Lecture 3-2: Children and All Ages Together
목차 31
- Lecture 1-1: God's Time, the Church's Time
- Lecture 1-2: How the Church Year Grew
- Lecture 1-3: Churches That Keep the Year and Churches That Do Not
- Lecture 1-4: The Shape of the Year
- Lecture 1-5: Practice Lab: Read a Year
- Lecture 2-1: Advent, Christmas and Epiphany
- Lecture 2-2: Lent and Holy Week
- Lecture 2-3: Easter and Pentecost
- Lecture 2-4: Ordinary Time and Days Your Country Keeps
- Lecture 2-5: Practice Lab: Shape One Season in a Service
- Lecture 3-1: Season and Word
- Lecture 3-2: Children and All Ages Together
- Lecture 3-3: Making Room at Home
- Lecture 3-4: When the Season Hurts
- Lecture 3-5: Practice Lab, One Small Practice
- Lecture 4-1: What a Sacrament Is
- Lecture 4-2: The Supper: What Happens
- Lecture 4-3: Word and Table
- Lecture 4-4: Who Presides
- Lecture 4-5: Practice Lab: A Table of Understandings
- Lecture 5-1: Who Comes to the Table
- Lecture 5-2: Bread, Cup and Body: Access and Health
- Lecture 5-3: Sick, Elderly and Housebound
- Lecture 5-4: Worthiness, Self-Examination and Online Communion
- Lecture 5-5: Practice Lab, A Welcome Note and an Access Check
A season that only the adults understand is half a season. Children are in the church year whether anyone plans for them or not. They notice the candle, the colour, the changed song and the quiet. They ask the questions that adults have learned not to ask: "Why is the cross covered?" "Is Jesus really dead today?" "Why are we not saying the happy word?"
This lecture asks how the church year can be shared by children and adults in the same room, and how it can travel home without becoming one more heavy task for a tired family. It does not teach children's ministry as a whole, nor how to conduct a baptism or an infant dedication; those belong to other courses. It asks one narrow question: how does a season reach a child, and what must the church not ask of the child or the family?
이 19분으로 얻는 것
- Describe two ways in which communities include children in seasonal worship, and one strength and one risk of each.
- Name three things a child can do in a season without being made to perform.
- Give an honest, short answer to a child's hard question about a season.
- Explain how a church can reduce the load a season places on families, including single-parent, mixed-faith, poor and migrant households.
- State the safeguarding minimum for children in seasonal activities.
These words, which I command you this day, shall be on your heart; and you shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the way, and when you lie down, and when you rise up. You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for frontlets between your eyes. You shall write them on the door posts of your house, and on your gates." — Deuteronomy 6:6-9
World English Bible
We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of Yahweh, his strength, and his wondrous works that he has done." — Psalm 78:4
WEB
The first passage describes teaching that happens in ordinary movement: sitting, walking, lying down and rising. The second says that the praises of God are not to be hidden from the next generation. Both put the child inside the telling, not beside it.
1. Children are already in the story
A child learns a season through the body before the mind. A child sees the room change. A child hears a different song. A child smells the candle, feels the quiet, tastes the bread of a festival meal. Long before a child can say what Lent is, the child knows that it is a time when something is different.
This is not a reason to hurry to explain everything. It is a reason to ask what the child is taking in, and to make sure it is true.
Two warnings come first.
The child is not a performer. A season should not turn children into a show for the adults. A child who is pushed to recite, to act, or to cry on cue is being used. The child's dignity matters more than the photograph.
The child is not a measure of the parents. A church that watches whether a family keeps every custom, or whose children behave, teaches the family to hide. A family with a sleepless baby, a hard shift pattern, or a grief at home may not manage anything extra. They are not therefore a lesser family.
2. Two ways of gathering
Communities include children in worship in two main ways, and many use both.
All ages together. Children stay in the main gathering for all or part of the time. Its strength is that children see adults pray, listen, sing, grieve and rejoice, and that adults are reminded that the faith is carried by the young as well. Older members often say they learn from the children. Its risk is that the language and the length may be too much for the youngest, and the adults may feel they must keep children quiet. The remedy is not to expect stillness, but to build in movement, simple words and moments where the children do something real.
Children in a separate time. Children go to their own group for the teaching or the sermon, and return for part of the service. Its strength is that the teaching can be fitted to their age and their questions. Its risk is that children may never see the central acts of worship, and may grow up not knowing the shape of the gathering they will one day join. The remedy is to bring them back for something important: the prayer, a song, or the table where the community allows it. (Who comes to the table is the matter of lecture 5-1.)
A very small community may have no choice: one room, a few children of different ages, no extra helpers. The advice there is simple. Keep the service short enough, put something in each part the children can do, and keep a quiet basket of things for small hands.
3. What a child can do
A child can take part in a season without performing. A list, adjusted to your community and to the child:
- Carry. Carry the cloth, the branch, the bowl, or the book to the front. Walking with something is a way of belonging.
- Place. Set a stone, a flower or a drawing on a table when a prayer is said. Placing is quiet and needs no speech.
- Light, with an adult's hand. An adult holds the match or lighter; the child holds the candle or tells the adult when to light. Follow local fire safety.
- Read one short line, if the child wishes. Never force a child to read. A child who says "no" has answered, and the answer is respected.
- Draw or make. A picture of the story, a paper star, a paper chain. Children's work may be placed in the room for the season, with the child's agreement.
- Ask. A box where children put questions during Advent or Lent, and an adult who answers a few each week, tells children that questions belong to faith.
- Sing a short refrain, learned by ear, which the whole room can join.
All of these can be offered and none demanded. Offer without pressure and without comparing one child with another.
4. Honest answers to hard questions
Children ask questions the season stirs up. A few examples and a plain way of answering. (An invented example.)
A child asks in Holy Week: "Is Jesus dead now?" A good answer is short, true and not frightening: "On this day the church remembers that Jesus died. We are very sad. And in a few days we will remember that God raised him." Do not hurry to the happy part, and do not describe the death in more detail than the child asks.
A child asks: "Why do we give up things in Lent? Is God angry?" An answer: "No. Lent is a time to get ready, like getting a house ready for a visitor. Some people give up something small, or do something kind each day." Do not tell a child that sweets or screens are a debt to God.
A child asks: "Is Father Christmas real? Is it wrong to like presents?" Here the child's family may have its own answer. Say: "That is a good question to ask at home. In church we tell the story of how Jesus was born." Do not contradict the parents in front of the child.
A child whose parent has died asks: "Will my mother be at Christmas?" This is not a question to answer lightly. Stay with the child, say what you honestly can ("I do not know everything, but I know God loves you and your mother"), and tell the parent or guardian. If a child seems in distress, tell the responsible person in your community. (Care for the bereaved is PT724E; lecture 3-4 comes back to it.)
A good rule: answer the question that was asked, in few words, truthfully, and then stop. It is better to say "I do not know" than to give an answer that the child must later unlearn.
5. Reducing the load on families
Seasons can weigh on families. Many families in your community have little time or money. Some practical ways to lighten the load:
- Give the home practices in small pieces: five minutes, one page, no special things to buy. A paper sheet with one question and one verse is enough.
- Offer more than one level. A simple option for the busiest weeks and a fuller one for those who want it. Never say "all families should".
- Expect that some will miss a week. Say so in the first line of the sheet: "If you miss a day, begin again where you are."
- Remember the single parent. One adult cannot be both the cook, the reader and the leader. A practice that needs two people is not available to a single parent. Offer something that one adult can do, with children of any age, in any room.
- Remember the mixed-faith home. A child may live with one parent who does not share the faith, or with grandparents who keep a different tradition. The child should never be made to choose between homes, and the church should not send home anything that sets one adult against another. Offer practices that can be done quietly and that do not require the other adult's agreement.
- Remember families who have lately moved. A migrant family may have a language the church does not speak, a calendar from another country, and different dates for festivals. Ask what they keep, and listen. Let them teach the community a song, a food or a prayer from their own season, if they wish. The children may speak the new language better than the parents, so do not use them as interpreters for important or private matters.
- Do not link a season to money. A family that cannot buy a gift, a candle or a costume should not be marked out. Provide what is needed without announcing who needed it.
(For worship in the home as a whole, see LM101E; the next lecture covers only the seasonal practices.)
6. Safeguarding in seasonal activities
Children's activities in a season involve more people than usual: extra rehearsals, craft afternoons, overnight vigils, processions in the dark. The minimum is the same as at any other time:
- Two adults are present with any group of children, and no adult is ever alone with one child.
- Parents or guardians know and agree to what is planned, and where and when it takes place.
- No forced confession or sharing. A child is never made to tell what they have done wrong, or to say a prayer aloud, or to speak about what they feel.
- Photographs only with consent, and never of children whose families have not agreed. Religious information about a child and family is sensitive; do not post names with pictures.
- If a child says something that suggests harm, or you suspect abuse, do not investigate. Tell the responsible person named in your community's rules, and follow local law. If there is danger now, call the local emergency number.
Local law varies; follow it and the written rules of your community.
7. A season for the youngest and the oldest
(An invented example.) A small church has five children between three and eleven and one grandmother who sits at the back. In Lent the children paint stones with one word each (such as "turn", "wait", "listen") and place them on a table. The grandmother, who has poor sight, sits by the table and listens to each child say the word. She tells them one thing she remembers about a hard season in her own life. Parents are not asked to do anything at home that week, but a sheet is available for those who wish.
No one performed. Everyone took part. That is the pattern.
Diagram 1. Two ways of gathering, and what each needs
Diagram 2. What a child can do, and what the church must not ask
핵심 요약
- Children learn a season through the body before the mind; ask what they are taking in and make sure it is true.
- The child is not a performer and not a measure of the parents.
- Children may be with the adults for all or part of worship, or in a separate time; each has strengths and risks.
- Children can carry, place, light with an adult, draw, ask and sing, and never be forced to read or speak.
- Answer a child's question in few words, truthfully, and then stop.
- Home practices should be small, flexible and cost nothing, and should take account of single parents, mixed-faith homes, poor and migrant families.
- Safeguarding is the same in a season as at any time: two adults, parents' consent, no forced confession, photographs only with consent.
| Front | Back |
|---|---|
| Two ways to gather | All ages together, or children in a separate time for part of the service; many communities use both. |
| What a child can do | Carry, place, light with an adult, draw, ask, sing; reading aloud only if the child wishes. |
| Answering a hard question | Short, true, calm; then stop. Say "I do not know" when you do not. |
| Safeguarding minimum | Two adults, parents' consent, no forced confession, photographs only with consent. |
One sentence to remember Offer children a place in the season, never a performance, and offer families help, never a measure.
This week's action Write one sentence you could say to a child who asks a hard question about the season that is coming.
스스로 확인해 보세요
읽었는지가 아니라 설명할 수 있는지를 묻는 것입니다. 체크는 이 기기에만 저장됩니다.
묵상 및 토론
- Think of a season you remember from childhood. What did you take in through your body before you could explain it?
- How does your community include children in worship? What would you add that costs nothing?
- A child asks you a hard question about a season. What would you say in three sentences?
- Which families in your community would find a home practice hardest? How could you offer something they could manage?
- Does your community have written rules for adults working with children? What do they say, and who holds them?