Lecture 2-4: Saying It Before You Hear It
Contents 31
- Lecture 1-1: What Congregational Care Does
- Lecture 1-2: A Map of Who Does What
- Lecture 1-3: Seeing Your Own Limits
- Lecture 1-4: Why This Is Love, Not Retreat
- Lecture 1-5: Practice Lab, My Range of Care
- Lecture 2-1: A Story Entrusted to You
- Lecture 2-2: How Traditions Hold Secrecy
- Lecture 2-3: Sharing Inside the Community
- Lecture 2-4: Saying It Before You Hear It
- Lecture 2-5: Practice Lab: My Promise in My Own Words
- Lecture 3-1: When Everyone Knows Everyone
- Lecture 3-2: Spiritual Authority and Its Misuse
- Lecture 3-3: Time, Place, Contact, Gifts and Money
- Lecture 3-4: Seeing the Boundaries as Care
- Lecture 3-5: Practice Lab: My Boundary Sheet
- Lecture 4-1: When Rules Are Not Enough
- Lecture 4-2: A Way of Reasoning
- Lecture 4-3: Scripture, Conscience, Tradition
- Lecture 4-4: A Case Worked Through
- Lecture 4-5: Practice Lab: Walking a Case
- Lecture 5-1: Knowing It Is Time
- Lecture 5-2: Saying It Kindly
- Lecture 5-3: Connecting and Staying
- Lecture 5-4: Common Obstacles
- Lecture 5-5: Practice Lab: What I Will Say and Where I Will Look
The earlier lectures of this week reached one conclusion: tell the person your limits before they speak. This lecture is about how. Many carers agree with the idea and still do not do it. They are afraid that it will sound cold, that it will frighten the person, or that it will end the conversation before it starts. Others say it in a hurried legal voice, which does frighten the person.
The skill is small and can be learned. It has three parts: a few plain sentences at the start, a calm answer when a person says "promise you won’t tell", and a short written statement that your team shares. Each one is a way of keeping your word before you give it.
What these 18 minutes give you
- Say, in plain words, what you can keep and what you cannot, before a person speaks.
- Respond to "promise you won’t tell" without lying and without closing the door.
- Explain why a promise should be no larger than what you can keep.
- Write a short, honest statement of confidentiality for your own role or team.
But let your ‘Yes’ be ‘Yes’ and your ‘No’ be ‘No.’ Whatever is more than these is of the evil one." — Matthew 5:37
World English Bible
Jesus is speaking about oaths and promises. He asks for plain speech that can be relied on: a yes that means yes and a no that means no. A promise that is bigger than the speaker can keep is a yes that cannot be trusted. The care ministry’s version of this teaching is to promise less, and to keep all of it.
1. Why a promise should be small
Matthew 5:37 does not tell us how to run a care ministry. But it names a principle that applies. People rely on the words of a carer more than on most words, because they say things to a carer that they say to nobody else. If the carer says "Yes, this is kept," the person must be able to depend on it. So the carer should say yes only to what the carer can keep.
A large, warm promise ("Anything you say stays here, always") feels kind and often is not. It is a promise that circumstances may force you to break, and then the person feels betrayed twice: by what happened and by your word. A smaller, exact promise ("I will keep what you tell me private, with a few exceptions I want to explain") is less comforting in the first minute and more trustworthy in every minute after.
A useful way to see it: a promise is a loan against your future self. Ask what your future self will be able to repay.
2. What to say, in plain words
You do not need many sentences. You need the right ones, in the right order, said calmly, before the person begins. Here is a pattern of four parts.
1. What you will do. "What you tell me is private. I will not repeat it to anyone without your agreement."
2. The exceptions, in plain terms. "There are a few situations where I could not keep it to myself: if you or someone else is in danger of being seriously hurt, or if a child or a vulnerable person is being harmed. In those cases I would tell you first, if I could, and I would only tell the people who need to know to keep someone safe."
3. Anything your community requires. "Our church asks me to talk with [the team leader / my supervisor] about difficult cases, without giving your name, so that I can care for you better. Is that all right?" Or: "In our tradition, I am not able to speak about what I hear in confession." Say only what is true of your own church; do not borrow a rule from another.
4. The person’s choice. "Does that make sense? Would you like to go on, or would you like to ask me anything first?"
This takes less than a minute. Said in your own words and in a warm voice, it does not sound legal. It sounds like someone who takes the person seriously.
Notice some points on wording.
- Use "I could not keep it" rather than "I would be forced to break my promise". The first is plain; the second is dramatic.
- Name danger and harm in simple words. Avoid technical or legal terms; they alarm and they may be wrong for your country.
- Do not list every possible exception. Name the main ones, and say that you will explain if a situation arises.
- Do not promise what you do not control. You cannot promise that nobody will ever find out, or that the law will never require anything of you. You can promise what you will do.
- If you do not know your community’s rule, say: "I will find out and tell you before you say more."
3. When someone says: "Promise you won’t tell"
This sentence is one of the hardest in pastoral life. It comes just before something important. The person is frightened, and they want an answer now.
There are two bad answers. One is "Of course, I promise." It is easy and warm, and it may bind you to something you cannot keep. The other is "I can’t promise that." On its own this is honest, but it sounds like a locked door.
A better answer holds both. (an invented example)
"I can hear that this is hard to say, and I want to hear it. I can promise that I won’t tell anyone because I’m curious or because I’m worried about what people think. I will keep it private unless someone is in danger of being seriously hurt, or a child is being harmed. If it comes to that, I will tell you first. Do you want to tell me, knowing that?"
Look at what this does. It takes the person’s fear seriously. It says what the carer will do and will not do. It names the exception briefly, without alarming. It returns the choice to the person. If the person then says, "Then I can’t tell you," the carer can reply, calmly, "That’s all right. I’m here if you change your mind. Is there anyone else you would trust with this?" The door stays open. The person has been treated as an adult.
A second form of the same request is: "Don’t tell the pastor" or "Don’t tell my family." Treat these the same way. Ask gently what they fear will happen if someone knows; the answer will often show what help they need.
There is a third situation: the person has already said it. (an invented example) Mrs Adeyemi says, "Promise you won’t tell," and, before the carer has answered, goes on to tell. Now the carer cannot go back and say the limits first. What can be done? Stop, kindly, and say what should have been said earlier: "Thank you for trusting me. I need to tell you something about what I can and cannot keep. May I?" Then say it. A late statement is better than none, and honesty at that moment shows the person how far they can rely on you.
4. When you must break the silence
Sometimes the limit that you named at the start arrives. A person tells you something that makes it clear that someone is in danger, or that a child is being harmed. What do you do?
- Tell the person first, if it is safe. "What you have said is serious. I told you at the start that I would not keep it to myself in this case. I need to speak to [name the role] today. I will tell only what is needed. I will stay with you while we do this, if you wish."
- Do not trick or surprise the person. A warning given at the start makes this far easier, because the person has heard it before.
- If someone is in immediate danger, call your local emergency number. Do not delay for the person’s agreement.
- Follow the written policy and local law. If you do not know them, ask now, not later.
- Stay with the person. The breaking of silence is not an ending. It is what you do for them.
If the danger is to the person themselves, stay with them and call your local emergency number, and connect them to a qualified professional. Some countries have a crisis line; find the number for your country before you need it. Crisis care is the subject of a later course.
5. Writing a short statement
A statement written down does three things. It makes you decide what you will promise. It lets a team say the same thing. And it can be given to a person, as a card or a page, if they want to read it before speaking.
A good statement is short, plain and true. Here is a model; adapt it, do not copy it. It is for an invented ministry.
What you tell us What you tell a member of our care team is private. We will not share it without your agreement, except in the situations below. When we must speak to someone else If you or someone else may be seriously hurt, or if a child or vulnerable person is being harmed, we cannot keep it to ourselves. We will tell you first if we can, and we will tell only the people who need to know. Who else may know Members of our care team may talk with the team leader about a difficult case, without your name, so that we can help you well. If you would rather we did not, say so, and we will tell you if that is possible. Your choice You may stop at any time, ask us anything, or choose a different person. The law and our church Local law and our church’s written policy may require us to act in some situations. Ask us if you would like to know more.
Check four things in your own version.
- It matches your tradition’s rule. If your tradition holds a seal, say what it covers and does not cover. If it holds a limited confidentiality, say so.
- It matches your written policy and local law. If you do not know, ask a qualified person before you publish it.
- It promises only what you can keep. Read each sentence and ask, "Will I do this even if it costs me?"
- It has been read by someone who is not you. A person outside the ministry will tell you what sounds cold, vague or confusing.
Finally, notice what the statement does not do. It is not a contract, and it does not replace the conversation. It is a help for the person and the team. Say it aloud before you listen, and give it in writing if they wish.
Diagram 1. The four parts of a promise, said before the person speaks
Diagram 2. Two answers to "Promise you won’t tell"
| A promise too large | A promise that can be kept |
|---|---|
| "Of course. Anything you say stays here." | "I can hear that this is hard to say. I will keep it private unless someone is in danger of serious harm. If that happened, I would tell you first." |
| Warm now; may have to be broken later | Less comforting at first; trustworthy afterwards |
| Leaves the carer with no choice but to betray | Leaves the person with a real choice |
In short
- Promise only what you can keep: a small, exact promise is more trustworthy than a large, warm one.
- Before the person speaks, say what you will keep private, what you could not keep, what your church asks, and what their choice is.
- Name danger and harm in plain words; avoid legal terms, and do not promise what the law or circumstances may overrule.
- To "promise you won’t tell", answer with care: what you will do, the narrow exception, and the person’s choice.
- If the limit arrives, tell the person first if it is safe, follow the written policy and local law, and stay with them.
- A short written statement helps the team say the same thing; check it against your tradition, your policy and local law.
| Front | Back |
|---|---|
| The four parts | What I will do; what I could not keep; what my church asks; the person’s choice. |
| Matthew 5:37 | A plain yes and no: promise no more than you can keep. |
| "Promise you won’t tell" | Take the fear seriously, name the narrow exception, and give the choice back. |
| A good written statement | Short, plain and true; checked against tradition, policy and local law. |
One sentence to remember Say it before you hear it: a small promise, fully kept, is worth more than a large one broken.
This week's action Say the four parts of the pattern aloud, in your own words, to a trusted partner, and change anything that sounds cold.
Check yourself
Not "did you read it" but "can you explain it". Ticks are kept on this device only.
Reflection and discussion
- Why is a promise that is too large a form of unkindness, even when it is meant warmly?
- Say the four parts of the pattern aloud, in your own words, to someone beside you. What felt natural, and what felt cold or legal? How could you change it?
- Someone says, "Promise you won’t tell." Describe a response that is honest and also keeps the door open.
- What would you do if a person began to speak before you had stated your limits?
- Who outside your ministry could read a short statement and tell you honestly what sounds cold or confusing?