requests, which often hold illness, marriage trouble or money trouble. Photographs and video of services and events. Records of discipline or of concerns raised. The list is long, and none of it belongs to the church in the way a chair belongs to it.

Why does it matter? Some people have reasons to be careful that others do not see. A person may be fleeing violence, and a list that shows their address could put them in danger. A person may belong to a minority, or live where the faith is not welcome, and a photograph could cost them work or safety. A child's name beside a picture could be used in ways no parent meant. And even where no danger exists, a person's illness or divorce is theirs to tell. A church that spreads it, even with good intentions, has taken something it was only lent.

2. Habit one: collect little

Ask only for what you will use. A membership form that asks for a home address, a telephone number and an emergency contact has a reason for each. A form that also asks for income, past marriages and the names of every relative does not, unless the church can say why. Whenever the church collects something, it should say what it is for, in plain words, and keep to that purpose.

Collecting less also means keeping less time. Some records must be kept for a long time, such as the minutes of decisions (lecture 3-4). Many others do not need to be, such as the form for a children's event that finished two years ago, or a contact list for a course that has ended. The church should decide how long each kind of record is kept and then remove it. Whether the law sets a minimum or a maximum period for some records is a matter to check locally.

3. Habit two: keep it safely

Paper records belong in a cupboard that locks, and the key should be held by two people rather than by one. Records on a computer or phone need passwords, and a church should not rely on one leader's personal telephone, personal email or personal cloud account for everything. If that leader leaves, falls ill or falls out with the church, the church loses its own records, and people's information stays with someone no longer accountable to it. Church records belong in a church account that several named office-holders can reach.

Limit who can see what. The person who prepares a rota needs names and telephone numbers; they do not need the notes of a pastoral visit. When someone leaves an office, their access ends the same week, and passwords and codes they knew are changed. Do not send lists of members in open group chats, and do not leave papers in the back seat of a car or on a table after a meeting.

If a list or a device is lost or stolen, act quickly. Find out what was on it, tell the people who might be affected, change the passwords, and ask the proper person what must be reported under local rules. Say plainly what happened. Delay and silence only add to the harm.

Before the church passes someone's information to another person or body, ask whether they know, and whether they have agreed. A directory of members is a good example. Many people are glad to be listed; some are not. The kind way is to ask each person, separately, what they want listed, and to accept a no. Do not publish the new list on the first day without asking.

Two special cases matter. Children's information should be shared only with a parent's or guardian's agreement, and only with those who need it. And information about a person's situation, such as illness, a family breakdown or a conflict in the church, should not be shared with the congregation without their clear agreement, even when the intention is to ask for prayer.

5. Photographs, video and the internet

A photograph feels harmless, but it can travel, and once posted it is hard to recall. A few simple rules serve any church.

  • Ask adults first. If a photograph will be used outside the family (for a noticeboard, a website, a social-media page, a newsletter), people in it should know and should be able to say no without trouble.
  • For children, a parent or guardian agrees, and as the child grows the child's own wish also counts. Do not put a child's full name beside their photograph. Do not use photographs of children in places where they are changing clothes, upset or unwell.
  • Think about risk before posting. In some places, showing a person's face, or the place where they meet, can cause them real harm. Ask the person, and if they are unsure, leave them out.
  • Live broadcasts. If services are streamed, tell people before they come in, and keep a place in the room that is out of view for those who prefer it.
  • Parents' and visitors' phones. Decide a simple rule for what may be photographed and say it at the start of events. It is better to ask than to try to take things back afterwards.
  • Taking something down. If someone asks the church to remove a photograph or a post, do it promptly and without argument.

Never post a person's personal story, such as an illness, a divorce, a conversion from another faith, or a matter of discipline, without their clear and recent consent.

6. Membership lists and prayer requests

A list of members is for the church's work: letters, rotas, . It is not for other uses, such as sharing with a business, a political group or a person outside the church who asks for it. Keep it where those who need it can reach it, and no one else.

Prayer is one of the most precious things a church does, and it is one of the easiest places to hurt someone. Gossip can be dressed up as a request: "Please pray for Mr and Mrs So-and-so, whose marriage is in trouble." The proverb is plain about this. Pray for what a person has asked you to share. Ask before you pass on someone else's news. A prayer chain or a printed list of requests should carry only what the person has agreed to. If a person tells a friend something in private and the friend brings it to the group, a confidence has been broken, even if a prayer follows.

7. The limits of confidentiality

People who come to a pastor, priest, or counsellor often ask, "Can I tell you something that stays between us?" The honest answer has limits, and it should be given before the person says more, not after.

A useful reply is: "I will keep what you tell me private. But if someone is in danger, or if I am required by law to tell someone, I will have to do that, and if so I will tell you first, as far as I can, whom I must tell and why."

Three situations set the limit. First, danger to life: a person who may be about to hurt themselves or someone else. Second, serious harm to a child or a vulnerable person: protection comes before privacy. Third, a legal duty to report, which differs by place and which a church should find out in advance: check locally. In each, a promise of total secrecy cannot be kept, and a church that gives it has deceived the person who trusted it. Do not make such a promise to get a person to speak. Pointer: the professional detail of confidentiality in counselling is taught in a later course on pastoral-counselling ethics.

Traditions differ about what a minister may or may not disclose from a private confession or counselling conversation, and the law differs in whether it recognises those traditions. The course does not settle this. It asks three things of every tradition: know your own rule, tell people plainly what it is before they speak, and do not let a rule about secrecy become a reason to leave a person in danger when another lawful step is open.

8. A person responsible, and the person's own rights

Name one person, with a deputy, who is responsible for how the church handles personal information. This person writes down what is collected and for what, keeps the church's rules short and clear, and answers questions. In some places the law gives people rights over their own information, such as to see it, to correct it or to ask for it to be removed. Check locally whether this is so where you are. Even where it is not, answer politely when a member asks "What do you hold about me?"

For the details of church office administration and record systems, see the course; for money records, the church finance course.

9. The same duty in other structures

In an episcopal church, registers and records may be held partly by the parish and partly by the diocese, so the parish should know who keeps what and who may see it. In a presbyterian or connexional church, the local board and the wider body may each hold records about the same person, and the church should know which is which. In a congregational or independent church, the records often sit with one or two people, sometimes in a private account. An independent church should therefore be the quickest to put its records in the church's own name and to name two persons who can reach them.

(An invented example.) At Mount Hebron Church, in the town of Tarn, the youth leader kept the contact list for all the young people and their parents in a chat group of forty people, including several who had left the church. A parent asked why a stranger had her daughter's number. The elders did three things in a week. They removed the list from the group, they asked the parents which details they wished the church to keep, and they placed the list in a locked file held by the secretary and one elder. They also told the parents what had happened. No harm was found, but the elders did not need harm to be proved before correcting the habit.


Diagram 1. Three habits, and the rule for photographs

Three Habits for Personal Data Collect little, keep safely, share only with consent Collect little Ask only for what you will use, and say why Keep safely Locked or password- protected, few people, two keys Share only with consent Say who will see it. Ask before posting a name or a face photographs and posts Adult Ask first. Allow a no. Child Parent or guardian agrees; no name beside the face At risk Faces and places can endanger. Ask, or leave out Limits of confidentiality Never promise secrecy you cannot keep. Danger to life, harm to a child, or a legal duty to report: check locally.

Diagram 2. Before you promise to keep a secret

If the person says... An honest answer
"Will you tell anyone?" "I will keep it private, with these limits. Let me tell you what they are before you go on."
"Promise you will never tell." "I cannot promise that if someone is in danger or if I must tell someone by law. I will not give you a promise I might break."
"It is only a small thing." "Then I will keep it private. If it turns out to be more, I will tell you first what I must do."

핵심 요약

  • A church holds information that people lent in trust. Three habits protect it: collect little, keep it safely, share only with consent.
  • Church records belong in the church's own accounts, reachable by several named office-holders, not in one leader's private account.
  • Photographs and posts need consent: adults first, a parent or guardian for children, and extra care where a face or a place could cause harm.
  • Prayer requests carry only what the person has agreed to share; gossip is not made right by a prayer.
  • Never promise secrecy you cannot keep. Danger to life, serious harm to a child or vulnerable person, and a legal duty to report set the limits. Check locally.
  • Name a person responsible for information, and find out the local rules before they are needed.
Front Back
The three habits Collect little; keep it safely; share only with consent.
Photographs Adults agree; a parent or guardian agrees for a child; leave out anyone for whom a face or place could cause harm.
Limits of confidentiality Danger to life, serious harm to a child or vulnerable person, a legal duty to report (check locally).
Where records live In the church's own account, reachable by several named people, not one leader's private account.

One sentence to remember What people tell a church is lent to it, and borrowed things are returned in good order.

This week's action List the kinds of personal information your church holds, and next to each write where it is kept and who can reach it. Do not put any person's details on the list.

이 과목 요약 전체 보기 →

스스로 확인해 보세요

읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.

묵상 및 토론

  • What personal information does your church (or a church you know) hold? Which of it could cause harm if it were lost or posted?
  • Why is it a risk if all of a church's records are in one leader's private account? What simple step would reduce the risk?
  • How would you handle a request to post a photograph of a child on the church's website? What would you ask, and of whom?
  • When does a prayer request cross the line into gossip? How could a church help its members to tell the difference?
  • Why should a church tell a person the limits of confidentiality before they speak, and not after?

로그인하시면 여기에 답을 적고 보관하실 수 있습니다

다음 단계

여기까지가 강의입니다. 아래는 읽은 사람들이 남긴 글입니다.